Abus MonTrailer QUIN Manual

Abus Cykeltilbehør MonTrailer QUIN

Læs gratis den danske manual til Abus MonTrailer QUIN (32 sider) i kategorien Cykeltilbehør. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 11 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 3.7 stjerner ud af 6 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Abus MonTrailer QUIN, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/32

Quin Sensor und ABUS Quin Ride App

Quin Sensor am ABUS Helm

Kopplung des Helms Basis-Infos zum Quin Sensor

Quin Sensor verbinden

ABUS Quin Ride App herunterladen

Premium Mitgliedscha

ABUS Quin-Helme sind mit dem Quin Sensor ausgestattet,

einem voll integrierten Multisensor-Chip, der eine

hochmoderne Sicherheitsvorkehrung darstellt. „Q“ steht für

„Quintessential Safety“ und unterstreicht unser Engagement,

Radfahrer mit wichtigen und nützlichen Innovationen

auszurüsten.

Der Quin Sensor Ihres ABUS Helms ist eine patentierte

Vorrichtung, die bei einem Fahrradunfall typischerweise

auretende Kräe misst. Die Funktionsweise des Sensors

beruht auf der Messung und Auslegung charakteristischer

Eigenschaen dieser Kräe. Sobald ein potenzieller

Unfall erkannt wird, kommuniziert der Sensor mit

Ihrem Smartphone, löst einen Alarm aus und nutzt

die Datenverbindung des Smartphones, um benannte

Notfallkontakte zu benachrichtigen.

Ihr Helm kann Sie nicht bei jedem denkbaren Unfall vor

einer möglichen Verletzung schützen und auch der Quin

Sensor unterliegt bestimmten Einschränkungen. Jeder

Unfall ist anders; es ist daher unmöglich, jedes Unfall-

Szenario vorherzusagen. Das bedeutet, dass der Quin Sensor

möglicherweise ausgelöst wird, obwohl Sie in keinen Unfall

verwickelt sind, oder dass der Sensor bei einem Unfall nicht

ausgelöst wird, bei dem die gemessenen Kräe die festgelegten

Mindestcharakteristiken nicht erreichen. Dasselbe kann gelten,

wenn der Sensor beschädigt wird oder Ihr Smartphone nicht

funktioniert. Aufgrund unserer Forschungs- und Testergebnisse

sind wir allerdings davon überzeugt, dass der Quin Sensor zu

Ihrer Sicherheit beiträgt.

Die ABUS Quin Ride App ist die Verbindung zwischen Helm und

Benutzer. Die App ermöglicht es Ihnen, Notfallkontakte zu

benennen, benutzerdenierte Merkmale zur Standortverfolgung

einzustellen, Warnmeldungen zu löschen und vieles mehr. Die

App unterstützt zudem die doppelte Authentizierung mit dem

Quin Sensor und berechnet die Fahrdaten für die Erkennung

der Risikofaktoren eines Unfalls.

Der Quin Sensor ist so konzipiert, dass bei Bedarf Hilfe

angefordert wird. Er arbeitet mit zwei verschiedenen

Protokollen, die über Ihr Smartphone einen Hilferuf auslösen

können. Die von Ihnen bestimmten Kontaktpersonen können

dann ihrerseits Hilfe herbeiholen, falls erforderlich.

• Wenn der Quin Sensor Kräe erkennt, die auf einen

Unfall hindeuten, laufen folgende Schritte ab: Es wird

automatisch ein Notfall-Countdown ausgelöst, die

LED-Leuchte am Sensor blinkt in kurzen Intervallen rot.

Sofern nicht manuell abgeschaltet, wird nach Ablauf des

Countdowns eine Nachricht an die von Ihnen benannten

Notfallkontakte gesendet.

• Wenn Kräe erkannt werden, die auf einen möglichen

leichten Unfall hinweisen, bei dem Ihre Notfallkontakte

nicht unbedingt benachrichtigt werden sollen, laufen

folgende Schritte ab: Der Aufprall wird im Logbuch der

App aufgezeichnet, sodass Sie eine Übersicht über die

Lebensdauer und den Austausch Ihres Helms haben und

entsprechende Entscheidungen treen können.

• Zum Deaktivieren des SOS-Blinklichts tippen Sie viermal

auf den Helm (4x tippen). Wenn Sie den Alarm nicht vor

Ablauf des Countdowns deaktivieren, sendet die App Ihren

Notfallkontakten einen Alarm mit einem Link zu Ihrem

Standort. Notfallkontakte, die über die App verfügen,

können Ihren LIVE-STANDORT nachverfolgen und/oder zu

Ihrem Standort navigieren.

Weitere Funktionen der App umfassen Angaben zur Fahrqualität

und erweiterte Sicherheits- und Analysemerkmale. Um die volle

Leistung des Quin Sensor-Systems auszuschöpfen, sollten Sie

die jeweiligen Leistungsmerkmale der App gleichzeitig nutzen.

Über den aktuellen Funktionsumfang informiert die ABUS Quin

Ride App in Verbindung mit Ihrem Mitgliedskonto.

Die optimale Funktion des Quin Sensors ist abhängig von

dessen Position am Helm. Damit der Quin Sensor wie

vorgesehen funktioniert, muss der Helm samt Sensor während

der Fahrt getragen werden. Zur optimalen Genauigkeit muss

das Passform-System wie bei jedem Helm richtig auf den Kopf

eingestellt werden, die Schnalle muss unter dem Kinn liegen,

die Rückseite muss am Hals anliegen und der Helm darf nicht

locker getragen werden. Lesen Sie die Bedienungsanleitung

Ihres Fahrradhelms, um den Helm richtig einstellen zu können.

Der Quin Sensor ist bereits an Ihren ABUS Helm montiert.

