Voltcraft CAA-1L 16 Manual

Voltcraft Ikke kategoriseret CAA-1L 16

Læs gratis den danske manual til Voltcraft CAA-1L 16 (8 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 63 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.4 stjerner ud af 32 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Voltcraft CAA-1L 16, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/8

Sicherheitshinweise

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie

insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und

die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung

nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/

Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die

Gewährleistung/Garantie.

a) Allgemein

• Das Produkt ist kein Spielzeug.

• Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.

• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für

Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht,

starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen,

Dämpfen und Lösungsmitteln.

• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus. Wenn kein

sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und

schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb ist nicht

mehr gewährleistet, wenn das Produkt:

- sichtbare Schäden aufweist,

- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,

- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen

gelagert wurde oder

- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall

aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.

• Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der

übrigen Geräte, an die das Produkt angeschlossen wird.

• Der Messadapter und die Stecker dürfen nicht zerlegt werden. Der angegebene

Spannungs- und Strombereich darf nicht überschritten werden. Der Messadapter

darf nur für Strom- und Spannungsmessungen verwendet werden.

• Der Benutzer darf nur geeignete Sicherheits-Messkabel an den Messbuchsen

anschließen. Andere Objekte dürfen an den Messbuchsen nicht angeschlossen

werden.

• Eine Strommessung an den Messbuchsen ist nicht möglich (Dies verursacht

einen Kurzschluss des Produktes)!

• Der Benutzer darf die Kontakte des Messadapters nicht kurzschließen.

b) Sonstiges

• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die

Sicherheit oder den Anschluss des Produktes haben.

• Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von

einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.

• Sollten Sie sich über den korrekten Anschluss bzw. Betrieb nicht im Klaren sein

oder sollten sich Fragen ergeben, die nicht im Laufe der Bedienungsanleitung

abgeklärt werden, so setzen Sie sich bitte mit unserer technischen Auskunft oder

einem anderen Fachmann in Verbindung.

Bedienelemente

Abgebildet ist das Modell Nr. 1973632 CAA-1L 10

1 Steckdose

2 Stecker

3 Messkammer PE

4 Messkammer L

5 Messbuchse L

6 Messbuchse N

7 Messbuchse PE

8 Abdeckung

Bedienungsanleitung

Messadapter

Best.-Nr. 1973631 CAA-1L 16

Best.-Nr. 1973632 CAA-1L 10

Bestimmungsgemäße Verwendung

ACHTUNG!

Das Produkt darf nur durch eine Fachperson verwendet werden, die sich

mit Überspannungskategorien auskennt, und die Bedienung benötigter

Messgeräte versteht.

Der Messadapter dient zum Messen des elektrischen Stromes und der Spannung von

einphasigen Geräten mit passendem Stecker mit einer Stromzange oder einem Multimeter.

Der Messadapter darf nur im Bereich der Überspannungskategorie CAT II in

Wechselspannungsnetzen mit einer Nennspannung von max. 250 V/AC, die mit 16 A

(Nr. 1973631) bzw. 10 A (Nr. 1973632) abgesichert sind, eingesetzt werden.

Der Messadapter wird zwischen elektrischen Verbraucher und Steckdose gesteckt.

Verwenden Sie den Messadapter nur für die Dauer der Messung. Ein dauerhafter Verbleib im

Netzleitungskreis ist nicht zulässig.

Der Messbetrieb ist nur in trockenen Umgebungen zulässig.

Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder

verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann

das Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren

wie z.B. Kurzschluss, Brand, Stromschlag, etc. hervorrufen.

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie

das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.

Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle

enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind, Warenzeichen der jeweiligen

Lieferumfang

• Messadapter • Bedienungsanleitung

Aktuelle Bedienungsanleitungen

Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/

downloads herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen

Sie die Anweisungen auf der Webseite.

Symbol-Erklärung

Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre

Gesundheit besteht, z.B. durch einen elektrischen Schlag.

Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in

dieser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.

 Das Pfeil-Symbol ist zu nden, wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise zur

Bedienung gegeben werden sollen.

Inbetriebnahme

Die Strommessung selbst erfolgt mit handelsüblichen AC-Strommesszangen an den

schutzisolierten Messkammern oder mit anderen Spannungsmessgeräten an den

Messbuchsen. Je nach Steckerposition kann der Strom von Messkammer oder L N

und positionsunabhängig auch der Ableitstrom (Leckstrom) an der Messkammer PE

gemessen werden. Beide Messarten können gleichzeitig durchgeführt werden.

Verwenden Sie den Messadapter nur für die Dauer der Messung. Ein dauerhafter

Verbleib im Netzleitungskreis ist nicht zulässig.

CAT II Überspannungskategorie II für Messungen an elektrischen und elektronischen

Geräten, welche über einen Netzstecker mit Spannung versorgt werden. Diese

Kategorie umfasst auch alle kleineren Kategorien (z.B. CAT I zur Messung von

Signal- und Steuerspannungen).

Der Messadapter ermöglicht die einfache Strommessung in geschlossenen Leitungssystemen

mit Netzsteckern.

Die beiden Hauptleitungen Phase L und Schutzleiter PE sind über die schutzisolierte

Messkammer frei zugänglich, ohne die Netzleitung aufwändig zu öffnen.

Je nach Steckerposition kann an der Messkammer der ankommende Strom oder L (L)

der abgehende Strom gemessen werden. Die Messkammern sind entsprechend (N)

gekennzeichnet ( , ).L PE

Zur Messung gehen Sie wie folgt vor:

Eine Strommessung an den Messbuchsen ist nicht möglich (Dies verursacht einen

Kurzschluss des Produktes)!

