Cambridge Azur 540 R Manual

Cambridge Modtager Azur 540 R

Læs gratis den danske manual til Cambridge Azur 540 R (12 sider) i kategorien Modtager. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 22 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.3 stjerner ud af 11.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Cambridge Azur 540 R, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF
Side 1/12
74 azur 540R AV receiver
Dank
Dank
Dank
DankDank u
u
u
u
u v
v
v
v
voor
oor
oor
ooroor d
d
d
d
de
e
e
ee a
a
a
a
aankoop
ankoop
ankoop
ankoopankoop v
v
v
v
van
an
an
anan d
d
d
d
deze
eze
eze
ezeeze C
C
C
C
Cambridge
ambridge
ambridge
ambridgeambridge A
A
A
A
Audio
udio
udio
udioudio 5
5
5
5
540R
40R
40R
40R40R A
A
A
A
AV
V
V
VV r
r
r
r
receiver.
eceiver.
eceiver.
eceiver.eceiver.
Dit
Dit
Dit
DitDit i
i
i
i
is
s
s
ss d
d
d
d
de
e
e
ee e
e
e
e
eerste
erste
erste
ersteerste s
s
s
s
stap
tap
tap
taptap v
v
v
v
van
an
an
anan C
C
C
C
Cambridge
ambridge
ambridge
ambridgeambridge A
A
A
A
Audio
udio
udio
udioudio i
i
i
i
in
n
n
nn d
d
d
d
de
e
e
ee o
o
o
o
opwindende
pwindende
pwindende
pwindendepwindende w
w
w
w
wereld
ereld
ereld
ereldereld v
v
v
v
van
an
an
anan
meerkanaalsgeluid.
meerkanaalsgeluid.
meerkanaalsgeluid.
meerkanaalsgeluid.meerkanaalsgeluid. H
H
H
H
H
ij
ij
ij
ijij k
k
k
k
komt
omt
omt
omtomt v
v
v
v
voort
oort
oort
oortoort u
u
u
u
uit
it
it
itit e
e
e
e
een
en
en
enen t
t
t
t
traditie
raditie
raditie
raditieraditie w
w
w
w
waar
aar
aar
aaraar m
m
m
m
meer
eer
eer
eereer d
d
d
d
dan
an
an
anan 3
3
3
3
30
0
0
00
jaar
jaar
jaar
jaarjaar s
s
s
s
stereoversterkers
tereoversterkers
tereoversterkers
tereoversterkerstereoversterkers w
w
w
w
worden
orden
orden
ordenorden g
g
g
g
geproduceerd
eproduceerd
eproduceerd
eproduceerdeproduceerd e
e
e
e
en
n
n
nn k
k
k
k
komt
omt
omt
omtomt t
t
t
t
tegemoet
egemoet
egemoet
egemoetegemoet a
a
a
a
aan
an
an
anan d
d
d
d
de
e
e
ee
Cambridge
Cambridge
Cambridge
CambridgeCambridge-f
f
f
f
filosofie
ilosofie
ilosofie
ilosofieilosofie t
t
t
t
t
en
en
en
enen a
a
a
a
aanzien
anzien
anzien
anzienanzien v
v
v
v
van
an
an
anan e
e
e
e
een
en
en
enen u
u
u
u
uitstekende
itstekende
itstekende
itstekendeitstekende p
p
p
p
prestatie
restatie
restatie
restatierestatie v
v
v
v
voor
oor
oor
ooroor d
d
d
d
de
e
e
ee
best
best
best
bestbest m
m
m
m
mogelijke
ogelijke
ogelijke
ogelijkeogelijke p
p
p
p
prijs.
rijs.
rijs.
rijs.rijs. W
W
W
W
Wij
ij
ij
ijij h
h
h
h
hopen
open
open
openopen d
d
d
d
dat
at
at
atat u
u
u
u
u l
l
l
l
lang
ang
ang
angang z
z
z
z
zult
ult
ult
ultult g
g
g
g
genieten
enieten
enieten
enietenenieten v
v
v
v
van
an
an
anan u
u
u
u
uw
w
w
ww n
n
n
n
nieuwe
ieuwe
ieuwe
ieuweieuwe
aanwinst.
aanwinst.
aanwinst.
aanwinst.aanwinst.
Over
Over
Over
OverOver d
d
d
d
deze
eze
eze
ezeeze A
A
A
A
AV
V
V
VV-r
r
r
r
receiver
eceiver
eceiver
eceivereceiver
De 540R is ontworpen om de meerkanaalsprestatie te maximaliseren
zonder dat dit ten koste gaat van de stereoreproductie. Om die reden
worden de zes discrete versterkers van 80W zo veel mogelijk
afgescheiden van de verwerkings- en invoerfasen. Een bovenmaatse
stroomvoorziening zorgt ervoor dat de 540R een hoge vermogenuitvoer
kan behouden in moeilijke elektrische ladingen, zodat een krachtig en
ongedwongen geluid kan worden gegarandeerd.
