SL 3045
Funzione Snooze / Retroilluminazione notturna
  Accensione/Spegnimento Allarme
    
Light / Snooze Function
     Alarm On/Off
Regolazione Allarme
Alarm Setting
Regolazione Orario
Time Setting
Vano Batterie (1 X AAA)
Battery Compartment 
    (1 X AAA)
Italiano
Installazione batterie
1. Rimuovere il coperchio batterie sul retro dell’orologio.
2. Seguire le indicazioni di polarità (+/-) e inserire due  
  batterie formato AAA da 1,5V.
3. Richiudere il coperchio.
Impostazione orario
1. Rimuovere il coperchio batterie sul retro dell’orologio.
2. Regolare l’orario ruotando l’apposito comando.
3. Richiudere il coperchio.
Impostazione allarme
1. Rimuovere il coperchio batterie sul retro dell’orologio.
2. Regolare l’allarme ruotando l’apposito comando.
3. Richiudere il coperchio.
4. Ruotare in senso orario il comando per attivare  
  l’allarme. L’allarme attivo è segnalato nel seguente  
  modo:  .
5. Ruotare in senso antiorario il comando per disattivare  
  l’allarme. L’allarme disattivato è segnalato nel 
  seguente modo:  .
Luce e Snooze
1. Premere il comando per accendere la luce notturna.
2. Quando suona l’allarme, premere il comando per  
  spegnere l’allarme ed attivare lo Snooze. L’allarme  
  risuonerà dopo 5 minuti. Ruotare in senso antiorario il  
  comando per disattivare l’allarme.
English
Installalling batteries
1. Open the battery compartment cover on the back 
  of the clock.
2. Follow the polarity direction and install 2xAAA size  
  (1,5V) batteries into battery compartment.
3. Close the battery cover.
Setting time
1. Open the battery compartment cover on the back 
  of the clock.
2. Follow the arrow direction to set the correct time.
3. Close the battery cover.
Setting alarm
1. Open the battery compartment cover on the back 
  of the clock.
2. Follow the arrow direction to set the correct alarm  
  setting.
3. Close the battery cover.
4. Turn clockwise the ON/OFF alarm button to start  
  the alarm function. The alarm ON is showed in the  
  following way:  .
5. Turn counterclockwise the ON/OFF alarm button to  
  stop the alarm function. The alarm OFF is showed in  
  the following way:  .
Light and Snooze
1. Press the Light&Snooze button to turn on the light.
2. When the alarm sound starts, press the Light&Snooze  
  button to stop the alarm and start the Snooze  
  function. The alarm sound will start again after 5 
  minutes. Turn counterclockwise the ON/OFF alarm  
  button to stop the alarm function.