Tesy V 160 60 ACF W Manual

Tesy Ikke kategoriseret V 160 60 ACF W

Læs gratis den danske manual til Tesy V 160 60 ACF W (36 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 2 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.6 stjerner ud af 1.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Tesy V 160 60 ACF W, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Side 1/36
BG     
2-3
EN INSTRUCTION FOR USE AND MAINTENANCE 4-5
RO INSTRUCIUNI DE OPERARE I MENTENAN 6-7
ES INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO 8-9
PT MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO 10 11
DE
HANDBUCH FÜR BETRIEB UND WARTUNG 12-13
RU
      14-15
UA       16-17
HR UPUTSTVO ZA INSTALIRANJE 18-19
PL
INSTRUKCJA INSTALACJI,UŻYTKOWANIA I OBSŁUGI
20-21
FR NSTRUCTION POUR L’UTILISATION ET LA MAINTENANCE
22-23
SL
NAVODILA ZA UPORABO IN VZDRŽEVANJE
24-25
GR ΟΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ 26-27
CZ POKYNY PRO POUŽITÍ A ÚDRŽBU
28-29
BUFFERS FOR CENTRAL HEATING (3 BAR) : 100-2000L
INSTRUCTION FOR USE AND MAINTENANCE
207147_rev 03
2 Инструкция за употреба и поддръжка
BG
I. ВАЖНИ ПРАВИЛА
БУФЕРИ ПОД НИСКО НАЛЯГАНЕ / БУФЕРИ ПОД НИСКО НАЛЯГАНЕ С ЕДИН
ТОПЛООБМЕННИК / БУФЕРИ ПОД НИСКО НАЛЯГАНЕ С ДВА ТОПЛООБМЕННИКА
Настоящото техническо описание и инструкция за
експлоатация има за цел да Ви запознае с изделиeтo и
условията за неговото правилно монтиране и експлоатация.
Инструкцията е предназначена и за правоспособните техници,
които ще монтират уреда, демонтират и ремонтират в случай
на повреда.
Спазването на указанията в настоящата инструкция е в
интерес на купувача и е едно от гаранционните условия, посочени
в гарнционната карта.
Тази инструкция е неразделна част от буфера. Тя трябва да се
съхранява и трябва да придружава уреда в случай, че се смени
собственика или потребителя и/или се преинсталира
Прочетете инструкцията внимателно. Тя ще ви помогне за
осигуряване на безопасно инсталиране, използване и поддръжка
на вашия уред
Инсталирането на уреда е за сметка на купувача и трябва да
се извърши от квалифициран инсталатор, в съответствие с
настоящата инструкция
ВНИМАНИЕ! Неправилният монтаж и свързване на уреда
може да го направи опасен за здравето и живота на
потребителите, като е възможно да нанесе тежки и трайни
последствия за тях, включително но не само физически
увреждания и/или смърт. Това също може да доведе до щети за
имуществото им /увреждане и/или унищожаване/, както и на
това на трети лица, причинени включително но не само от
наводняване, взрив и пожар.
Монтажът, свързването към водопроводната и електрическата
мрежа, и въвеждането в експлоатация следва да бъдат извършвани
само и единствено от правоспособни електротехници и
техници за ремонт и монтаж на уреда, придобили своята
правоспособност на територията на държавата, на която се
извършват монтажът и въвеждането в експлоатация на уреда и
в съответствие с нормативната и уредба.
ВАЖНО! Неспазването на долуописаните правила води
до нарушаване на гаранцията на уреда, при което
Производителя не носи повече отговорност!
Използването на уреда за цели различни от неговото
предназначение. ІII) са забранени.
Преди пускането на водонагревателя в експлоатация се уверете че
водосъдържателят му е пълен с вода.
Инсталирането и обслужването на уреда трябва да бъдат
извършвани от квалифициран инсталатор в съответствие с
инструкциите на производителя (т.V 1-2-3-4).
Буферът да се монтира само в помещения с нормална пожарна
обезопасеност. Трябва да има сифон на инсталацията за отпадни
води на пода. Помещението да бъде осигурено против понижение на
температурата в него под 4°С.
Свързването на буфера към топлопреносната мрежа да се
извършва само от правоспособни технически лица. При вероятност
температурата в помещението да спадне под 0 ° C, буферът трябва да
се източи.
Предпазният клапан трябва да бъде oставен открит към
атмосферата.
За безопасната работа на буфера, предпазния клапан редовно да се
почиства и преглежда дали функционира нормално /да не е блокиран.
Тази услуга не е предмет на гаранционното обслужване.
Този уред не е предназначен да бъде използван от хора (включително
деца) с намалени физически, чувствителни или умствени способности,
или хора с липса на опит и познания, освен ако не са под наблюдение
или инструктирани в съответствие с употребата на уреда от човек
