Onderdelenbeschrijving | Parts description | Description des pièces | Teile
Beschreibung | Descripción de las partes | Parti descrizione | Peças descrição | Delar
beskrivning | Dijelovi opis | Deler beskrivelse | Части описание | Részek leírása | ásti Č
popis | Cz ci opis | Piese descriere | ęś Μέρη περιγραφή | Parçalar açıklaması
1
5 Basisstation
Base
4 Socle
Grundplatte
Base
Base
Base
3 Bas
Baza
Base
6 Основа
Alapzat
Základna
Podstawa
Baz ă
2 Βάση
1 Taban
2 3
Aan/uit schakelaar RVS verwarmingspen
On/off switch Stainless steel heating pin
Bouton marche/ arrêt Pic chauffant en acier inoxydable
Ein-/Ausschalter Heizelement aus Edelstahl
Interruptor encendido/apagado Soporte calorífico de acero inoxidable
Interruttore On/off Perno riscaldante in acciaio inossidabile
Interruptor Ligar/Desligar Pino de aquecimento em aço inoxidável
Av/På knapp Värme stift i rostfritt stål
Sklopka za uključivanje/isključivanje Klin za grijanje, od nehr aju eg elika ñ ć č
På/Av bryter Rustfritt stål oppvarmingspinne
Бутон за включване /изключване Нагревателен шиш от неръждаема стомана
KI/BE kapcsoló Rozsdamentes acél főt rúd ı
Spína zap/vyp Oh ívací hrot z nerezové oceli č ř
Przeł cznik wł czania/wył czania Bolec grzewczy ze stali nierdzewnej ą ą ą
Întrerup tor pornit/oprit Element de înc lzire din inox ă ă
%ιακόπτης λειτουργίας On/off Ακροδέκτης θέρ8ανσης από ανοξείδωτο ατσάλι
Açma/Kapama Dü mesi Paslanmaz çelik ısıtma pimi ğ
4 5 6
Stoombeker Deksel Waterreservoir
Steam tank Lid Water bowl
Récipient à vapeur Couvercle Réservoir d’eau
Dampftank Deckel Wassertank
Depósito de vapor Tapa Recipiente para agua
Serbatoio del vapore Coperchio Vaschetta dell’acqua
Taça de vapor Tampa Recipiente para água
Ångtank Lock Vattenskål
Spremnik za paru Poklopac Posuda za vodu
Damptank Lokk Vanntank
Съд за задушаване Капак Съд за вода
G ztartály Fed Víztartály ı ı
Napa ovací nádoba Víko Nádrž na vodu ř
Zbiornik na parę Pokrywa Pojemnik na wod ę
Rezervor abur Capac Vas cu ap ă
%οχείο ατ8ού Καπάκι Μπωλ νερού
Buhar tankı Kapak Su kâsesi
