Urban Factory ERGO Next Manual

Urban Factory Gå ERGO Next

Læs gratis den danske manual til Urban Factory ERGO Next (2 sider) i kategorien Gå. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 26 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.6 stjerner ud af 13.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Urban Factory ERGO Next, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/2

1.1 Product appearance

1.1 Apparence du produit USB-A wired setup / Installation en mode filaire USB-A

1.3 Into the box

1.3 Dans la boîte

1* Vertical ERGO mouse

1* souris verticale ERGO

1*USB-A / USB-C adapter

1*adaptateur USB-A / USB-C

1*User Guide

1*Notice d’utilisation

1. Connect the USB-A cable connector to your computer's USB-A port

2. (Plug&Play).Windows will automatically launch the installation of the drivers

3. Wait for the WINDOWS confirmation signal.

4. Your mouse is ready to use and properly setup.

CAUTION: Do not use the mouse on a reflective or glass surface.

Mac: Plug the mouse into a USB-A port, it's ready to use.

1. Connectez le connecteur du câble USB-A au port USB-A de votre ordinateur.

2. (Plug&Play). Windows lancera automatiquement l’installation des pilotes

3. Attendez le signal de confirmation WINDOWS.

4. Votre souris est prête à l'emploi et correctement configurée.

ATTENTION: Ne pas utiliser la souris sur une surface réfléchissante ou en verre.

Mac: Branchez la souris sur un port USB-A, elle est prête à l’emploi.

USB-C wired setup / Installation en mode filaire USB-C

1. Connect the USB-A / USB-C adapter onto the USB-A mouse connector.

2. Connect the mouse cable to your computer's USB-C port

3. (Plug&Play).Windows will automatically launch the installation of the drivers

4. Wait for the WINDOWS confirmation signal.

5. Your mouse is ready to use and properly setup.

CAUTION: Do not use the mouse on a reflective or glass surface.

Mac: Plug the mouse with adapter into a USB-C port, it's ready to use.

1. Connectez l’adaptateur USB-A / USB-C sur le connecteur USB-A de la souris.

2. Connectez le câble de la souris au port USB-C de votre ordinateur.

3. (Plug&Play). Windows lancera automatiquement l’installation des pilotes

4. Attendez le signal de confirmation WINDOWS.

5. Votre souris est prête à l'emploi et correctement configurée.

ATTENTION: Ne pas utiliser la souris sur une surface réfléchissante ou en verre.

Mac: Branchez la souris avec son adaptateur sur un port USB-C, elle est prête à l’emploi.

URBAN-FACTORY.COM URBAN-FACTORY.COM URBAN-FACTORY.COM URBAN-FACTORY.COM

Features / Setup / Déclarartion de conformité Spécificités Installation Tricks / Astuces

DPI adjustment / Changer le niveau des DPI

The button located between the right and left click is use to adjust the DPI resolution.

- First use: Grade 1: 1200DPI - 1 click: Grade 2: 1600DPI

- 2 click: Grade 3: 2400DPI - 3 click: Grade 4: 3600DPI

Le bouton situé entre le clic droit et gauche est utilisé pour changer la résolution DPI

de la souris.

- Première utilisation : Niveau 1 : 1600DPI - 1 clic : Niveau 2 : 1600DPI

- 2 clics : Niveau 3 : 2400DPI - 3 clics : Niveau 4 : 3600DPI

Side buttons / Boutons latéraux

The two buttons on the side of the mouse are used to navigate your web browser

more easily.

- Right side button (frontmost): forward or next page function

- Left side button (the most at the back): backward or previous page function

CAUTION: This function is not supported by Safari.

Les deux boutons situés sur le côté de la souris sont utilisés pour naviguer plus

facilement sur . votre navigateur Web

- Bouton latéral de droite (le plus à l’avant): fonction avance ou page suivante

- Bouton latéral de gauche (le plus à l’arrière): fonction recule ou page précédente

ATTENTION: Cette fonctionnalité n’est pas supportée par Safari.

URBAN-FACTORY.COM

Par la présente, URBAN FACTORY déclare que la souris EMR01UF-N /

EML01UF-N est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions

pertinentes de la directive 2014/53/UE.

