Zelmer 523.60 Manual

Zelmer Emhætte 523.60

Læs gratis den danske manual til Zelmer 523.60 (68 sider) i kategorien Emhætte. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 11 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.3 stjerner ud af 6 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Zelmer 523.60, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Side 1/68
Инструкция за употреба
КУХНЕНСКИ АСПИРАТОР
КОМИНЕН ТИП T-LINE
Тип 523.60, 523.90
44–50
BG
Інструкція з користування
КУХОННА ВИТЯЖКА
ДИМОХІДНА T-LINE
Модель 523.60, 523.90
51–58
UA
User manual
COOKER HOOD, CHIMNEY
T-LINE
Type 523.60, 523.90
59–65
EN
Instrucţiuni de utilizare
HOTĂ DE BUCĂTĂRIE DE TIP
CĂMIN T-LINE
Model 523.60, 523.90
30–36
RO
Инструкция по эксплуатации
КУХОННАЯ ВЫТЯЖКА T-LINE
Tип 523.60, 523.90
37–43
RU
Návod na obsluhu
KOMÍNOVÝ DIGESTOR T-LINE
Typ 523.60, 523.90
16–22
SK
Használati utasítás
KÜRTŐS T-LINE PÁRAELSZÍ
523.60, 523.90 Típus
23–29
HU
Instrukcja użytkowania
OKAP KUCHENNY KOMINOWY
T-LINE
Typ 523.60, 523.90
2–8
PL
Návod k použití
KUCHYŇSKÝ ODSAVAČ PÁR
KOMÍNOVÝ T-LINE
Typ 523.60, 523.90
9–15
CZ
2
Spis treści
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa ...........................................................................2
Dane techniczne ..............................................................................................................3
Charakterystyka ...............................................................................................................4
Wyposażenie ...................................................................................................................4
Montaż .............................................................................................................................5
Ustawienie trybu pracy okapu .........................................................................................6
Obsługa ...........................................................................................................................6
Konserwacja i czyszczenie ..............................................................................................7
Ekologia – Zadbajmy o środowisko .................................................................................8
Szanowni Klienci
Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji użytkowania. Szczególną uwagę
należy poświęcić wskazówkom dotyczącym bezpieczeństwa, tak aby podczas użytko-
wania urządzenia zapobiec wypadkom i/lub uniknąć uszkodzenia urządzenia. Instrukcję
użytkowania radzimy zachować, aby mogli Państwo z niej korzystać również w trakcie
późniejszego użytkowania urządzenia.
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia zapoznaj się z treścią całej instrukcji ob-
sługi.
Okap zawsze podłączaj do gniazdka sieci elektrycznej (jedynie prądu przemiennego)
wyposażonego w kołek ochronny o napięciu zgodnym z podanym na tabliczce znamio-
nowej urządzenia.
Urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego. W przypadku wykorzystywania
go do celów biznesu gastronomicznego, warunki gwarancji zmieniają się.
Nie wyciągaj wtyczki z gniazdka sieciowego pociągając za przewód.
Przewód zasilający nie może dotykać gorącej powierzchni.
Nie uruchamiaj urządzenia, jeśli przewód zasilający jest uszkodzony lub obudowa jest
w sposób widoczny uszkodzona.
Jeżeli przewód zasilający nieodłączalny ulegnie uszkodzeniu, to powinien on być
wymieniony u wytwórcy lub w specjalistycznym zakładzie naprawczym albo przez
wykwalikowaną osobę w celu uniknięcia zagrożenia.
Napraw urządzenia może dokonywać jedynie przeszkolony personel. Nieprawidło-
wo wykonana naprawa może spowodować poważne zagrożenia dla użytkownika.
W razie wystąpienia usterek zwróć się do specjalistycznego punktu serwisowego.
Okap kuchenny, służy do usuwania oparów kuchennych na zewnątrz, należy podłą-
czyć go do odpowiedniego kanału wentylacyjnego (nie podłączać do kanałów komino-
wych, dymowych lub spalinowych, będących w eksploatacji).
Urządzenie należy zamontować na wysokości, co najmniej 650 mm od elektrycznej
płyty kuchennej i 700 mm od kuchni gazowej.
Pod okapem kuchennym nie wolno pozostawiać odkrytego płomienia. Podczas zdej-
mowania naczyń znad palnika, należy ustawić minimalny płomień.
Potrawy przygotowywane na tłuszczach powinny być stale nadzorowane, gdyż prze-
grzany tłuszcz może się łatwo zapalić.
Filtr przeciw tłuszczowy do okapu kuchennego należy czyścić, co najmniej, co 2 mie-
siące, gdyż nasycony tłuszczem jest łatwopalny.
Przed każdą operacją czyszczenia, wymianą ltra lub przed podjęciem prac napraw-
czych, należy wyjąć wtyczkę urządzenia z gniazdka.
PL


Produkt Specifikationer

Mærke: Zelmer
Kategori: Emhætte
Model: 523.60

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Zelmer 523.60 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig