Zymbo Reverso FS Manual

Zymbo Opvarmning Reverso FS

Læs gratis den danske manual til Zymbo Reverso FS (84 sider) i kategorien Opvarmning. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 24 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.3 stjerner ud af 12.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Zymbo Reverso FS, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/84

SERIES REVERSO STANDARD FS

MANUALE DI INSTALLAZIONE E USO

INSTALLATION AND OPERATING MANUAL

EINBAU- UND BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUEL D’INSTALLATION ET MODE D’EMPLOI

MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO

ATTENZIONE Leggere questo manuale accuratamente prima di usare l’apparecchio ed eseguire le operazioni come

indicato. Le istruzioni sono importanti per la sicurezza e per un corretto funzionamento; accertarsi di osservarle.

WARNING Please read this manual carefully before using the equipment; carry well out all the operations here

indicated. The section explains how to use the equipment safety and correctly. Observe the precautions given in this

manual and on plates and tables attached to the unit.

ACHTUNG Bitte lesen Sie genau diese Anleitung vor Gebrauch des Geräts und die Verfahren auf korrekte Weise

durchführen. Die in diesem Abschnitt beschriebenen Anweisungen beziehen sich auf einen für die Sicherheit korrekten

Betrieb; diese Anweisungen unbedingt befolgen.

ATTENTION Avant d’utiliser l’appareil, lire attentivement ce manuel et effectuer les opérations de la juste façon. Les

instructions décrites dans cette section assurent un fonctionnement correct; s’assurer de bien les respecter.

ATENCION Es necesario leer cuidadosamente el presente manual antes de usar el equipo. La lectura de la guia

ayuda la ejecucion correcta de los procedimientos y garantizan un correcto funcionamiento de la unidad.

MIU.REFS.017.21

INDICE -

INDEX

- INHALTSVERZEICHNIS -

INDEX

- INDICE

Premessa – Introduction – Einführung – Introduction -Introducción

Identificazione unità -

Identification of the unit

- Kenndaten der Einheit -

Identification de l'unité

– Identificación

de la unidad

Caratteristiche tecniche

- Technical features

- Technische Merkmale -

Caractéristiques techniques

–Características

técnicas

Componenti principali -

Main components -

Hauptbestandteile -

Composantes principales–

Componentes

principales

Dati nominali di resa termica e frigorifera –

Nominal heating and cooling capacity

- Heiz- und Kühlleistung -

Puissance nominales thermique et frigorifique

–Potencia térmica y frigorífica nominal

Dati di rumorosità -

Noise level data

- Lärmbelastung -

Données bruit –

Nivel de ruido

DIMENSIONI E PESI – DIMENSIONS AND WEIGHTS – ABMESSUNGEN UND GEWICHTE –

DIMENSIONS ET POIDS - DIMENSIONES Y PESOS

Istruzioni per l’installazione -

Installation instructions

- Installationsanweisungen -

Instructions pour l’installation

–

Instrucciones para la instalación

Avvertenze per la sicurezza- Safety w

arnings

- Wichtige Hinweise -

Avertissements

- Instrucciones de seguridad

Posizionamento dell’unità -

Positioning the unit

- Aufstellung der Einheit -

Emplacement de l'unité

–

Posicionamiento de la unidad

Fissaggio dell’unità -

Fixing the unit

- Befestigung der Einheit -

Fixation de l'unité

– Fijación de la unidad

Collegamenti idraulici -

Hydraulic connections

- Wasseranschlüsse -

Raccordements hydrauliques

– Instalacion

hidraulica

Scarico condensa -

Condensate draining

- Kondensatablass -

Evacuation des condensats

– Drenaje de la

condensación

Collegamenti elettrici -

Electrical connections

- Elektrische Anschlüsse -

Raccordements électriques

– Instalacion

electrica

Schemi elettrici -

Wiring diagrams

- Schaltbild -

Schémas électriques

– Diagramas eléctricos

Manutenzioni e controlli -

Maintenance and checks

- Wartung und Kontrollen -

Entretien et contrôles

– Manutención y

controles

Procedura guasti /

Fault procedures

/ Defektsuche /

Procédure avaries/

Procedimiento ante averias

Istruzioni installazione accessori /

accessories instructions

/ Anleitung zum Zubehör /

instructions accessoires

instrucciones de accesorios

Dime di riscontro /

Template

Vorlagen

/ Modèles /

Plantillas

Schemi elettrici funzionali. General wiring diagrams. Allgemeine schaltpläne. Schémas généraux de câblage.

Diagramas de conexiones generales.

10.

Schema idraulico generico Generic hydraulic diagram Allgemeines hydraulikdiagramm Schéma hydraulique

générique Esquema hidráulico genérico

SIGNIFICATO DEI SIMBOLI –

MEANING OF SIGNS

-BEDEUTUNG DER SYMBOLE -

SIGNIFICATION DES

SYMBOLES-

SIGNIFICADO DE LOS SIMBOLOS

AVVERTIMENTO E CAUTELA

WARNING AND CAUTION

WARNUNG UND VORSICHT

AVERTISSEMENT ET PRÉCAUTIONS

ADVERTENCIA Y CUIDADO

VIETATO

FORBIDDEN

VERBOT

INTERDIT

PROHIBIDO

PARTI IN TENSIONE

LIVE COMPONENTS

TEILE UNTER SPANNUNG

PARTIES SOUS TENSION

ALTA TENSIÓN

Produkt Specifikationer

Mærke:	Zymbo
Kategori:	Opvarmning
Model:	Reverso FS

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Zymbo Reverso FS stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Opvarmning Zymbo Manualer

Zymbo Reverso FS Manual

16 August 2024

Opvarmning Manualer

Nyeste Opvarmning Manualer

Vaillant eloMENT VSU 600-5 Manual

15 Januar 2025

Alde Compact 3020 HE - rev1504 Manual

15 Januar 2025

Vaillant eloMENT VSF 360-5 Manual

15 Januar 2025

AEG IR Comfort 1524 Manual

15 Januar 2025

Eurom Alutherm Verre Wifi 1000 Manual

15 Januar 2025

Vaillant eloMENT VSF 120-5 Manual

14 Januar 2025

Mocoori DRK03 Manual

13 Januar 2025

Viessmann Vitovalor PT2 Manual

25 December 2024

Eurom Heat-Duct-Pro 15 Manual

25 December 2024

Sonnenkönig TYP 4T Manual

17 December 2024