Siège social : Urban Factory, 57 rue de la Convention 75015 Paris FRANCE

Nom du produit : ERGO NEXT: ERGONOMIC VERTICAL WIRED USB-A /C

MOUSE (RIGHT AND LEFT HANDED)

Référence : EMR01UF-N / EML01UF-N

Auquel cette déclaration se rapporte est en conformité avec le(les) document(s)

normatif(s) européen(s) et international(aux) suivant(s).

- CEM (Directive 2014/30/EU)

-EN55032:2015+AC:2016

-EN6100-3-2:2014 & EN6100-3-3:2013

-EN55024-2010+ A1-2015

-EN610004-2:2009 EN61000-4-3:2006+A1:2008+A2:2010

-EN61000-4-4:2012 EN61000-4-5:2014

-EN61000-4-6:2014 EN61000-4-8:2010

-EN61000-4-11:2004

- Directive RoHS Directive 2011/65 / EU

- Règlement 1907/2006 (REACH)

Fait à Paris, Le 15 Juin 2022 par

Nom et fonction du signataire Thierry Zeitoun

Gérant

Clic gauche

Left click

Clic droit

Right click

Molette de défilement

Scroll wheel

Câble de connexion

Connection cable

Câble de connexion (Côté)

Connection cable (side)

Réglage de la résolution DPI

DPI Adjustment button

Retour arrière

Backward

Forward

Patins antidérapants

Non-slip pads

Capteur optique

Optical sensor

Étiquette de la souris

Mouse label

VERTICAL

position 3600DPI Silent

CLICK

FABRIC CABLE

Souris ergonomique Verticale

filaire USB-A et USB-C

USB-A / C WIRED VERTICAL ERGONOMIC MOUSE

ERGO Next

Declaration of Conformity

URBAN-FACTORY.COM URBAN-FACTORY.COM URBAN-FACTORY.COM URBAN-FACTORY.COM URBAN-FACTORY.COM

Warning / Mise en garde

URBAN FACTORY hereby declares that the EMR01UF-N / EML01UF-N mouse

complies with the essential requirements and other relevant provisions of Directive

2014/53 / EU.

Headquarters: Urban Factory, 57 rue de la Convention 75015 Paris FRANCE

Product Name: ERGO NEXT: ERGONOMIC VERTICAL WIRED USB-A /C

MOUSE (RIGHT AND LEFT HANDED)

Reference: EMR01UF-N / EML01UF-N

To which this statement relates is in conformity with the following European and

international normative document(s).

EMC (Directive 2014/53)

-EN55032:2015+AC:2016

-EN6100-3-2:2014 & EN6100-3-3:2013

-EN55024-2010+ A1-2015

-EN610004-2:2009 EN61000-4-3:2006+A1:2008+A2:2010

-EN61000-4-4:2012 EN61000-4-5:2014

-EN61000-4-6:2014 EN61000-4-8:2010

-EN61000-4-11:2004

- Directive RoHS Directive 2011/65 / EU

- Regulation 1907/2006 (REACH)

Signed in Paris

15 June 2022 by

Name and function

Thierry Zeitoun

General Manager

Declaración de conformidad

URBAN FACTORY declara por la presente que el ratón óptico EMR01UF-N /

EML01UF-N cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes

de la Directiva 2014/53 / UE.

Sede: Urban Factory, 57 rue de la Convention 75015 Paris FRANCE

Nombre del producto: ERGO NEXT: ERGONOMIC VERTICAL WIRED USB-A /C

MOUSE (RIGHT AND LEFT HANDED)

Referencia: EMR01UF-N / EML01UF-N

A lo que se refiere esta declaración, se ajusta a los siguientes documentos

normativos europeos e internacionales.

- EMC (Directiva 2014/30 / UE)

-EN55032:2015+AC:2016

-EN6100-3-2:2014 & EN6100-3-3:2013

-EN55024-2010+ A1-2015

-EN610004-2:2009 EN61000-4-3:2006+A1:2008+A2:2010

-EN61000-4-4:2012 EN61000-4-5:2014

-EN61000-4-6:2014 EN61000-4-8:2010

-EN61000-4-11:2004

- Directiva RoHS Directiva 2011/65 / EU

- Reglamento 1907/2006 (REACH)

Firmado en Paris 15 de junio de 2022 por

Nombre y función Thierry Zeitoun

Gerente

Declaração de conformidade

A URBAN FACTORY declara que o mouse óptico EMR01UF-N / EML01UF-N

cumpre os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Diretiva

2014/53 / UE.

Quartel general: Urban Factory, 57 rue de la Convention 75015 Paris FRANCE

Nome do Produto: ERGO NEXT: ERGONOMIC VERTICAL WIRED USB-A /C

MOUSE (RIGHT AND LEFT HANDED)

Referência: EMR01UF-N / EML01UF-N

A que esta declaração se refere está em conformidade com o (s) seguinte (s)

documento (s) normativo (s) europeu (s) e internacional (is).

- EMC (Diretiva 2014/30 / UE)

-EN55032:2015+AC:2016

-EN6100-3-2:2014 & EN6100-3-3:2013

-EN55024-2010+ A1-2015

-EN610004-2:2009 EN61000-4-3:2006+A1:2008+A2:2010

-EN61000-4-4:2012 EN61000-4-5:2014

-EN61000-4-6:2014 EN61000-4-8:2010

-EN61000-4-11:2004

- Diretiva RoHS Diretiva 2011/65 / EU

- Regulamento 1907/2006 (REACH)

Assinado em Paris 15 de junho de 2022 por

Nome e função Thierry Zeitoun

Director Geral

Contact: info@urban-factory.com

Tel: +33 (0)1 45 78 45 78

1- Ne pas insérer un tournevis ou autres objets contondants dans

les moulures, ports, boutons ou aération de la souris.

2- Ne pas ouvrir la souris.

3- Ne pas jeter la souris mais l’envoyer à un centre de recyclage.

4- Ne pas immerger ou mouiller.

5- Ne pas jeter dans le feu.

6- Ne pas utliser la souris pour un autre usage que celui pour lequel

il a été conçu.

7- Ne pas exposer au soleil.

8 - Ne pas laisser à la portée des enfants

1- Do not insert a screwdriver or other blunt objects into the

moldings, ports, buttons or aeration of the mouse.

2- Do not open the mouse.

3- Do not throw the mouse but send it to a recycling center.

4- Do not immerse or wet.

5- Do not throw in the fire.

6- Do not use the mouse for any purpose other than the one for

which it was been designed.

7- Do not expose to the sun.

8- Keep away from children

Advertencia / Aviso

Contact: info@urban-factory.com

Tel: +33 (0)1 45 78 45 78

1- Não insira uma chave de fenda ou outros objetos pontiagudos no

molduras, portas, botões ou aeração do mouse.

2- Não abra o mouse.

3- Não jogue o mouse e envie-o para um centro de reciclagem.

4- Não mergulhe ou molhe.

5- Não jogue no fogo.

6- Não use o mouse para qualquer outro propósito que não seja para

qual foi projetado.

7- Não exponha ao sol.

8- Mantenha longe do alcance das crianças

1- No inserte un destornillador u otros objetos contundentes

en el molduras, puertos, botones o aireación del mouse.

2- No abra el mouse.

3- No tires el ratón, envíalo a un centro de reciclaje.

4- No sumergir ni mojar.

5- No arrojar al fuego.

6- No utilice el ratón para ningún otro propósito que no sea el

que fue diseñado.

7- No exponer al sol.

8- Mantener alejado de los niños

Produkt Specifikationer

Mærke:	Urban Factory
Kategori:	Gå
Model:	ERGO Next
Bredde:	70 mm
Dybde:	70 mm
Højde:	120 mm
Vægt:	130 g
Produktfarve:	Sort
Pakkevægt:	150 g
Pakkedybde:	190 mm
Pakkebredde:	100 mm
Pakkehøjde:	75 mm
Formfaktor:	Venstre hånd
Strømkilde:	Kabel
Kabellængde:	1.5 m
Enhedsgrænseflade:	USB Type-A
Bæredygtighedscertifikater:	CE, Federal Communications Commission (FCC), RoHS
Bevægelsesdetekteringsteknologi:	Optisk
Rulle type:	Hjul
Antal knapper:	6
Knapper type:	Trykte knapper
Bevægelsesopløsning:	3600 dpi
Antal rullehjul:	1
Ergonomisk designet:	Ja
Oprindelsesland:	Kina
Plug and play:	Ja
Overholdelse af bæredygtighed:	Ja
Knapfunktioner:	Back, Forward
Brugerdefinerbar bevægelsesopløsning:	Ja
Vertikal design:	Ja
Garantiperiode:	2 År
Kabelfunktioner:	Flettet