отговорен за тяхната безопасност.
При присъединяване на медни тръби към входовете и изходите,
използвайте междинна диелектрична връзка. В противен случай
има опасност от поява на контактна корозия по присъединителните
фитинги!
Децата трябва да бъдат под наблюдение за да е сигурно, че не си
играят с уреда.
Топлообменниците на уреда и той самият, са предназначени за
работа с чиста вода или смес от вода и пропилен (етилен) гликол с
добавени антикорозионни присадки в течна фаза. Използването им с
друг тип флуиди и в други агрегатни състояния води до нарушение на
гаранцията.
ВАЖНО! Работата на уреда при температури и налягания
несъответстващи на предписаните води до нарушение на
гаранцията!
II. ТЕХНИЧЕСКИТЕ ДАННИ
1. О
бем на вместимост,литри - виж табелата върху уреда
2. Нето тегло - виж табелата върху уреда
3. Площ на топлообменника - виж табелата върху уреда
4. Изолация твърд PU
Обем на вместимост, литри Изолация твърд PU, mm
100 ÷ 500 50
800 ÷ 2000 100
5. Обем на топлообменника - виж табелата върху уреда
6. Загуба на топлина - виж табелата върху уреда, виж Приложение II
7. Макс.работна температура на водосъдържател - виж табелатавърху
уреда
8. Макс.работна температура на топлообменник - виж табелата върху
уреда
9. Макс.проектно налягане на водосъдържателя - виж табелата върху
уреда
10. Макс.проектно налягане на топлообменника - виж табелата върху
уреда
11. Име и адрес на производителя- виж табелата върху уреда
III. ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ
Уредът е предназначен да акумулира излишната в момента топлинна
енергия, произведена от котела и да я освобождава за използване
при пиково потребление. Той е предназначен за експлоатация в
закрити и отопляеми помещения в затворени отоплителни системи с
максимално налягане до 0,3 MPa (3 bar). Топлоносителят в тези системи
трябва да бъде оборотна вода или смес от такава с пропилен гликол и
антикорозионни добавки!
Модел: EV 160 60 ACF / EV 160 60 ACF W / EV 160 60 ACF PS / EV 200 60 ACF/
EV 200 60 ACF W/ EV 200 60 ACF PS / V 100 55 ACF/ V 100 55 ACF PS / V 100
55 ACF W/ V 160 60 ACF/ V 160 60 ACF W/ V 160 60 ACF PS / V 200 60 ACF/ V
200 60 ACF W/ V 200 60 ACF PS, може да бъде използван в системи за
активно охлаждане с температура на топлоносителя до 7оС.
IV. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА
В зависимост от модела водонагревателите могат да бъдат без
топлообменник или с един или два вградени топлообменника.
Налични са тръбни изходи (означени с TS1, TS2, TS3,ТSS1,TSS2) за
монтаж на датчици за измерване на температурата на водата в
буфера и участващи в управлението на потока на топлоносителя през
топлообменниците ( фиг.1, 1а,1b,1c,1d,2a,2b).
V. МОНТАЖ И ВКЛЮЧВАНЕ
Внимание! Всички монтажни дейности трябва да се
изпълнят от правоспособни техници
1.
МОНТАЖ
Буферите са закрепени на индивидуални транспортни палети, за
улеснение на транспортирането им. При условие че буферът ще се
монтира в помещение с равен под и с ниска влажност, то се допуска
палета да не бъде свалян.
При необходимост палета да бъде свален трябва да се спази следната
последователност ( g.4):
Поставете уреда в легнало положение, като предварително
подложите под него постелка за да го предпазите от нараняване.
Развийте трите болта, с които палета е захванат към буфера
Навийте регулируемите пети на мястото на болтовете*
Изправете уреда във вертикално положение и го нивелирайте, като
регулирате височината на петите.
* в случаите, когато регулируемите пети са съставни, сглобете
петата като спазвате следната послед ователност (g. 5):
поставете детайл 1 на болт 2, свален от палета.
поставете шайба 3, свалена от палета.
навийте и затегнете добре гайките 4.
ВНИМАНИЕ! За избягване причиняването на вреди на
потребителя и (или) на трети лица в случаи на
неизправност в системата за снабдяване с топла вода е
необходимо уреда да се монтира в помещения имащи подова
хидроизолация и (или) дренаж в канализацията.
2. МОНТАЖ НА ИЗОЛАЦИЯ ЗА УРЕДИ 800-2000 ЛИТРА.
За монтажа на изолацията са необходими две лица, а в случай на


Produkt Specifikationer

Mærke: Tesy
Kategori: Ikke kategoriseret
Model: V 160 60 ACF W

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Tesy V 160 60 ACF W stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig




Ikke kategoriseret Tesy Manualer

Ikke kategoriseret Manualer

Nyeste Ikke kategoriseret Manualer