Er is een volledig assortiment digitale en analoge ingangen aangebracht
op de 540R. De vier digitale ingangen maken het mogelijk correct
uitgeruste DVD-spelers, satellietboxen en gamesconsoles aan te sluiten
voor het decoderen naar de digitale surround-formats. Bovendien zijn er
conventionele stereo-ingangen voor CD-spelers etc. om de best
mogelijke stereoreproductie te garanderen. De 540R is ook in staat uw
stereobronnen te decoderen in Dolby Pro Logic ®II (Pro Logic is een
geregistreerd handelsmerk van Dolby Laboratories), voor een
overtuigende en effectieve surround-ervaring bij een stereobron. Dit
zorgt ervoor dat bronnen als analoge televisies en VCR's volledig gebruik
kunnen maken van de surroundmogelijkheden van de 540R.
Naast de stereo analoge ingang, beschikt de 540R ook over een
zevenkanaals analoge ingang. Dit element maakt het mogelijk een met
DVD Audio of SACD uitgeruste speler op de 540R aan te sluiten. Dit
betekent dat de 540R volledig is uitgerust om het beste uit deze
opwindende nieuwe muziekformats te halen.
Naast het volledige assortiment audio-ingangen, kan de 540R ook
schakelen tussen Composiet, S-Video en Component Video. Dit
betekent dat de 540R kan worden gebruikt als een centrum voor het
vervoer van videosignalen naast audiosignalen. Hierdoor is het
bijvoorbeeld mogelijk twee met Component Video uitgeruste artikelen
aan te sluiten op een enkele component-ingang op uw televisie of
monitor, wat betekent dat er meer artikelen kunnen worden aangesloten
op minder ingangen van hoge kwaliteit op uw televisie.
Tenslotte is er nog de installatie van pre-outs op de 540R. Dit betekent
dat een bestaande stereoversterker kan worden behouden om de
voorkanalen aan te sturen of zelfs iedere kanaal kan worden
aangestuurd door een afzonderlijke versterker en de 540R eenvoudig
kan worden gebruikt als een processor en voorversterker.
Deze eigenschap zorgt ervoor dat bestaande kwaliteitsversterkers
kunnen worden behouden en zorgt voor een zekere mate aan extra
upgrading.
Nu
Nu
Nu
NuNu n
n
n
n
nodigen
odigen
odigen
odigenodigen w
w
w
w
we
e
e
ee u
u
u
u
u u
u
u
u
uit
it
it
itit o
o
o
o
om
m
m
mm a
a
a
a
achteruit
chteruit
chteruit
chteruitchteruit t
t
t
t
te
e
e
ee ll
l
l
leunen,
eunen,
eunen,
eunen,eunen, t
t
t
t
te
e
e
ee o
o
o
o
ontspannen
ntspannen
ntspannen
ntspannenntspannen e
e
e
e
en
n
n
nn t
t
t
t
te
e
e
ee
genieten!
genieten!
genieten!
genieten!genieten!
Matthew Bramble
Technisch directeur
INLEIDING
Inleiding..................................................................................................... 74
Inhoud........................................................................................................ 74
Belangrijke aanwijzingen met betrekking tot de veiligheid...................75
Aansluitingen op de achterkant…………………………………………………...... 76
Aansluiting en plaatsing van de luidsprekers………………………………… 77
Video- en audiobronnen aansluiten………….…........................................ 78
Knoppen aan de voorkant……………………………………………………….……..80
Afstandsbediening…………………………………………………….........................81
Bediening…………………………………………………………………………...............82
Problemen oplossen…………………………………………………………………...…84
Technische specificaties…………………………………………..…………………....84
Beperkte garantie.....................................................................................85
INHOUD
540R AV receiver
azur 540R AV receiver 75
BELANGRIJKE AANWIJZINGEN MET BETREKKING TOT DE VEILIGHEID
Lees
Lees
Lees
LeesLees e
e
e
e
en
n
n
nn v
v
v
v
volg
olg
olg
olgolg d
d
d
d
de
e
e
ee a
a
a
a
aanwijzingen
anwijzingen
anwijzingen
anwijzingenanwijzingen - alle veiligheids- en gebruiksaanwijzingen
dienen vóór gebruik te worden gelezen.
Bewaar
Bewaar
Bewaar
BewaarBewaar d
d
d
d
de
e
e
ee h
h
h
h
handleiding
andleiding
andleiding
andleidingandleiding - bewaar deze handleiding zodat hij in de
toekomst kan worden geraadpleegd.
Neem
Neem
Neem
NeemNeem w
w
w
w
waarschuwingen
aarschuwingen
aarschuwingen
aarschuwingenaarschuwingen i
i
i
i
in
n
n
nn a
a
a
a
acht
cht
cht
chtcht - neem alle waarschuwingen op de 540R
en in de handleiding in acht.
