Beurer HD100 Manual

Beurer Andre husholdningsapparater HD100

Læs gratis den danske manual til Beurer HD100 (36 sider) i kategorien Andre husholdningsapparater. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 60 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.9 stjerner ud af 30.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Beurer HD100, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/36

HD 90

HD 100

BEURER GmbH • Söinger Str. 218 • 89077 Ulm (Germany)

Tel.: +49 (0)731 / 39 89-144 • Fax: +49 (0)731 / 39 89-255

www.beurer.de • Mail: kd@beurer.de

O Verwarmingsdeken

Gebruiksaanwijzing

P Cobertor Térmico

Instruções de utilização

K Hλεκτρική κouέpτa

Θερµαινµεν στρώµα

c Varneplaid

Brugervejledning

S Varmepledd

Brugsanvisning

N Varme-ﬁlt

Brugsanvisning

- Lämpöpeite

Käyttöohje

z Vyh

ívaná p

řikr

ývka

Návod k použití

u Vyh

íevaná p

rikr

ývka

Návod na obsluhu

n Toplo-pokrivalo

Navodila za uporabo

H Melegitő takaró

Használati utasítás

Inhoudsopgave • Índice • • Indholdsfortegnelse Πίνακας περιεµένων

• Innehållsförteckning • Innholdsfortegnelse • Sisällysluettelo • Obsah

• Obsah • Vsebina • Tartalomjegyzék •

O Netherlands Pagina 4-6

P Portugues Página 7-9

K Ελληνικ Σελίδα 10-13

c Dansk Side 13-16

S Svenska Sid 16-18

N Norsk Side 19-21

o Suomi Sivu 22-24

z Ćesky Strana 25-27

u Slovensky Strana 28-30

n Slovensko Stran 31-33

H Magyar Oldal 34-36

FIN

• Verklaring symbolen op etiket • Legenda dos pictogramas da etiqueta

• • Tegnforklaring for etiket • TeckenΕήγηση συµλων στην ετικέτα -

förklaring till etikett • Tegnforklaring etikett • Etiketin merkkien selitykset

• Vysvětlivky značek na etiketě • Vysvetlenie symbolov na štítku • Legenda

na etiketi • A címke jelmagyarázata

Lees de aanwijzingen!

Ler as instruções!

∆ιαάετετιςυπδείεις!

Læs henvisningerne!

Lue ohjeet!

Les henvisningene!

Läs anvisningarna!

Přečtěte si upozornění

Prečítajte si uvedené upozornenia!

Preberite napotke!

Olvassa el az utasításokat!

Niet gevouwen of in elkaar geschoven

gebruiken!

Não usar dobrado ou encolhido!

∆εντρησιµπιείτεδιπλωµένή

συρωµέν!

Må ikke bruges sammenfoldet eller

sammenskudt!

Ei saa käyttää taiteltuna tai yhteen

puristettuna!

Underlaget må ikke brukes når det er

foldet eller skjøvet sammen!

Får ej användas ihopvikt eller

ihopskjuten!

Nepoužívejte přikrývku složenou nebo

shrnutou!

Nepoužívajte poskladané alebo zhr-

nuté!

Ne uporabljate, kadar je prepognjena

ali zložena!

Ne használja összehajtogatva vagy

összegyűrve!

Geen naalden insteken!

Não espetar agulhas no colchão térmi-

co!

Μηνκαρώνετεελνες!

Stik ikke nåle ind!

Ei saa pistää neuloilla!

Ikke stikk nåler i produktet!

Stick ej nålar i dynan!

Nezapichujte do ní jehly!

Nevpichujte ihly!

Ne prebadajte z iglami!

Ne szúrjon bele tűt!

Produkt Specifikationer

Mærke:	Beurer
Kategori:	Andre husholdningsapparater
Model:	HD100
Type:	Elektrisk tæppe
Bredde:	2000 mm
Dybde:	1500 mm
Produktfarve:	Brun
Strøm:	150 W
Automatisk slukning:	Ja
Indikatorlampe:	Ja
Materiale:	Akryl
Antal varmeniveauer:	6
Antal personer:	1 person(er)
Vaskbar:	Ja
Vasketype:	Maskinvask
Automatisk slukning efter:	180 min.