Alpine UTE-202DAB Manual

Alpine Bilradio UTE-202DAB

Læs gratis den danske manual til Alpine UTE-202DAB (44 sider) i kategorien Bilradio. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 9 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.3 stjerner ud af 5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Alpine UTE-202DAB, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/44

FOR CAR USE ONLY/ POUR APPLICATION AUTOMOBILE UNIQUEMENT/ PARA USO EN

AUTOMÓVILES/ NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH/ SOLO PER L’UTILIZZO IN

AUTOMOBILE/ ENDAST FÖR BILBRUK/ ALLEEN VOOR GEBRUIK IN DE AUTO/ DO UŻYCIA

TYLKO W SAMOCHODZIE

DAB/CD/USB RECEIVER WITH ADVANCED BLUETOOTH

CDE-205DAB

DIGITAL MEDIA/DAB RECEIVER WITH ADVANCED BLUETOOTH

UTE-204DAB

DIGITAL MEDIA/DAB RECEIVER

UTE-202DAB

• OWNER’S MANUAL

Please read before using this equipment.

• MODE D’EMPLOI

Veuillez lire avant d’utiliser cet appareil.

• MANUAL DE OPERACIÓN

Léalo antes de utilizar este equipo.

• BEDIENUNGSANLEITUNG

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte

vor Gebrauch des Gerätes.

• ISTRUZIONI PER L’USO

Si prega di leggere prima di utilizzare il

attrezzatura.

• ANVÄNDARHANDLEDNING

Innan du använder utrustningen bör du läsa

igenom denna användarhandledning.

• GEBRUIKERSHANDLEIDING

Lees deze aanwijzingen aandachtig alvorens

dit toestel te gebruiken.

• INSTRUKCJA OBSŁUGI

Prosimy zapoznać się z tą instrukcją przed

przystąpieniem do użytkowania urządzenia.

Printed in Thailand

68-40368Z04-B (Y-D)

2-EN

For safety, be sure to install this unit in the

dashboard of the car as the rear side of the

unit becomes hot during use.

For details, see “Connection/Installation”

(page35).

Hereby, Alpine Electronics (Europe) declares that

the radio equipment type CDE-205DAB, UTE-

204DAB, UTE-202DAB is in compliance with

Directive 2014/53/EU.

The full text of the EU declaration of conformity

is available at the following internet address:

http://www.alpine.com/e/research/doc/

Information on Disposal of Old Electrical and

Electronic Equipment and Battery (applicable

for countries that have adopted separate

waste collection systems)

If you want to dispose this product, do not mix it

with general household waste. There is a

separate collection system for used electronic

products in accordance with legislation that

requires proper treatment, recovery and

recycling. Contact your local authority for details

in locating a recycle facility nearest to you.

Proper recycling and waste disposal will help

conserve resources whist preventing detrimental

effects on our health and the environment.

Warning if your car’s ignition has no ACC

position

Be sure to set the AUTO OFF function (page

22). The unit will shut off completely and

automatically in the set time after the unit is

turned off, which prevents battery drain. If

you do not set the AUTO OFF function, press

and hold (power) until the display

disappears each time you turn the ignition off.

Disclaimer regarding services offered by

third parties

Services offered by third parties may be

changed, suspended, or terminated without

prior notice. Alpine does not bear any

responsibility in these sorts of situations.

Important notice

Caution

IN NO EVENT SHALL ALPINE BE LIABLE FOR ANY

INCIDENTAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL

DAMAGES OR OTHER DAMAGES INCLUDING,

WITHOUT LIMITATION, LOSS OF PROFITS, LOSS

OF REVENUE, LOSS OF DATA, LOSS OF USE OF

THE PRODUCT OR ANY ASSOCIATED EQUIPMENT,

DOWNTIME, AND PURCHASER’S TIME RELATED

TO OR ARISING OUT OF THE USE OF THIS

PRODUCT, ITS HARDWARE AND/OR ITS

SOFTWARE.

