Zelmer 177 Manual
Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Zelmer 177 (44 sider) i kategorien Juicer. Denne guide var nyttig for 36 personer og blev bedømt med 4.6 stjerner i gennemsnit af 18.5 brugere
Side 1/44
ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА
СОКОИЗСТИСКВАЧКА
Тип 177
28–32
BG
ІНСТРУКЦІЯ
З КОРИСТУВАННЯ
СОКОВИТИСКАЧ
Модель 177
33–37
UA
USER MANUAL
JUICE EXTRACTOR
Type 177
38–41
EN
INSTRUC IUNI DE UTILIZAREŢ
STORC TOR DE FRUCTEĂ
Model 177
19–22
RO
ИНСТРУКЦИЯ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
СОКОВЫЖИМАЛКА
T 177ип
23–27
RU
NÁVOD NA OBSLUHU
ODŠŤAVOVAČ
Typ 177
11–14
SK
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
LÉCENTRIFUGA
177 Típus
15–18
HU
INSTRUKCJA U YTKOWANIAŻ
SOKOWIRÓWKA
Typ 177
2–6
PL
NÁVOD K POUŽITÍ
ODŠŤAVOVAČ
Typ 177
7–10
CZ
2
Szanowni Klienci!
Prosimy o uwa ne przeczytanie niniejszej instrukcji obs ugi. Szczególn uwag nale y poż ł ą ę ż ś ę ćwi ci
wskazówkom bezpiecze stwa. Instrukcj obs ugi prosimy zachowa , aby mogli Pa stwo z niej ko-ń ę ł ć ń
rzysta równie w trakcie pó niejszego u ytkowania.ć ż ź ż
Charakterystyka urządzenia
Sokowirówka jest urz dzeniem s cym do szybkiego odwirowania soków z owoców i warzyw ą ł żąu
z jednoczesnym oddzieleniem odpadów. Pr odwirowania zosta a dobrana tak, aby uzyskaę śćdko ł ć
optymalne parametry jako ciowe wyciskanych soków. Sok zawiera drobne frakcje owoców (wa-ś
rzyw) korzystnych dla zdrowia, lecz mog cych powodowa mniejsz klarowno soku. Jest to efekt ą ć ą ść
zamierzony, gdy producent sokowirówki uzna , i wa niejsze jest zachowanie jak najwiż ł ż ż ększych
warto ści odżywczych, zdrowotnych i dietetycznych otrzymywanego soku, niż jego klarowność. Ilość
soku uzyskanego z 1 kg surowca zale y od jego stopnia ci, jak równie czysto ci sitka i sta-ż ś ż świe o ż ś
nu tarczy rozdrabniaj cej (np. dla ej marchwi) wynosi 50-60%). Cz ci maj ce kontakt z prze-ą ś żwie ęś ą
twarzanymi surowcami wykonane zosta y z materia ów dopuszczonych do kontaktu z ywno ci .ł ł ż ś ą
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i właściwego użytkowania
sokowirówki
Nie wyci gaj wtyczki z gniazdka sieci poci gaj c za przewód. ą ą ą–
Sokowirówk pod czaj jedynie do sieci pr du zmiennego 230 V. ę łą ą–
Nie uruchamiaj urz dzenia, je li przewód zasilaj cy jest uszkodzony lub obudowa jest w sposób ą ś ą –
widoczny uszkodzona.
