Tor Rey EQM-1000/2000 Manual

Tor Rey Vægten EQM-1000/2000

Læs gratis den danske manual til Tor Rey EQM-1000/2000 (16 sider) i kategorien Vægten. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 18 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.4 stjerner ud af 9.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Tor Rey EQM-1000/2000, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/16

FABRICANTES DE BASCULAS TORREY

S.A. DE C.V.

ELECTRONIC SCALE

EQB/EQM

EQB/EQM EQB/EQM

SERIES

SERIES SERIES

OWNER’S MANUAL

BASCULA ELECTRONICA

SERIE

SERIESERIE

EQB/EQM

EQB/EQM EQB/EQM

MANUAL DE USUARIO

REVISION:1.2

IMPORTANT:

BEFORE OPERATING THIS SCALE, PLEASE READ THIS MANUAL THOROUGHLY.

ANTES DE OPERAR SU BASCULA, FAVOR DE LEER ESTE MANUAL CUIDADOSAMENTE.

I N D E X

PAGE

I.- INTRODUCTION / INTRODUCCION. 1

II.- IMPORTANT WARNINGS / ADVERTENCIAS IMPORTANTES. 2

III.- INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION / INSTRUCCIONES DE INSTALACION. 3

IV.- NAME AND LOCALIZATION OF PARTS / NOMBRE Y LOCALIZACION DE PARTES.

• FRONT VIEW / PARTES GENERALES. 4

• KEYBOARD / TECLADO. 5

• GENERAL VIEW FINDER (LCD DISPLAY) / VISOR GENERAL . 6

V.- OPERATIONS DESCRIPTION / DESCRIPCION DE OPERACIONES

• HOW TO WEIGHT A PRODUCT / COMO PESAR UN PRODUCTO. 7

• USE OF THE "TARE" / COMO USAR LA “TARA”. 7

• USE OF THE

KEY / COMO USAR LA TECLA

. 8

• HOW TO USE THE "REFERENCE TO ZERO" / COMO USAR LA “REFERENCIA A CERO”. 8

• USE OF THE KEY / COMO USAR LA TECLA . 9

• POWER OFF TIMER FUNCTION / FUNCION DE APAGADO AUTOMATICO. 9

• USE OF THE BATTERY / USO DE LA BATERIA. 9

• LOW BATTERY INDICATOR / INDICADOR DE BAJA BATERIA. 10

• CONNECTION TO THE CAR'S CIGARETTE LIGHTER (OPTIONAL) /

CONECTOR PARA EL CARRO (OPCIONAL). 10

• COUNTERS VERIFICATION FUNCTION / VERIFICACION DE CONTADORES. 10

• HOW TO ACCESS THE COUNTERS / COMO ENTRAR A LOS CONTADORES. 11

VI.- OTHER IMPORTANT MESSAGES THAT APPEAR ON THE SCALE /

OTROS MENSAJES IMPORTANTES QUE APARECEN EN LA BASCULA. 12

VII.- MAINTENANCE AND CLEANING / MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA. 13

VIII.- TROUBLESHOOTING GUIDE/ GUIA PARA LOCALIZACION DE AVERIAS. 14

IX.- TECHNICAL SPECIFICATIONS / ESPECIFICACIONES TECNICAS. 15

WARNING

!!DO NOT OPEN ¡¡

RISK OF SHORT CIRCUIT

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF SHORT CIRCUIT IN YOUR

SCALE, DO NOT REMOVE THE COVER OR SUBSTITUTE

ANY OF THE PARTS FOR OTHERS THAT ARE NOT

ORIGINAL. ONLY AUTHORIZED DISTRIBUTOR

WARNING:THE TURRET DISPLAY OF YOUR SCALE SHOULD BE USED ONLY WITH THE PLATFORM INCLUDED, NOT BE INTERCHANGED WITH

ANOTHER. BE SURE THE TURRET DISPLAY HAVE THE SAME SERIAL NUMBER THAT THE PLATFORM, IF THE SERIAL NUMBERS ARE NOT THE

SAME YOUR SCALE WILL NOT OPERATE APPROPRIATELY.

ADVERTENCIA: EL MODULO DE SU BASCULA SOLO DEBE SER USADO CON LA PLATAFORMA INCLUIDA, NO SE DEBE INTERCAMBIAR CON

OTRA. ASEGURESE DE QUE EL MODULO TENGA EL MISMO NUMERO DE SERIE QUE LA PLATAFORMA, SI LOS NUMEROS DE SERIE NO SON

IGUALES SU BASCULA NO FUNCIONARA ADECUADAMENTE.

I.- I N T R O D U C T I O N / I N T R O D U C C I O N

DEAR CUSTOMER:

WE APPRECIATE THAT YOU HAVE CHOSEN THIS

PRODUCT WE ASSURE YOU THAT YOU WILL GET

THE MAXIMUM SATISFACTION OF THE NEW ACQUISITION

FOR YOUR BUSINESS.

WE SUGGEST YOU TO READ CAREFULLY THIS MANUAL

AND MAKE SURE TO KEEP IT AT HAND FOR LATER

CONSULTATIONS.

ESTIMADO CLIENTE:

LE AGRADECEMOS SU PREFERENCIA, NOSOTROS LE

ASEGURAMOS QUE OBTENDRA LA MAXIMA

SATISFACCION DE SU NUEVA ADQUSICION PARA SU

NEGOCIO.

SUGERIMOS QUE LEA EL MANUAL CUIDADOSAMENTE, Y

ASEGURARSE DE TENERLO A MANO PARA PROXIMAS

CONSULTAS.

NOTE: ALL THE EXAMPLES IN THIS MANUAL WERE

PERFORMED IN A EQM-200/400 SCALE MODEL.

NOTA: TODOS LOS EJEMPLOS EN ESTE MANUAL

FUERON DESARROLLADOS EN UNA BASCULA EQM-

200/400.

Produkt Specifikationer

Mærke:	Tor Rey
Kategori:	Vægten
Model:	EQM-1000/2000

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Tor Rey EQM-1000/2000 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Vægten Tor Rey Manualer

Tor Rey PC-80L Manual

23 August 2024

Tor Rey EQB-50/100 Manual

23 August 2024

Tor Rey SR-50/100 Manual

23 August 2024

Tor Rey PC-40L Manual

23 August 2024

Tor Rey WLS-40L Manual

23 August 2024

Tor Rey EQM-1000/2000 Manual

23 August 2024

Tor Rey PC-80LT Manual

23 August 2024

Tor Rey PC-40LT Manual

23 August 2024

Tor Rey LSQ-40L Manual

23 August 2024

Vægten Manualer

Nyeste Vægten Manualer

Brecknell SBI-521 Manual

4 Marts 2025

Ideal IZ9201 Manual

27 Februar 2025

Inventum PW518G Manual

15 Januar 2025

Lanaform LA090306 Manual

15 Januar 2025

PCE Instruments PCE-BSW 7 Manual

13 Januar 2025

Sencor SBS 8800BK Manual

12 Januar 2025

Soehnle Style Sense Safe 300 Manual

12 Januar 2025

Salter 9193 BK3R Manual

12 Januar 2025

Kern WTB 10K-3N Manual

12 Januar 2025

Kern PES 2200-2M Manual

12 Januar 2025