Helm und Smartphone werden über eine energiesparende

Bluetooth®-Verbindung gekoppelt. Mit dieser Technik wird

die Ladekapazität von Quin Sensor und Smartphone optimal

genutzt.

Scannen Sie den unten auf dieser Seite abgebildeten QR-Code.

Sie nden die App auch im Apple App Store (iOS) oder auf

Google Play (Android). Sie benötigen mindestens iOS 13 (für

iPhone) oder Android 5 Lollipop (Build Nr. 21). Folgen Sie

nach dem Herunterladen den Anweisungen in der ABUS Quin

Ride App, um den aktivierten Quin Sensor-Helm mit dem

Smartphone zu koppeln. Die Kopplung muss für jeden Helm mit

Quin Sensor separat vorgenommen werden. Bei erfolgreicher

Kopplung erhalten Sie eine entsprechende Meldung.

Keine Kopfschutztechnologie kann den Helmträger

vor allen denkbaren Stößen schützen; doch auch

trotz Helm kann es zu schweren Verletzungen oder

zum Tod kommen.

Weckfunktion

Der ABUS Quin-Helm hat keinen

Ein-/Aus-Schalter. Der Helm

schaltet sich automatisch mit

einer Weckfunktion ein. Hierzu

nehmen Sie den Helm in die

Hand und schütteln Sie ihn

leicht.

ABUS Quin Ride App önen

Folgen Sie den Anweisungen

in der App, um die Kopplung

abzuschließen. Scannen Sie

den QR-Code um die App

herunterzuladen.

Koppeln

KOPPLUNGSMODUS / AN

Farbe: Blau

Rückmeldung: Blinkt

kontinuierlich

VERBINDUNG BESTÄTIGT

Leuchtet 1 Sek., gefolgt von

einem Blinkintervall, das den

Ladestatus anzeigt.

Farbe: Blau

Rückmeldung: Leuchtet 1 Sek.

Ihr ABUS Quin-Helm arbeitet mit einem Smartphone und der

ABUS Quin Ride App zusammen. Damit das Gerät einwandfrei

funktioniert, sind während einer Fahrt folgende Punkte zu

beachten:

• Die ABUS Quin Ride App muss heruntergeladen, auf einem

kompatiblen Smartphone installiert und mit dem ABUS Quin-

Helm gekoppelt worden sein.

• Tragen Sie das Smartphone während der Fahrt bei

sich. Die ABUS Quin Ride App verwendet GPS-Signale

zur Standortbestimmung und erfordert eine aktive

Datenverbindung, um Benachrichtigungen an die benannten

Notfallkontakte zu senden und Standortaktualisierungen

zu übertragen und aufzuzeichnen. Ohne aktive

Datenverbindung werden keine Benachrichtigungen

gesendet und der jeweilige Standort wird nicht aktualisiert.

Vergewissern Sie sich, dass die mobilen Daten des

Smartphones aktiviert sind. Informieren Sie sich ggf. bei

Ihrem Telefonhersteller, wie Sie überprüfen können, ob eine

Datenverbindung aktiv ist.

• Die Kontaktdaten für benannte Notfallkontakte müssen

auf dem neuesten Stand sein. Ihr Smartphone muss mit

dem Mobilfunknetz verbunden sein und die Telefone Ihrer

Notfallkontakte müssen ebenfalls mit einem Mobilfunknetz

verbunden sein, um Benachrichtigungen per Text

bzw. E-Mail erhalten zu können. Für den Empfang von

Fahrtendaten und zur Anzeige Ihrer Position auf einer Karte

ist keine aktive Datenverbindung erforderlich.

• Stellen Sie vor jeder Fahrt sicher, dass ABUS Quin-Helm und

Smartphone ausreichend geladen sind. Einen niedrigen

Ladezustand des ABUS Quin-Helms erkennen Sie daran,

dass die LED-Leuchte am Sensor rot blinkt. Sie können den

Ladezustand des ABUS Quin-Helms auch kontrollieren, indem

Sie den Helm zweimal antippen. Wenn die LED-Leuchte am

Sensor rot blinkt, verbleibt eine Restbetriebszeit von etwa

fünf (5) Stunden.

Um die volle Funktionalität Ihres Helms mit aktiviertem Quin

Sensor nutzen zu können, benötigen Sie eine Premium-

Mitgliedscha. Ein Erstabonnement ist beim Helmkauf

inbegriffen. Sie können Ihr Mitgliedsprofil mit allen Helmen

verwenden, die mit einem Quin Sensor ausgestattet sind.

Ihr Quin Sensor ist kein medizinisches Diagnosegerät.

Er dient nicht dazu, Kopfverletzungen festzustellen

oder festzustellen, ob der Helm nach einem Unfall für

die weitere Verwendung geeignet ist. Der Quin Sensor

dient nicht zur Vorbeugung von Verletzungen und ist

kein Ersatz für sicheres und verantwortungsbewusstes

Fahren, auch nicht beim Fahren in Gruppen.

Scannen Sie den QR-Code, um

die ABUS Quin Ride App aus

dem Apple App Store bzw.

aus dem Google Play Store

herunterzuladen.

QUIN CHIP

BEDIENUNGS-

ANLEITUNG

Produkt Specifikationer

Mærke:	Abus
Kategori:	Cykeltilbehør
Model:	MonTrailer QUIN
Vægt:	280 g
Materiale:	Udvidet polystyren (EPS)
Køn:	Unisex
Ventilation:	Ja
Produktets hovedfarve:	Gul
Forbrugeraldergruppe:	Voksen
Aktivitet:	Cykling i byen
Hjelm stil:	Åben hjelm
Hjelmvisir:	Ja
Antal ventilationshuller:	7