W11656164A
FRENCH DOOR BOTTOM MOUNT OWNER’S
MANUAL
MANUEL D’UTILISATION DE RÉFRIGÉRATEUR À
PORTE À DOUBLE BATTANT ET CONGÉLATEUR EN
BAS
Table of Contents/Table des matières
REFRIGERATOR SAFETY.................................................2
Refrigeration Safety........................................................2
Proper Disposal of Your Old Refrigerator.............................3
REFRIGERATOR CARE ....................................................3
Cleaning ......................................................................3
Changing the Lights .......................................................4
Refrigerator Shelves.......................................................5
Opening and Closing Doors .............................................8
Vacation and Moving Care ...............................................8
INSTALLATION INSTRUCTIONS ........................................9
Unpack the Refrigerator ..................................................9
Location Requirements ................................................. 10
Electrical Requirements ................................................ 11
Water Supply Requirements........................................... 11
Connect the Water Supply ............................................. 11
Complete the Installation ............................................... 13
Install Produce Preserver (available as an accessory only) ... 13
REFRIGERATOR FEATURES........................................... 14
Using the Controls ....................................................... 14
Internal Pantry Temperature Control (on some models) ........ 16
External Pantry Temperature Control (only on 4 Door French
Door models) .............................................................. 16
Water and Ice Dispensers (on some models) ..................... 17
Ice Maker and Storage Bin............................................. 17
Water Filtration System ................................................. 18
DOOR AND HANDLE INSTRUCTIONS .............................. 20
Door and Drawers........................................................ 20
Remove and Replace Handles........................................ 20
Remove Refrigerator Doors and Hinges............................ 21
Replace Refrigerator Doors and Hinges............................ 23
Remove and Replace Refrigerator Drawer ........................ 23
Door Closing and Alignment........................................... 24
TROUBLESHOOTING..................................................... 26
Refrigerator Operation .................................................. 26
Temperature and Moisture ............................................. 27
Ice and Water.............................................................. 27
PERFORMANCE DATA SHEET ........................................ 29
Performance Data Sheet ............................................... 29
SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR .................................... 34
Sécurité du réfrigérateur ......................................................... 34
Mise au rebut du vieux réfrigérateur ................................. 35
ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR................................... 35
Nettoyage .................................................................. 35
Changement de lampes ................................................ 37
Tablettes du réfrigérateur............................................... 37
Ouverture et fermeture des portes ................................... 40
Précautions à prendre avant les vacances ou le
déménagement ........................................................... 41
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ................................... 42
Déballage du réfrigérateur ............................................. 42
Exigences d’emplacement ............................................. 42
Spécifications électriques .............................................. 43
Spécifications de l’alimentation en eau ............................. 43
Raccordement à la conduite d’eau................................... 44
Terminer l’installation .................................................... 46
Installation du conservateur pour produits frais (disponible
en tant qu’accessoire seulement) .................................... 46
CARACTÉRISTIQUES DU RÉFRIGÉRATEUR..................... 47
Utilisation des commandes ............................................ 47
Commande de température du garde-manger interne (sur
certains modèles) ........................................................ 50
Commande de température du garde-manger externe
(seulement sur les modèles avec porte à double battant)...... 50
Distributeur d’eau et de glaçons (sur certains modèles)........ 50
Machine à glaçons et bac d’entreposage........................... 51
Système de filtration de l’eau.......................................... 52
INSTRUCTIONS POUR LA PORTE ET LA POIGNÉE............ 54
Porte et tiroirs ............................................................. 54
Pour enlever et réinstaller les poignées............................. 55
Démontage des portes et charnières du réfrigérateur........... 55
Réinstallation des portes et charnières ............................. 57
Retrait et réinstallation du tiroir de congélation ................... 58
Fermeture et alignement des portes................................. 59
DÉPANNAGE ................................................................ 60
Fonctionnement du réfrigérateur ..................................... 60
Température et humidité................................................ 61
Glaçons et eau ............................................................ 62
FICHE DE DONNÉES DE PERFORMANCE ........................ 64
Fiche de données de performance................................... 64
