
les risques d’incendie ou
de décharges électriques,
l’intérieur ne peut être ma-
utilisé par des enfants de
plus de 8 ans et des per-
-
ou des instructions sur la
pas jouer avec l’appareil.
effectués par des enfants
à moins qu’ils soient âgés
-
nécessaire en fonction des tasses
souhaitées. Une quantité non-
inférieure à deux grandes tasses
filtre est correctement fermé.
ne pas utiliser une mouture de
couvercle sur la plaque chauffan-
te, brancher la cafetière au réseau
électrique et situer l’interrupteur
-
que que l’unité est en fonction-
terminé de préparer tout le café,
goutte à goutte s’arrêtera momen-
nouveau sur la plaque chauffante
achevé, attendre une minute
pour que le goutte à goutte ces-
-
mettre la verseuse sur la plaque
-
bien débranchée et froide.
Tous les jours, après son utilisation,
laver le filtre du panier à filtre ainsi
que la verseuse à l’eau savonneuse
d’un chiffon humide. Ne pas utili-
ser de produits abrasifs ni d’objets
Détartrer la cafetière lorsque vous
observez un excès de vapeur ou
lorsque le temps de préparation du
recommandé de détartrer l’appareil
la fréquence d’utilisation et du taux
-
que chauffante et le panier à filtre
vide sur le porte-filtre.
2. Diluez 1 tasse de vinaigre blanc à
usage domestique pour 3 tasses
d’eau et versez le mélange dans
-
poser pendant une demi-heure.
faire circuler le vinaigre. Jeter le
-
gre, faire fonctionner la cafetière
à nouveau avec de l’eau pendant
Toutes nos marchandises sont
conditionnées dans un embal-
principe, ces emballages sont
composés de matériaux non pollu-
ants qui devront être déposés
comme matière première secon-
-
spectant l’environnement. Cet
appareil est marqué selon la
relative aux appareils électriques et
-
cal and electronic equipment –
une reprise et une récupération des
appareils usagés applicables dans
du revendeur sur la procédure ac-
-
-
Coloque a cafeteira sobre
uma superfície plana, lon-
para evitar vire acidental-
para usar-se com esta ca-
feteira. Não se deve usar
a jarra quente em uma su-
perfície úmida ou fria. Não
use a jarra se está rachada
-
-
não esteja em uso e antes
da sua limpeza. Deixa es-
friar antes de colocar ou
risco de incêndios ou des-
cargas elétricas, não retire
a partir dos 8 anos e por
dades físicas, sensoriais
utilizar o aparelho de for-
-
estiver ligado ou a arrefe-
-
-
ta-a no depósito. O indicador de
nível de água lhe indicará a quan-
tidade necessária para as xícaras
desejadas. Não se recomenda
uma quantidade inferior a duas
2. Coloque o filtro no porta - filtro.
Use uma colher de café por cada
xícara de água. Comprove que o
porta filtros fique corretamente
não utilize o café moído dema-
3. Coloque a jarra com a sua tampa
sobre a placa calefatora, ligue a
cafeteira na tomada e coloque o
-
dica que a unidade está em fun-
que se haja preparado todo o
café, retire a jarra da placa. O
gotejo se suspenderá tempora-
sobre a placa calefatora antes de
5. Uma vez finalizado o ciclo de
até que acabe totalmente o go-
a colocar a jarra sobre a placa.
assegure-se de que a cafeteira es-
Depois do uso diário, lave o filtro,
da cestinha do filtro e a jarra, com
-
terior com um pano úmido. Não
use limpadores abrasivos ou obje-
tos de limpeza metálicos.
Descalcifique a cafeteira quando
observe um excesso de vapor ou
café se prolonga excessivamente.
da freqüência de uso e a dureza
1. Coloque a jarra vazia na placa
calefatora e a cestinha do filtro
2. Dilua 1 chávena de vinagre bran-
co, de uso doméstico, por cada
3 chávenas de água e deite a
-
pousar durante meia hora.
-
mento para que saia o vinagre.
Despeja o vinagre e limpe a ja-
-
gre, ponha a cafeteira em funcio-
namento com água durante dois
Para o seu transporte, as nossas
mercadorias contam com uma
-
siste - em principio- em materiais
não contaminantes que deveriam
ser entregues como matéria prima
-
ho está marcado em confor-
-
mentos eléctricos e electrónicos
de um sistema de recolha e valori-
-
o revendedor especializado para
-
földelt konnektorok hasz-
sérülésének elkerülése ér-
felületre. Ne használja a
-
-
használni illetve tisztí-
-
-
-
lakozó kábel az asztalról
lelógjon, illetve forró fe-
-
csak a jótállási javításokkal
továbbá testi, érzékszervi
-
-
-
készüléket játékszerként.
-
-
1. Töltsön vizet a kannába, és öntse
Nem ajánlatos két csészénél ke-
a filter tartó tökéletesen zárva
kapcsolja a készüléket az elektro-
mos áramra, és állítsa a kapcsolót
-
-
-
gés automatikusan abbamarad.
másodpercen belül a lapra.
a csepegés teljesen teljesen
ruhával. Ne használjon csiszoló
a melegen tartó lapra és a filtert
háztartási ecetet 3 csésze vízzel
hatni fél órán keresztül.
-
mossa át a készüléket kétszer
tbarát módon ártalmatlanítsa.
villamossági és elek tronikai kés-
készülékek visszavételének és has-
használatos ártalmatlanítási módo-