
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Los tendederos no son juguetes. Tengan cuidado
para que los niños no se queden atrapados con las
Antes de colocar los anclajes o los tubos, busque un sitio
adecuado para el tendedero, si es posible en un lugar
soleado, evitando sombras de árboles, y de tal manera que no
quede estorbando el paso en un jardín. Asegúrese de que hay
suciente espacio para abrir y girar el tendedero. Cuando no
lo utilice, cierre siempre el anclaje o el tubo con la tapa para
que no se ensucie y también para poder cortar el césped con
Um estendal rotativo não é um brinquedo de
criança. Esteja ciente, as crianças podem car presas
Antes de posicionar o espigão ou tubo para o solo, procure
um bom sítio para o estendal, se possível em local solarengo
e não sob uma árvore ou no meio de um caminho no jardim.
Certique-se que existe espaço suciente para abrir e rodar
o estendal. Se o estendal não estiver a uso feche sempre
o espigão ou o tubo do solo. A tampa evita a terra e uma
tampa com terra não prejudica o corte da relva.
Сушилка не предназначена для игровых целей.
Ребенок может запутаться в бельевых нитях!
Перед тем, как установить основание или основание-
тюбинг, тщательно выберете место, по возможности
оно должно быть расположено на солнце, не под
деревом и не рядом с садовыми дорожками. Убедитесь,
что пространство вокруг позволяет беспрепятственно
раскладывать и вращать сушилку. Если сушилка не
используется, всегда держите крышку основания
закрытой. Она препятствует попаданию грязи внутрь
основания и не мешает при стрижке травы.
This guarantee does not affect your statutory rights. For full details visit:
www.brabantia.com | Brabantia International B.V., Leenderweg 182,
5555 CJ Valkenswaard, The Netherlands | UK Importer, Brabantia (UK)
Ltd, Blackfriars Road, Nailsea, BS48 4SB | 2212-045
2212-045_Manual Metal Ground Spike.indd 1-2
2212-045_Manual Metal Ground Spike.indd 1-2
2212-045_Manual Metal Ground Spike.indd 1-2
2212-045_Manual Metal Ground Spike.indd 1-22212-045_Manual Metal Ground Spike.indd 1-2 20/01/2023 08:33
20/01/2023 08:33
20/01/2023 08:33
20/01/2023 08:3320/01/2023 08:33