Zelmer 522.60 Manual

Zelmer Emhætte 522.60

Læs gratis den danske manual til Zelmer 522.60 (64 sider) i kategorien Emhætte. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 43 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.5 stjerner ud af 22 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Zelmer 522.60, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/64

Инструкция за употреба

КУХНЕНСКИ АСПИРАТОР

КОМИНЕН ТИП

Тип 522.60

44–50

Інструкція з користування

КУХОННА ВИТЯЖКА

ДИМОХІДНА

Модель 522.60

51–57

User manual

COOKER HOOD

Type 522.60

58–63

Instrucţiuni de utilizare

HOTĂ DE BUCĂTĂRIE DE TIP

CĂMIN

Model 522.60

30–36

Инструкция по эксплуатации

КУХОННАЯ ВЫТЯЖКА

КАМИННАЯ

Tип 522.60

37–43

Návod na obsluhu

KOMÍNOVÝ DIGESTOR

Typ 522.60

16–22

Használati utasítás

KÜRTŐS PÁRAELSZÍVÓ

522.60 Típus

23–29

Instrukcja użytkowania

OKAP KUCHENNY KOMINOWY

Typ 522.60

2–8

Návod k použití

KUCHYŇSKÝ ODSAVAČ PÁR

KOMÍNOVÝ

Typ 522.60

9–15

Spis treści

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa ...........................................................................2

Dane techniczne ..............................................................................................................3

Charakterystyka ...............................................................................................................4

Wyposażenie ...................................................................................................................4

Montaż .............................................................................................................................5

Ustawienie trybu pracy okapu .........................................................................................6

Obsługa ...........................................................................................................................6

Konserwacja i czyszczenie ..............................................................................................6

Ekologia – Zadbajmy o środowisko .................................................................................8

Szanowni Klienci

Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji użytkowania. Szczególną uwagę

należy poświęcić wskazówkom dotyczącym bezpieczeństwa, tak aby podczas użytko-

wania urządzenia zapobiec wypadkom i/lub uniknąć uszkodzenia urządzenia. Instrukcję

użytkowania radzimy zachować, aby mogli Państwo z niej korzystać również w trakcie

późniejszego użytkowania urządzenia.

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia zapoznaj się z treścią całej instrukcji ob- –

sługi.

Urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego. W przypadku wykorzystywania –

go do celów biznesu gastronomicznego, warunki gwarancji zmieniają się.

Nie wyciągaj wtyczki z gniazdka sieciowego pociągając za przewód. –

Przewód zasilający nie może dotykać gorącej powierzchni. –

Nie uruchamiaj urządzenia, jeśli przewód zasilający jest uszkodzony lub obudowa jest –

w sposób widoczny uszkodzona.

Jeżeli przewód zasilający nieodłączalny ulegnie uszkodzeniu, to powinien on być

wymieniony u wytwórcy lub w specjalistycznym zakładzie naprawczym albo przez

wykwalikowaną osobę w celu uniknięcia zagrożenia.

Napraw urządzenia może dokonywać jedynie przeszkolony personel. Nieprawidło-

wo wykonana naprawa może spowodować poważne zagrożenia dla użytkownika.

W razie wystąpienia usterek zwróć się do specjalistycznego punktu serwisowego.

Okap kuchenny, służy do usuwania oparów kuchennych na zewnątrz, należy podłą- –

czyć go do odpowiedniego kanału wentylacyjnego (nie podłączać do kanałów komino-

wych, dymowych lub spalinowych, będących w eksploatacji).

Urządzenie należy zamontować na wysokości, co najmniej 650 mm od elektrycznej –

płyty kuchennej i 700 mm od kuchni gazowej.

Pod okapem kuchennym nie wolno pozostawiać odkrytego płomienia. Podczas zdej- –

mowania naczyń znad palnika, należy ustawić minimalny płomień.

Potrawy przygotowywane na tłuszczach powinny być stale nadzorowane, gdyż prze- –

grzany tłuszcz może się łatwo zapalić.

Filtr przeciw tłuszczowy do okapu kuchennego należy czyścić, co najmniej, co 2 mie- –

siące, gdyż nasycony tłuszczem jest łatwopalny.

Przed każdą operacją czyszczenia, wymianą ltra lub przed podjęciem prac napraw- –

czych, należy wyjąć wtyczkę urządzenia z gniazdka.

Jeżeli w pomieszczeniu, oprócz okapu, eksploatuje się inne urządzenia o zasilaniu –

Produkt Specifikationer

Mærke:	Zelmer
Kategori:	Emhætte
Model:	522.60
Type:	Vægmonteret
Bredde:	600 mm
Højde:	- mm
Vægt:	8000 g
Produktfarve:	Rustfrit stål
Kontroltype:	Knapper
Antal hastigheder:	3
Indbygget skærm:	Ingen
Motoreffekt:	110 W
Støjniveau:	52 dB
Pæreeffekt:	40 W
Antal lyskilder:	1 pære(r )
Maksimal ekstraktionseffekt:	380 m³/t
Udsugningsforbindelse, diameter:	120 mm
Fedtfilter type:	Aluminium
Ekstraktionstype:	Aftræk/Recirkulerende
Antal motorer:	1
Indbygget kapacitet:	Ja