Vemer KEY Manual

Vemer Skifte KEY

Læs gratis den danske manual til Vemer KEY (6 sider) i kategorien Skifte. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 24 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 5.0 stjerner ud af 12.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Vemer KEY, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/6

Key / Small / Mac3

Made in Italy by

Manuale d’uso User Manual

Betriebs und Wartungsanleitung Notice d’utilisation

Manual de uso Instruções por instalação

Cod. 0IM02 / Rev.072014 79

Rev. 072014 Key/Small/Mac3

I Il Regolatore è omologato secondo la norma CEI EN

60730 ed è quindi in accordo con i principali requisiti della

direttiva 2006/95/CE.

Il dispositivo, accoppiato ad una pompa attraverso un cavo

essibile, consente di regolare il livello del liquido in cui viene

immerso.

INSTALLAZIONE

Per un corretto funzionamento del dispositivo occorre ssare

il cavo elettrico all pozzo com’interno della vasca o del e

illustrato in gura n°5 e n°6. La lunghezza del tratto di cavo

compreso tra il punto di ssaggio dello stesso ed il corpo del

regolatore, determina l ’escursione totale del galleggiante e

quindi la distanza tra il livello di arresto e di avvio della

pompa. Inoltre occorre vericare che il galleggiante non

possa venire ostacolato durante la sua corsa.

Durante l ’installazione deve essere assolutamente evitato di

eseguire giunture del cavo del regolatore di livello.

L tuale giuntura del cavo non deve essere mai immersa ’even

nell’acqua. Se il galleggiante è usato in funzione

riempimento, il sistema deve essere provvisto di un

adeguato troppo pieno.

INSTALLAZIONE CONTRAPPESO SE PRESENTE NELLA

CONFEZIONE DI VENDITA

1. Per la corretta installazione del contrappeso fare

riferimento alle seguente procedura illustrata in gura n °7.

Introdurre il cavo nel contrappeso, dalla parte conica,

ruotandolo. Si provocherà il distacco dell nello di plastica ’a

inserito all’imboccatura (se necessario aiutare tale distacco

con un cacciavite). Si ponga tale anello nel punto del cavo

dove si vuole bloccare il contrappeso.

2. Forzare moderatamente il contrappeso sull’anello

ruotandolo.

Il contrappeso viene fornito solo su richiesta

COLLEGAMENTI ELETTRICI

Per la corretta installazione dei prodotti riferirsi agli schemi

elettrici di gura n° 1-2 [galleggianti singola funzione con

terra] e g. n° 3-4 [galleggianti doppia funzione senza terra].

I galleggianti con doppia funzione possono essere utilizzati

per riempimento [g. 2,4] o per svuotamento [g. 1,3] in

funzione dei collegamenti realizzati tra i terminali del

microinterruttore ed il cablaggio.

Staccare la corrente dal quadro principale prima di

eseguire qualsiasi operazione sul galleggiante.

NOTE

Nelle connessioni sopra riportate vericare che la corrente

massima del motore non ecceda i valori riportati sul

regolatore di livello.

Il cavo di alimentazione è parte integrante del dispositivo.

Qualora il cavo risultasse danneggiato, il dispositivo deve

essere sostituito. Non è possibile eettuare riparazioni del

cavo stesso.

Il conduttore di terra di colore Giallo/Verde deve essere

collegato ad un adeguato morsetto di terra e deve avere una

sezione non inferiore ad 1mm². L’eventuale morsetto

utilizzato deve essere protetto ecacemente contro gli

allentamenti accidentali.

CARATTERISTICHE ELETTRICHE

- MASSIMA TEMPERATURA DI UTILIZZO: 50° C.

- GRADO DI PROTEZIONE: IP68.

- TIPO DI AZIONE/CARATTERISTICA:1B

(microdisconnessione in funzionamento).

- GRADO DI INQUINAMENTO: 2

EN The regulators are homologated in compliance with CEI

EN 60730 standa and thereby comply with the fundamental rd

requisites of Directive 2006/95/CE.

The appliance combined with a pump connected by a exible

cable, permits the regulation of the level of the liquid in which

it is immersed.

INSTALLATION

To ensure the ecient function of the appliance it is

necessary to x the electric cable inside the tank or well as

illustrated in gures no.5 and no.6.

The length of the cable section between the xture point of

the same and the regulator body, determines the total

extension of the oat and the consequent distances between

the pump stopping and starting level. It is also necessary to

check that the oat is not obstructed during its run.

During installation joins to the level regulator cable must not

be made under any circumstances.

An eventual cable join section must never be immersed in

water.

If the oat is used in lling mode, the system must be

tted with an adequate overow device.

COUNTERWEIGHT INSTALLATION IF PRESENT IN THE

RETAIL PACKAGING

For correct counterweight installation refer to the following

procedure as illustrated in gure no.7.

1. Insert the cable into the counterweight, from the conic part,

turning it. This will result in the detachment of the plastic ring

inserted in the mouth (if necessary aid detachment by using

a screwdriver). Place the ring at the point of the cable where

the counterweight is to be xed.

2. Fix the counterweight on the ring using moderate pressure

and turning it.

The counterweight is only provided on request.

ELECTRICAL CONNECTIONS

For correct product installation refer to wiring diagrams in

gures no. 1-2 [single function oats with ground] and gures

no. 3-4 [double function oats without ground].

The oats with dual function can be used for lling [g. 2,4]

or emptying [g. 1,3] according to the connections made

between the terminals of the microswitch and the cable.

Always disconnect the power supply from the main

power panel before undertaking any operations on the

oat.

NOTE

When making the connections described above ensure that

the maximum motor power does not exceed the values

indicated on the level regulator.

The power supply cable is an integral part of the appliance.

Should the cable be found to be damaged the appliance is to

be replaced. Repairs to the cable itself are not possible.

The earth wire of yellow/green color must be connected to a

suitable earth terminal and the section dimension must not

be less than 1mm². The eventual terminal used must be

eectively protected against accidental slackening.

ELECTRICAL FEATURES

- MAXIMUM OPERATIONAL TEMPERATURE: 50° C.

- PROTECTION DEGREE: IP68.

- FEATURES OF AUTOMATIC ACTION: 1B

(micro-disconnections in operation).

- POLLUTION DEGREE: 2

Produkt Specifikationer

Mærke:	Vemer
Kategori:	Skifte
Model:	KEY

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Vemer KEY stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Skifte Vemer Manualer

Vemer memo Wi-Fi Manual

12 August 2024

8 August 2024

7 August 2024

7 August 2024

4 August 2024

Vemer Tempo-INT Manual

2 August 2024

Vemer Memo RF Manual

1 August 2024

Vemer Twinplug-W Manual

28 Juli 2024

Vemer memo BT1 GPS Manual

28 Juli 2024

Vemer memo BT Y2 GPS Manual

28 Juli 2024

Skifte Manualer

Nyeste Skifte Manualer

Lancom GS-2412 Manual

4 April 2025

Lancom GS-2412P Manual

4 April 2025

Lancom GS-2426 Manual

4 April 2025

Hager ARF970D Manual

3 April 2025

Hager ARF920D Manual

3 April 2025

Roline 14.01.3579 Manual

2 April 2025

Fantini Cosmi B12BN Manual

1 April 2025

Fantini Cosmi B12DN Manual

1 April 2025

Fantini Cosmi B12GN Manual

1 April 2025

Fantini Cosmi B12HN Manual

1 April 2025