Zelmer 33Z025 Manual

Zelmer Fohn 33Z025

Læs gratis den danske manual til Zelmer 33Z025 (32 sider) i kategorien Fohn. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 32 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 5.0 stjerner ud af 16.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Zelmer 33Z025, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Side 1/32
PL  INSTRUKCJAUŻYTKOWANIA
 SUSZARKADOWŁOSÓWTyp33Z025 2–5
CZ  NÁVODKPOUŽITÍ
 VYSOUŠEČVLASŮTyp33Z025 6–8
SK  NÁVODNAOBSLUHU
 SUŠIČNAVLASYTyp33Z025 9–11
HU  HASZNÁLATIUTASÍTÁS
 HAJSTÓ33Z025Típus 12–14
RO  INSTRUCŢIUNIDEUTILIZARE
 USCĂTORDEPĂRTip33Z025 15–17
RU  ИНСТРУКЦИЯПОЭКСПЛУАТАЦИИ
 ФЕНДЛЯВОЛОСTип33Z025 18–21
BG  ИНСТРУКЦИЯЗАУПОТРЕБА
 СЕШОАРЗАКОСАТип33Z025 22–25
UA  ІНСТРУКЦІЯЗКОРИСТУВАННЯ
 ФЕНДЛЯВОЛОССЯТип33Z025 26–29
EN  USERMANUAL
 HAIRDRYERType33Z025 30–32
2GW33-052_v01
Szanowni Klienci!
Gratulujemy wyboru naszego urządzenia i witamy wśród
użytkownikówproduktówZelmer.
W celu uzyskania najlepszych rezultatów rekomendujemy
używanie tylko oryginalnych akcesoriów rmy Zelmer.
Zostałyonezaprojektowanespecjalniedlategoproduktu.
Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji
użytkowania. Szczególną uwagę należy poświęcić wska-
zówkom bezpieczeństwa. Instrukcję użytkowania prosimy
zachować, aby mogli Państwo z niej korzystać również
wtrakciepóźniejszejeksploatacjisuszarki.
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Niniejsze informacje dotyczą Twojego zdrowia
i bezpieczeństwa. Przed pierwszym użyciem suszarki do
włosówobowiązkowozapoznajsięzewszystkimiinstrukcjami
użytkowaniaiinformacjamidotyczącymibezpieczeństwa.
OSTRZEŻENIE: Przestrzegaj poniższych zasad w celu
uniknięcia ryzyka oparzenia, porażenia prądem lub
pożaru.
wórcy lub w specjalistycznym zakładzie naprawczym
albo przez wykwalikowaną osobę w celu uniknięcia
zagrożenia.
Naprawurządzeniamożedokonywaćjedynieprzeszkol-
onypersonel.Nieprawidłowowykonananaprawamoże
spowodować poważne zagrożenia dla użytkownika.
W razie wystąpienia usterek radzimy zwrócić się do
specjalistycznegopunktuserwisowegoZELMER.
Podczaspracy,suszarkastajesięgorąca.Nieumieszc-
zajsuszarkiwpobliżumateriałówłatwopalnych.
Niekierujgorącegopowietrzawkierunkuoczu,rąklub
innychmiejscwrażliwychnaciepło.
Zagrożeniaistniejąrównieżprzywyłączonejsuszarce.
Zawszenależyodłączyćsuszarkęodzasilaniapojej
użyciulubwcelujejczyszczenia.
Tam gdzie występująnasadki, mogą stać się gorące
podczas i po yciu. Przed ich dotykaniem, należy
pozwolićnaichostygnięcie.
Gdysuszarkadowłosówjestużywanawłazience,
poużyciuwyjmijwtyczkęzgniazdka,gdyżbliskość
wodystanowi zagrożenienawetwtedy,kiedysus-
zarkadowłosówjestwyłączona.
OSTRZEŻENIE: Nie używać ninie-
jszego urządzenia w pobliżu wanien,
pryszniców, basenów i podobnych zbi-
orników z wodą.
Uwaga!
Nieprzestrzeganie grozi uszkodzeniem mienia
Gdysuszarkajestwłączona,nigdyniepozostawiajjej
beznadzoru.Ryzykopożaru.
Upewnijsię,żeotworywlotowyiwylotowynigdyniesą
zablokowane.
Nigdy nie zanurzaj suszarki, przewodu zasilającego
lubwtyczki wwodzie. Nigdy nieodkładaj podręcznej
suszarkido dołu,wtakisposób,żemożeonawpaść
dowodybędącwciążwłączona.
Nieumieszczajaninieprzechowujurządzeniawmie-
jscu,gdziemożeonowpaśćdowodylubbyćniąoch-
lapane.
Nigdyniepróbujusuwaćpyłulubciałobcychzwnętrza
suszarki do włosów używając ostrych przedmiotów
(np.grzebienia).
Nigdynieblokujotworów wlotu lubwylotupowietrza,
aniniekładźsuszarkina miękkimpodłożu, takimjak
łóżku lub kanapa, gdzie mogą zostać zablokowane
otworyprzepływupowietrza.
Sprzęt nie jest przeznaczony do pracy z użyciem
zewnętrznych wyłączników czasowych lub oddziel-
negoukładuzdalnejregulacji.
Trzymajprzewódzasilającyzdalaod gorącychpowi-
erzchni.
Przedodłożeniempodręcznejsuszarki,pozwól najej
ostygnięcie.
PL
Niebezpieczeństwo! / Ostrzeżenie!
Nieprzestrzeganie grozi obrażeniami
Niebezpieczeństwo oparzenia! Nie dotykaj gorących
powierzchniurządzenia.
Podczas pracy nie kładź suszarki na mokrej powi-
erzchnilububraniu.
Nieużywajpodczaskąpieli.
Jeżeli podczas jej używania wystąpi uszkodzenie,
wyciągnijnatychmiastwtyczkęzasilaniaiodeślijjądo
serwisu.
Nigdy nie wkładaj lub nie wsuwaj żadnych przedmi-
otówdootworówsuszarki.
Nieużywajnazewnątrzlubtam, gdziesą stosowane
produktywaerozolu(atomizerze)lubgdziepodawany
jesttlen.
Jeżelisuszarkawpadniedowody,przedjej wyjęciem
wyciągnijwtyczkęzasilania.Niesięgajponiądowody.
Niewolnopóźniejużywaćsuszarki.
Niniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci
powyżej 8 roku życia oraz osoby o ograniczonej
zdolności zycznej, czuciowej lub psychicznej, lub
osoby nie mające doświadczenia lub znajomości
sprzętu, jeśli odbywa się to pod nadzorem osoby
odpowiadającej za ich bezpieczeństwo lub zostały
im udzielone wskazówki na temat bezpiecznego
użytkowania urządzenia imają świadomość
niebezpieczeństwazwiązanegozjegoużytkowaniem.
Dzieciniepowinnybawićsięsprzętem.
Czyszczenieikonserwacjaurządzenianiepowinnabyć
wykonywanaprzezdziecipozostawionebeznadzoru.
Jeżeli przewód zasilający nieodłączalny ulegnie
uszkodzeniu, to powinien on być wymieniony u wyt-


Produkt Specifikationer

Mærke: Zelmer
Kategori: Fohn
Model: 33Z025

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Zelmer 33Z025 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig