Whirlpool ADP 402 IX Manual


Læs gratis den danske manual til Whirlpool ADP 402 IX (4 sider) i kategorien Opvaskemaskine. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 65 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.7 stjerner ud af 33 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Whirlpool ADP 402 IX, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Side 1/4
ADP 402
EN English
Operating instructions
DISHWASHER - Contents
Operating instructions, 1
Important Safety Instructions, 2-3
Assistance, 10
Product Data, 11
Installation, 14-15
Description of the appliance, 16
Refined salt and rinse aid, 17
Loading the racks, 18-19
Detergent and dishwasher use, 20
Wash cycles, 21
Special wash cycles and options, 22
Care and maintenance, 23
Troubleshooting, 24
ET Eesti keeles
Kasutusjuhend
NÕUDEPESUMASIN - Sisukord
Kasutusjuhend, 1
Olulised ohutusnõuded, 5-6-7
Tehniline tugi, 10
Tootekirjeldus, 12
Paigaldamine, 36-37
Seadme kirjeldus, 38
Raneeritud sool ja loputusvahend, 39
Restide täitmine, 40-41
Pesuvahendi ja nõudepesumasina kasutamine, 42
Pesutsüklid, 43
Spetsiaalsed pesutsüklid ja lisavõimalused, 44
Hooldus ja korrashoid, 45
Veaotsing, 46
LT Lietuviškai
Naudojimo instrukcijos
INDAPLOVĖ - Turinys
Naudojimo instrukcijos, 1
Svarbios saugos instrukcijos, 7-8
Pagalba, 10
Gaminio duomenys, 12
Montavimas, 47-48
Įrenginio aprašymas, 49
Valyta druska ir plovimo priemonės, 50
Indų į stalčių dėjimas, 51-52
Ploviklio ir indaplovės naudojimas, 53
Plovimo ciklai, 54
Specialūs plovimo ciklai ir parinktys, 55
Techninė priežiūra ir aptarnavimas, 56
Gedimų nustatymas ir šalinimas, 57
LV Latviešu valodā
Lietošanas instrukcija
TRAUKU MAZGĀJAMĀ MAŠĪNA - Saturs
Lietošanas instrukcijas, 1
Svarīgas norādes par drošību, 8-9-10
Palīdzība, 10
Datu lapa, 13
Uzstādīšana, 58-59
Ierīces apraksts, 60
Uzlabotais sāls un skalošanas līdzeklis, 61
Ievietošana statīvos, 62-63
Mazgāšanas līdzekļa un trauku mazgājamās mašīnas
lietošana, 64
Mazgāšanas cikli, 65
Speciālie mazgāšanas cikli un opcijas, 66
Apkope un uzturēšana, 67
Traucējumu meklēšana, 68
PL Polski
Instrukcja obsługi
ZMYWARKA - Spis treści
Instrukcja obsługi, 1
Ważne Wskazówki Bezpieczeństwa, 3-4-5
Serwis Techniczny, 10
Karta produktu, 11
Instalacja, 25-26
Opis urządzenia, 27
Sól regeneracyjna i środek nabłyszczający, 28
Ładowanie koszy, 29-30
Środek myjący i obsługa zmywarki, 31
Programy, 32
Programy specjalne i opcje, 33
Konserwacja i obsługa, 34
Nieprawidłowe działanie i możliwe środki zaradcze, 35
2
LEGEND OF SYMBOLS/LEGENDA SYMBOLI/SÜMBOLITE TÄHENDUS/SIMBOLIŲ REIKŠMĖS/SIM-
BOLU SKAIDROJUMS
Warning/Ostrzeżenie/Hoiatus/Įspėjimas/Brīdinājums
Grounding/Uziemienie/Maandamine/Įžeminimas/Zemējums
Electrical Hazard/Ryzyko porenia elektrycznego/Elektriohud/Elektros smūgio pavojus/Elektrisks apdraudējum
Waste/Odpady/Jäätmekäitlus/Atliekos/Atkritum
Safeguarding the environment/Ochrona środowiska/Keskkonna säästmine/Aplinkos apsauga/Vides aizsardzība
Recycling/Recykling/Ümbertöötlemine/Perdirbimas/Pārstrāde
Use gloves/Użycie rękawic/Kasutada kindaid/Mūvėti pirštines/Cimdu lietošana.
position since this could present a tripping
hazard.
Donotrestobjectsontheopendoororsit
or stand on it since the appliance could trip
forward.
Theopenappliancedoorcanonlysupport
the weight of the loaded rack when pulled
out.
Thewatersupplytapmustbeshutoffandthe
plug should be removed from the electrical
socket at the end of every cycle and before
cleaning the appliance for carrying out any
maintenance work also disconnect in the
event of any malfunction.
Repairsand technicalmodifications must
be carried out exclusively by a qualified
technician.
Whenunpluggingtheappliancealwayspull
the plug from the mains socket. Do not pull
on the cable.
• In order to avoid laceration hazard,
usage of special gloves is needed during
the assembling of the appliance.
During use, the access to the rear wall
should be limited in a sustainable manner
such as approaching the device to the wall
or furniture board.
Keeppackagingmaterialsoutofthereach
of Children, packaging materials should not
be used as a toy.
Childrenmustnotbeallowedtoplaywith
the appliance.
Storethedetergent,rinseaidandsaltoutof
the reach of children.
Applianceisdedicatedonlyforhousehold
use.
 Appliance can not be operated until
installation process is complete.
GROUNDING INSTRUCTIONS
Thisappliance must begrounded. In the
EN
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
Read the instructions carefully before
using, as they include important information
on safe installation, use and maintenance.
Keepthisinstructionmanualinasafeplace
for future reference. If the appliance is sold,
given away or moved, make sure the manual
is kept with the machine.
Remove the appliance from all packaging
and make sure it was not damaged during
transportation, if it was damaged contact the
retailer and do not proceed any further with
the installation process.
When using your dishwasher, follow the
precautions listed below:
 The appliance must be used to wash
domestic crockery in accordance with the
instructions in this manual.
This appliance can beused bychildren
aged from 8 years and above and persons
with reduced physical, sensory or mental
capabilities or lack of experience and
knowledge if they have been given
supervision or instruction concerning use of
the appliance in a safe way and understand
the hazards involved. Children shall not play
with the appliance.
Cleaningandusermaintenanceshallnotbe
made by children without supervision.
The appliance must not be installed
outdoors, even in covered areas. It is
extremely dangerous to leave the machine
exposed to rain and storms.
Donotstoreflammablematerialsinclose
proximity to the appliance.
Thewaterintheapplianceisnotpotable.
Donotusesolventsinsidetheappliance:
risk of explosion!
•The door should not be left inthe open


Produkt Specifikationer

Mærke: Whirlpool
Kategori: Opvaskemaskine
Model: ADP 402 IX

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Whirlpool ADP 402 IX stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig