INHALT / INDEX
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.zipper-maschinen.at 2
ZI-BHDR180
1 INHALT / INDEX
1 INHALT / INDEX ....................................................................................................................... 2
2 SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS ......................................................................... 4
3 TECHNIK / TECHNICS ............................................................................................................ 5
3.1 Lieferumfang / Delivery content .................................................................................................................... 5
3.2 Komponenten / Components .......................................................................................................................... 5
3.3 Technische Daten / Technical data ...............................................................................................................6
4 VORWORT (DE) ....................................................................................................................... 7
5 SICHERHEIT .............................................................................................................................. 8
5.1 Bestimmungsgemäße Verwendung ........................................................................................................... 8
5.1.1 Technische Einschränkungen ................................................................................................................................................................................. 8
5.1.2 Verbotene Anwendungen / Gefährliche Fehlanwendungen ............................................................................................................ 8
5.2 Anforderungen an Benutzer ........................................................................................................................... 8
5.3 Sicherheitseinrichtungen ................................................................................................................................ 8
5.4 Allgemeine Sicherheitshinweise ....................................................................................................................9
5.5 Sicherheitshinweise für Maschinen mit Verbrennungsmotor ............................................................9
5.6 Spezielle Sicherheitshinweise für diese Maschine ................................................................................ 10
5.7 Gefahrenhinweise .............................................................................................................................................. 11
5.7.1 Restrisiken ............................................................................................................................................................................................................................. 11
5.7.2 Gefährdungssituationen ............................................................................................................................................................................................. 11
6 TRANSPORT ............................................................................................................................. 12
7 MONTAGE ................................................................................................................................. 12
7.1 Vorbereitende Tätigkeiten ............................................................................................................................. 12
7.1.1 Lieferumfang ...................................................................................................................................................................................................................... 12
7.1.2 Anforderungen an den Aufstellort ...................................................................................................................................................................... 12
7.2 Zusammenbau .................................................................................................................................................... 13
7.3 Anschluss an die Wasserversorgung ......................................................................................................... 14
8 BETRIEB .................................................................................................................................... 14
8.1 Checkliste vor der Inbetriebnahme ............................................................................................................ 14
8.1.1 Informationen zur Erstinbetriebnahme .......................................................................................................................................................... 14
8.1.2 Füllstand des Kraftstofftanks überprüfen ...................................................................................................................................................... 15
8.1.3 Testlauf Erstinbetriebnahme .................................................................................................................................................................................. 15
8.1.4 Hinweise für die ersten 20 Betriebsstunden ................................................................................................................................................ 15
8.2 Betriebshinweise ............................................................................................................................................... 15
8.2.1 Maschine starten ............................................................................................................................................................................................................. 15
8.2.2 Maschine stoppen .......................................................................................................................................................................................................... 16
8.2.3 Arbeiten mit Reinigungsmittel ............................................................................................................................................................................. 16
9 REINIGUNG, WARTUNG, LAGERUNG, ENTSORGUNG ............................................... 17
9.1.1 Motoröl-Stand prüfen................................................................................................................................................................................................... 17
9.1.2 Füllstand des Kraftstofftanks überprüfen ...................................................................................................................................................... 17
9.2 Motoröl wechseln .............................................................................................................................................. 17
9.3 Luftfilter reinigen ............................................................................................................................................... 18
9.4 Zündkerze reinigen ........................................................................................................................................... 18
9.5 Reinigung ............................................................................................................................................................. 18
9.6 Wartung ................................................................................................................................................................ 18
9.6.1 Wartungsplan .................................................................................................................................................................................................................... 19
9.6.2 Wasser aus Hochdruckschlauch und Pumpe ablassen ....................................................................................................................... 19
9.6.3 Düsen reinigen ................................................................................................................................................................................................................. 19
9.7 Lagerung .............................................................................................................................................................. 19
9.8 Entsorgung ......................................................................................................................................................... 20
10 FEHLERBEHEBUNG .............................................................................................................. 20
11 PREFACE (EN) ......................................................................................................................... 21
