Yato YT-8272 Manual

Yato Loddemaskine YT-8272

Læs gratis den danske manual til Yato YT-8272 (40 sider) i kategorien Loddemaskine. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 25 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.6 stjerner ud af 13 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Yato YT-8272, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/40

I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 1

LUTOWNICA OPOROWA

SOLDERING IRON

LÖTKOLBEN ZUM WIDERSTANDSLÖTEN

ПАЯЛЬНИК ОПОРНЫЙ

ПАЯЛЬНИК ОПОРНИЙ

ELEKTRINIS LITUOKLIS

PRETEST BAS LOD MURSĪ Ā

ODPOROVÁ PÁJE KAČ

ODPOROVÁ SPÁJKOVA KAČ

FORRASZTÓPÁKA

CIOCAN DE LIPIT

MÁQUINA DE SOLDADURA POR RESISTENCIA

YT-8271

YT-8272

YT-8273

I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A

PL EN DE RU UA LT LV CZ SK HU RO ES

Przeczyta instrukcjć ę

Read the operating instruction

Bedienungsanleitung durchgelesen

Прочитать инструкцию

Прочитать нструкц ю i i

Perskaityti instrukciją

J lasa instrukcijuā

P e tet návod k použitíř č

Pre íta návod k obsluheč ť

Olvasni utasítást

Cite ti instruc unileş ţ

Lea la instrucción

U ywa gogli ochronnychż ć

Wear protective goggles

Tragen Sie eine Schutzbrille

Пользоваться защитными очками

Користуйтесь захисними окулярами

Vartok apsauginius akinius

J lieto droš bas brillesā ī

Používej ochranné brýle

Používaj ochranné okuliare

Használjon véd szemüveget!ő

Intrebuin eaz ochelari de protejareţ ă

Use protectores del oído

TOYA S.A. ul. So tysowicka 13-15, 51-168 Wroc aw, Polskał ł

1. obudowa

2. grot

3. element grzejny

4. przewód sieciowy z wtyczką

5. mocowanie grotu

6. tuleja os aniaj cał ą

1. casing

2. soldering tip

3. heating element

4. cable and plug

5. soldering tip ﬁ xture

6. protecting sleeve

1. Gehäuse

2. Lötspitze

3. Heizelement

4. Netzleitung mit Stecker

5. Befestigung der Lötspitze

6. Schutzhülse

1. корпус

2. стержень

3. нагревательный элемент

4. сетевой шнур с вилкой

5. держатель стержня

6. втулка

1. корпус

2. стержень

3. нагрівальний елемент

4. електричний шнур зі штепсельною вилкою

5. тримач стержня

6. втулка

1. gaubtas

2. antgalis

3. kaitinimo elementas

4. maitinimo kabelis su kištuku

5. antgalio ﬁ ksavimas

6. apsaugin mova ė

1. korpuss

2. uzgalis

3. sild šanas elementsī

4. elektr bas vads ar kontaktdakšuī

5. uzga a stiprin šanaļ ā

6. aizsardz bas uzmava ī

1. kryt

2. hrot

3. topné t lesoě

4. p ívodní kabel se zástr kouř č

5. upev ovací držák hrotuň

6. krycí pouzdro

1. kryt

2. hrot

3. výhrevné teleso

4. kábel napájania so zástrčkou

5. upev ovací držiak hrotuň

6. krycie puzdro

1. ház

2. hegy

3. f t betétű ő

4. hálózati kábel a dugasszal

5. hegy rögzítése

6. takaró hüvely

1. carcasă

2. vârf

3. pies înc lzireă ă

4. cablu de re ea cu techerţ ş

5. soclu vârf

6. buc protec ieşă ţ

1. armazón

2. pico soldador

3. elemento calentador

4. cable de alimentación con clavija

5. mandril del pico soldador

6. camisa de protección

5 4

Produkt Specifikationer

Mærke:	Yato
Kategori:	Loddemaskine
Model:	YT-8272
Vekselstrømsindgangsspænding:	230-240 V
Vekselstrømsindgangsfrekvens:	50 Hz
Vægt:	90 g
Antal pr. pakke:	1 stk
Produkttype:	Loddepen
Strøm:	60 W
Temperatur (maks):	500 °C
Mærke kompatibilitet:	Yato
Temperatur (min.):	430 °C
Opvarmningstid:	150 sek./side