• Stecken Sie den Messadapter zwischen elektrischen Verbraucher und Netzsteckdose.

Achten Sie auf den festen Sitz der Netzstecker. Siehe Abbildung Schritt .1

• Wählen Sie an Ihrer Strom-Messzange oder Ihrem Multimeter den Messbereich für

Wechselstrom.

- Beachten Sie den maximal zu erwartenden Stromwert.

- Beachten Sie die Bedienungsanleitung Ihrer Strom-Messzange oder Ihrem Multimeter.

- Umfassen Sie mit der Strom-Messzange die Messkammer L (4) oder PE (3) für den

zu ermittelnden Strom. Die Stromzange muss dabei ganz geschlossen sein, um

Fehlmessungen zu vermeiden. Siehe Abbildung Schritt .2

• Wenn Sie ein Multimeter für die Spannungsmessung verwenden, gehen Sie in folgender

Reihenfolge vor:

- Verbinden Sie die Sicherheits-Messkabel mit dem Digital-Multimeter gemäß

Bedienungsanleitung für das Multimeter.

- Verwenden Sie nur geeignete Sicherheits-Messkabel.

- Öffnen Sie die Abdeckung des Messadapters und verbinden Sie die Stecker der (8)

Messkabel mit den Messbuchsen, an denen die Spannung gemessen werden soll. Siehe

Abbildung Schritt .2

• Nachdem alle Messungen durchgeführt wurden, entfernen Sie die Stromzange von der

Messkammer und die Stecker der Messkabel von den Messbuchsen. Schließen Sie die

Abdeckung für die Messbuchsen.

• Entfernen Sie den Messadapter aus der Netzleitung.

Folgende Messwerte können ermittelt werden:

Messkammer Messwert

L L NStromstärke über oder

PE Ableitstrom (Leckstrom)

Pege und Reinigung

• Ziehen Sie vor jeder Reinigung den Stecker aus der Steckdose und trennen Sie alle

angeschlossenen Geräte vom Produkt.

• Der Adapter ist bis auf eine gelegentliche Reinigung wartungsfrei.

• Äußerlich sollte das Gehäuse nur mit einem weichen, trockenen Tuch oder Pinsel gereinigt

werden. Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel oder chemische

Lösungen, da dadurch das Gehäuse angegriffen oder die Funktion beeinträchtigt werden

könnte.

Entsorgung

Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen

Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen

Bestimmungen.

 Sieerfüllendamitdie gesetzlichenVerpichtungenundleistenIhrenBeitragzum

Umweltschutz.

Technische Daten

Modell CAA-1L 16 CAA-1L 10

Bestell-Nr. 1973631 1973632

Kupplung IEC C19/C20 IEC C13/C14

Nennspannung max. 250 V/AC, 50/60 Hz max. 250 V/AC, 50/60 Hz

Nennstrom max. 16 A max. 10 A

Schutzart IP40 IP40

Leiterquerschnitt 3 x 1,5 mm23 x 1,5 mm2

Betriebsbedingungen 0 bis +53 °C, 0 – 75 % rF

(nicht kondensierend)

0 bis +53 °C, 0 – 75 % rF

(nicht kondensierend)

Lagerbedingungen 0 bis +53 °C, 0 – 75 % rF

(nicht kondensierend)

0 bis +53 °C, 0 – 75 % rF

(nicht kondensierend)

Überspannungskategorie CAT II

250 V/AC, 50/60 Hz, 16 A

CAT II

250 V/AC, 50/60 Hz, 10 A

Stegdurchmesser der

Messkammern

ca. 13 mm ca. 13 mm

Messbuchsen 4 mm 4 mm

Abmessungen (L x B x H) ca. 1797 x 90 x 45 mm ca. 1797 x 90 x 45 mm

Kabellänge (beidseitig) ca. 810 mm ca. 810 mm

Gewicht ca. 410 g ca. 410 g

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

AlleRechteeinschließlich Übersetzungvorbehalten.ReproduktionenjederArt,z.B. Fotokopie,Mikroverlmung,oder

die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.

Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.

Produkt Specifikationer

Mærke:	Voltcraft
Kategori:	Ikke kategoriseret
Model:	CAA-1L 16

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Voltcraft CAA-1L 16 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Ikke kategoriseret Voltcraft Manualer

Voltcraft VC-OBD-9770 Manual

14 August 2025

Voltcraft VC-CAR200 Manual

14 August 2025

Voltcraft VC-OBD-9710 Manual

14 August 2025

Voltcraft SWD-1200/24 Manual

14 August 2025

Voltcraft MSW 700-24-F Manual

14 August 2025

Voltcraft PSW 300-12-G Manual

14 August 2025

Voltcraft VC-SP 120W Manual

20 Juli 2025

Voltcraft DOV702 Manual

9 Juli 2025

Voltcraft DOV704 Manual

8 Juli 2025

Voltcraft EL-1400 Manual

8 Juli 2025

Ikke kategoriseret Manualer

Nyeste Ikke kategoriseret Manualer

Advantech PCM-9563N-S1A2 Manual

15 August 2025

American Audio DJ Scan 250 EX Manual

15 August 2025

Philips ADD4800 Manual

15 August 2025

Philips SDR501 Manual

15 August 2025

Philips PTA860 Manual

15 August 2025

Philips TD5101X Manual

15 August 2025

Philips AWP1721 Manual

15 August 2025

Candy CWVB6B Manual

15 August 2025

Philips ED8DVDRW Manual

15 August 2025

Sauermann Si-60 Manual

15 August 2025