Jeżeli przewód zasilający nieodłączalny ulegnie uszkodzeniu, to powinien on być wymienio-
ny u wytwórcy lub w specjalistycznym zak adzie naprawczym albo przez wykwaliłfi kowaną
osob w celu unikni cia zagro enia.ę ę ż
Napraw urz dzenia mo e dokonywa jedynie przeszkolony personel. Nieprawid owo wyko-ą ż ć ł
nana naprawa mo e spowodowa ne zagro enia dla u ytkownika. W razie wystż ć poważ ż ż ąpienia
usterek zwró si do specjalistycznego punktu serwisowego.ć ę
Nie u ywaj sokowirówki, gdy sitko wiruj ce jest uszkodzone. ż ą–
Przed uruchomieniem sokowirówki sprawd czy pokrywa jest dobrze zamocowana zamkami ź –
(klamrami spinaj cymi).ą
Nie zwalniaj zamków (klamer spinaj cych), gdy sokowirówka pracuje i wiruje sito. ą–
Przed wymian wyposaą ż ż ę ęś ą ę żenia lub zbli aniem si do cz ci poruszaj cych si podczas u ytkowa- –
nia, nale y wy czy sprz t i od czy od zasilania.ż łą ć ę łą ć
Przed czyszczeniem sokowirówki, jej monta em lub demontaż żem –zawsze wyjmij przewód przyłą-
czeniowy z gniazdka sieci.
Do popychania produktu stosuj tylko popychacz. –
Nie przeci aj urz dzenia nadmiern ilo produktu, ani zbyt silnym jego popychaniem (popy-ąż ą ą ś ąci –
chaczem).
Natychmiast wy cz sokowirówk , gdy zauwa ysz silne wibracje lub zmniejszenie obrotów. Oczyłą ę ż ść –
sito i jego obudowę.
Przerwij prac i od cz urz dzenie od sieci gdy nast pi zablokowanie produktu w leju zasypowym ę łą ą ą –
lub na tarczy rozdrabniaj cej. Usu przyczyn zablokowania.ą ń ę
Natychmiast przerwij prac i od cz urz dzenie od sieci, gdy do nap du sokowirówki dosta się łą ą ę ł ę –
jakikolwiek p yn. Oddaj sokowirówk do przegl du w punkcie serwisowym.ł ę ą
Nie nara aj sokowirówki na dzia anie temperatury powy ej 60 ż ł ż–°C.
Zachowaj szczególn ostro no podczas pracy z sokowirówk w obecno ci dzieci. ą ż ść ą ś–
Nie pozostawiaj w czonego do sieci urz dzenia bez dozoru. łą ą–
Nie stawiaj sokowirówki na mokrej powierzchni. –
Po zako czeniu pracy przewód przy czeniowy wyjmij z gniazdka sieci. ń łą–
Nie zanurzaj nap du sokowirówki w wodzie, ani nie myj go pod bie c wod . ę żą ą ą–
Niniejszy sprz t nie jest przeznaczony do u ytkowania przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej ę ż –
zdolno ci śfi zycznej, czuciowej lub psychicznej, lub osoby nie maj ce do wiadczenia lub znajomo-ą ś
ś ę ż ę ą ż ęci sprz tu, chyba e odbywa si to pod nadzorem lub zgodnie z instrukcj u ytkowania sprz tu,
przekazanej przez osoby odpowiadaj ce za ich bezpiecze stwo.ą ń
Nale y zwraca uwag na dzieci, aby nie bawi y si sprz tem. ż ć ę ł ę ę–
PL
Produkt Specifikationer
| Mærke: | Zelmer |
| Kategori: | Juicer |
| Model: | 177 |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Zelmer 177 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Juicer Zelmer Manualer
3 Oktober 2024
5 August 2024
26 Juli 2024
25 Juli 2024
24 Juli 2024
20 Juli 2024
Juicer Manualer
- Juicer Becken
- Juicer Trisa
- Juicer Beautiful
- Juicer Gorenje
- Juicer Sana
- Juicer Smeg
- Juicer Moulinex
- Juicer Koenig
- Juicer NutriBullet
- Juicer Gourmetmaxx
- Juicer C3
- Juicer Caso
- Juicer Waring Commercial
- Juicer Mx Onda
- Juicer Lund
Nyeste Juicer Manualer
27 Februar 2025
11 Februar 2025
13 Januar 2025
13 Januar 2025
11 Januar 2025
10 Januar 2025
4 Januar 2025
4 Januar 2025
3 Januar 2025
3 Januar 2025