Zipper ZI-HDR195 Manual

Zipper Højtryksrenser ZI-HDR195

Læs gratis den danske manual til Zipper ZI-HDR195 (40 sider) i kategorien Højtryksrenser. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 63 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.6 stjerner ud af 32 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Zipper ZI-HDR195, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/40

Edition: 8.202 Revision 00 TrT DE/EN 01.0 2 – – –

Originalfassung

BETRIESANLEITUNG

HOCHDRUCKREINIGER

Übersetzung / Translation

USER MANUAL

HIGH PRESSURE CLEANER

ZI-HDR165

EAN: 9120039234793

ZI-HDR195

EAN: 9120039234809

INHALT / INDEX

ZIPPER MASCHINEN GmbH

www.zipper-maschinen.at 2

ZI-HDR165 | ZI-HDR195

1 INHALT / INDEX

1 INHALT / INDEX ....................................................................................................................... 2

2 SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS ......................................................................... 4

3 TECHNIK / TECHNICS ............................................................................................................ 5

3.1 Lieferumfang / Delivery content .................................................................................................................... 5

3.2 Komponenten / Components ..........................................................................................................................6

3.3 Technische Daten / Technical data ............................................................................................................... 7

4 VORWORT (DE) ....................................................................................................................... 8

5 SICHERHEIT .............................................................................................................................. 9

5.1 Bestimmungsgemäße Verwendung ............................................................................................................9

5.1.1 Technische Einschränkungen .................................................................................................................................................................................. 9

5.1.2 Verbotene Anwendungen / Gefährliche Fehlanwendungen ............................................................................................................. 9

5.2 Anforderungen an Benutzer ............................................................................................................................9

5.3 Sicherheitseinrichtungen ............................................................................................................................... 10

5.4 Allgemeine Sicherheitshinweise .................................................................................................................. 10

5.5 Elektrische Sicherheit ....................................................................................................................................... 11

5.6 Spezielle Sicherheitshinweise für diese Maschine ................................................................................. 11

5.7 Gefahrenhinweise .............................................................................................................................................. 11

5.7.1 Restrisiken ............................................................................................................................................................................................................................. 11

5.7.2 Gefährdungssituationen ............................................................................................................................................................................................ 12

6 TRANSPORT ............................................................................................................................. 12

7 MONTAGE ................................................................................................................................. 13

7.1 Vorbereitende Tätigkeiten ............................................................................................................................. 13

7.1.1 Lieferumfang ...................................................................................................................................................................................................................... 13

7.1.2 Anforderungen an den Aufstellort ...................................................................................................................................................................... 13

7.2 Zusammenbau .................................................................................................................................................... 13

7.3 Elektrischer Anschluss ..................................................................................................................................... 15

7.4 Anschluss an die Wasserversorgung ......................................................................................................... 15

8 BETRIEB .................................................................................................................................... 16

8.1 Betriebshinweise ............................................................................................................................................... 16

8.2 Bedienung ............................................................................................................................................................ 16

8.2.1 Maschine starten ............................................................................................................................................................................................................. 16

8.2.2 Maschine stoppen .......................................................................................................................................................................................................... 16

8.2.3 Einstellung der Wasserstrahlbreite der Standarddüse für ZI-HDR165 ....................................................................................... 17

8.2.4 Arbeiten mit Reinigungsmittel ............................................................................................................................................................................. 17

9 REINIGUNG, WARTUNG, LAGERUNG, ENTSORGUNG ............................................... 17

9.1 Reinigung ............................................................................................................................................................. 17

9.2 Wartung ................................................................................................................................................................ 18

9.2.1 Wartungsplan .................................................................................................................................................................................................................... 18

9.2.2 Wasser aus Hochdruckschlauch und Pumpe ablassen ....................................................................................................................... 18

9.2.3 Düsen reinigen ................................................................................................................................................................................................................. 18

9.2.4 Wasserlter reinigen ..................................................................................................................................................................................................... 19

9.3 Lagerung .............................................................................................................................................................. 19

9.4 Entsorgung .......................................................................................................................................................... 19

10 FEHLERBEHEBUNG ............................................................................................................... 19

11 PREFACE (EN) ......................................................................................................................... 21

12 SAFETY ..................................................................................................................................... 22

12.1 Intended use of the machine ....................................................................................................................... 22

12.1.1 Technical restrictions ................................................................................................................................................................................................... 22

12.1.2 Prohibited applications / Dangerous misuse .............................................................................................................................................. 22

12.2 User Requirements .......................................................................................................................................... 22

12.3 Safety devices .................................................................................................................................................... 23

12.4 General safety instructions ........................................................................................................................... 23

12.5 Electrical safety ................................................................................................................................................. 23

12.6 Special safety instructions for this machine ........................................................................................... 24