Dear customer, this product includes a radio

transmitter.

According to UNECE Regulation no. 10, a vehicle

manufacturers may impose specific conditions

for installation of radio transmitters into vehicles.

Please check your vehicle operation manual or

contact the manufacturer of your vehicle or your

vehicle dealer, before you install this product into

your vehicle.

Emergency calls

This BLUETOOTH car handsfree and the

electronic device connected to the handsfree

operate using radio signals, cellular, and landline

networks as well as user-programmed function,

which cannot guarantee connection under all

conditions.

Produkt Specifikationer

Mærke:	Alpine
Kategori:	Bilradio
Model:	UTE-202DAB
Vægt:	800 g
Produktfarve:	Sort
Indbygget skærm:	Ja
Skærmtype:	LCD
Berøringsskærm:	Ingen
Bluetooth:	Ja
USB-port:	Ja
FM radio:	Ja
Equalizer:	Ja
Skærmvisning (OSD):	Ja
Antal OSD sprog:	7
OSD-sprog:	DEU, DUT, ENG, ESP, FRE, ITA, RUS
Understøttelse af Smartphone-fjernbetjening:	Ja
Understøttede lydformater:	AAC, FLAC, MP3, WMA
Volumenkontrol:	Dreje
Dimensioner (BxDxH):	178 x 50 x 177 mm
Ur-indstilling:	12t/24t
Hurtig start guide:	Ja
Bluetooth-version:	2.1+EDR
Bluetooth-profiler:	A2DP, AVRCP, HFP, HSP, OPP, PBAP, SPP
Integreret ur:	Ja
Frekvensområde:	5 - 20000 Hz
Lyd-output kanaler:	4.0 kanaler
Udgangseffekt:	200 W
Understøttede disktyper:	Ingen
Indbygget kortlæser:	Ingen
Indikation af signalstyrke:	Ja
USB version:	2.0
DIN størrelse:	1 DIN
Maksimal effekt pr. kanal:	50 W
Understøttede mobile operativsystemer:	Android, iOS
Klar til iPod:	Ja
Højpasfilter:	Ja
Lavpasfilter:	Ja
Equalizerbånd, antal:	3
Antal USB-porte:	1
AUX-indgang:	Ja
Understøttede radiobånd:	DAB, DAB+, FM, LW, MW
MP3-afspilning:	Ja
Direkte USB-afspilning:	Ja
CD-R-afspilning:	Ingen
CD-RW-afspilning:	Ingen
Tekstlinjer:	1 Linier
Skærmlys:	Ja
Hurtigopkald:	Ja
Indbygget mikrofon:	Ja
Tilslutning af hovedtelefoner:	3.5mm
Oplader, kompabilitet:	MP4, Smartphone
Garantibevis:	Ja
Belysningsfarve:	Flere
Signal/støjforhold:	65 dB
FM båndbredde:	87.5 - 108 Mhz
Bas indstillinger:	Ja
Display-cifre:	14 cifre
USB-lagerenhed:	Ja
Antal forudindstillede stationer:	18
Dæmper:	Ja
CD-afspiller:	Ingen
USB-opladningsport:	Ja
iPod-tilslutning:	Ja
Aftageligt frontpanel:	Ja
Justerbar farve:	Ja
DAB tuner:	Ja
Filformatsystem:	FAT 16/32
Display vipning:	Ja
Audio D/A-konverter (DAC):	24-bit
LW båndbredde:	153 - 279 kHz
Subwoofer-udgang:	Ja
Fader:	Ja
Bluetooth funktioner:	Audiostreaming, Handsfree calling
RDS funktioner:	AF, EON, PTY, RT, TA, TP
Stænksikker:	Ja
IFU/brugervejledning:	Ja
Installationsvinkel:	30 °
Justerbar opkaldsvolumen:	Ja