Grills
DE SICHERHEITSHINWEISE ................................................................. 2
EN SAFETY INSTRUCTIONS .................................................................. 6
FR INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ........................................................ 8
ES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ................................................. 11
CA INSTRUCCIONS DE SEGURETAT ................................................... 14
PT INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ..................................................... 17
IT ISTRUZIONI DI SICUREZZA ........................................................... 20
NL VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN ........................................................ 23
DK SIKKERHEDSINSTRUKTIONER ..................................................... 25
NO SIKKERHETSANVISNINGER .......................................................... 28
SE SÄKERHETSANVISNINGAR ........................................................... 31
FI TURVALLISUUSOHJEET ................................................................ 33
PL INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWA .................................................. 36
CZ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY .............................................................. 39
SK BEZPEČNOSTNÉ POKYNY ............................................................. 42
HU BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK ............................................................ 45
HR SIGURNOSNE UPUTE ................................................................... 48
SL VARNOSTNA NAVODILA ................................................................ 50
TR GÜVENLIK TALIMATLARI ............................................................... 53
RO INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ ..................................................... 55
GR ΟΔΗΓΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ ..................................................................... 58
KZ ҚАУІПСІЗДІК БОЙЫНША НҰСҚАУЛАР ......................................... 61
RU ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ .............................. 64
UA ІНСТРУКЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ ................................................ 67
AR ....................................................................................... 70
