Iss 1 13.02.13
Digit
Unsuitable for dimming.
Ne convient pour gradateur.
Nicht zum Dimmen geeignet.
No es apto para (control de intensidad luminosa).dimming
Plea rse ea e d th instru tionsc ca ullyref
before commencin assg embly
Liv ore : N mally Brown / Red
Neutra or kl : N mally Blue / Blac
GB
E D
F
Lire attentivement les cinstru tions avant
d ce ommencer le mo tan ge
P orma n run Rougehase : N leme t B /
Neut malr re : No ement Bleu oir / N
L r atentaee mente las instruccio ntes nes a
d e comenzar el montaje
Fase : Normalme e nt Marro / Rojo
Neutr rm nto : No alme e Azul / Negro
L iesen S e bitte die Anwei gesun n
sorg ltifa g durc vh, be or Si mit e dem
Zusamm aenb uen g en be inn
Ph rma rweiase : No le se Braun Rot /
Nulleiter : Normalerweise Blau / Schwarz
F
Les luminaires utilisant un ballast électronique ne peuvent être installés sur le même circuit que des appareils avec charges inductives, tels que luminaires
fluorescents magnétiques, moteurs et ventilateurs. Les charges inductives peuvent générer des voltages excessifs et ainsi endommager les ballasts électroniques.
E
Los productos con reactancias electrónicas no deben ser instalados en los mismos circuitos eléctricos que los productos con carga inductiva como, por ejemplo,
luminarias de fluorescentes magnéticos, motores o ventiladores. La carga inductiva puede generar sobrevoltajes excesivos que podrian dañar las reactancias electrónicas.
D
Produkte mit elektronischem Vorschaltgerät dürfen nicht an die gleichen Stromkreise angeschlossen werden wie Produkte mit induktiver Ladung, wie z.B. magnetische
Neonleuchten, Motoren oder Ventilatoren. Induktive Ladung kann Stromstöße hervorrufen, die elektronischen Vorschaltgeräte beschädigen können.
Products with electronic ballasts must not be installed on the same electrical circuits as products with inductive loads, for example magnetic fluorescent
luminaries, motors or ventilators. Inductive loads can generate excessive voltage surges which can damage electronic ballasts.
GB