Schoonmaken
Schoonmaken
Schoonmaken
SchoonmakenSchoonmaken - haal de stekker van de 540R uit het stopcontact
voordat u begint met schoonmaken. Maak geen gebruik van vloeibare
reinigingsmiddelen of spuitbussen. Maak voor het schoonmaken
gebruik van een vochtige doek.
Aa
Aa
Aa
AaAard
rd
rd
rdrdin
in
in
ining
g
g
gg e
e
e
e
en
n
n
nn p
p
p
p
pol
ol
ol
ololar
ar
ar
araris
is
is
isisat
at
at
atatie
ie
ie
ieie - de 540R kan zijn uitgerust met een
gepolariseerde wisselstroomstekker (een stekker met één bredere
strip). Deze stekker past slechts op één manier in het stopcontact. Dit is
een beveiliging. Als u de stekker niet in zijn geheel in het stopcontact
kunt krijgen, moet u hem omdraaien. Als de stekker nog steeds niet past
moet u contact opnemen met uw elektromonteur om het verouderde
stopcontact te vervangen. De beveiliging van de gepolariseerde stekker
niet omzeilen. (Alleen Noord-Amerika)
Ov
Ov
Ov
OvOver
er
er
ererbe
be
be
bebela
la
la
lalast
st
st
ststin
in
in
ining
g
g
gg - de stopcontacten of het verlengsnoer nooit
overbelasten, aangezien hierdoor brand of elektrische schokken kunnen
worden veroorzaakt. Overbelaste wisselstroomcontacten,
verlengsnoeren, versleten stroomsnoeren, beschadigde of gebarsten
draadisolatie en gebroken stekkers zijn gevaarlijk. Elektrische schokken
of brand kunnen het gevolg zijn.
Stroombronnen
Stroombronnen
Stroombronnen
StroombronnenStroombronnen - de 540R dient te worden gebruikt met het type
stroombron dat wordt aangegeven op het identificatielabel. Als u niet
zeker weet wat voor een stroomvoorziening u thuis heeft, moet u de
dealer of het plaatselijke energiebedrijf raadplegen.
Accessoires
Accessoires
Accessoires
AccessoiresAccessoires - plaats de 540R niet op een onstabiel
oppervlak of een onstabiele boekenplank. De
versterker zou kunnen vallen, waardoor een kind of
een volwassene ernstig letsel kan oplopen en het
product ernstig beschadigd kan raken.
Aarding
Aarding
Aarding
AardingAarding b
b
b
b
buitenantenne
uitenantenne
uitenantenne
uitenantenneuitenantenne - als er een buitenantenne of kabelsysteem is
aangesloten op het product, moet u ervoor zorgen dat de antenne of het
kabelsysteem is geaard zodat er enige bescherming wordt geboden
tegen spanningsschommelingen en opgebouwde statische ladingen.
Deel 810 van de National Electrical Code, ANSI/NIPA nr. 70-1984 (deel
54 van Canadian Electrical Code, Deel 1) biedt informatie met
betrekking tot een correcte aarding van de mast en de steunconstructie,
aarding van de antenne-aansluiting aan een antenne-afvoereenheid,
afmeting van de aardingsconductors, locatie van de antenne-
afvoereenheid, aansluiting op aardingselektroden en vereisten voor de
aardingselektrode.
Beschermi
Beschermi
Beschermi
BeschermiBescherming
ng
ng
ngng v
v
v
v
van
an
an
anan h
h
h
h
het
et
et
etet s
s
s
s
stroomsnoer
troomsnoer
troomsnoer
troomsnoertroomsnoer - het stroomsnoer dient zodanig te
worden gelegd dat er niet op kan worden gelopen en het niet bekneld
wordt door artikelen die erop of ertegen worden geplaatst. Let met
name op snoeren bij stopcontacten en waar het stroomsnoer de 540R
verlaat.
Neem,
Neem,
Neem,
Neem,Neem, a
a
a
a
als
ls
ls
lsls é
é
é
é
één
én
én
énén v
v
v
v
van
an
an
anan d
d
d
d
de
e
e
ee o
o
o
o
onderstaande
nderstaande
nderstaande
nderstaandenderstaande o
o
o
o
omstandigheden
mstandigheden
mstandigheden
mstandighedenmstandigheden z
z
z
z
zich
ich
ich
ichich v
v
v
v
voordoet,
oordoet,
oordoet,
oordoet,oordoet,
contact
contact
contact
contactcontact o
o
o
o
op
p
p
pp m
m
m
m
met
et
et
etet d
d
d
d
de
e
e
ee s
s
s
s
serviceafdeling:
erviceafdeling:
erviceafdeling:
erviceafdeling:erviceafdeling:
Wanneer het stroomsnoer of de stekker is beschadigd.
Als er vloeistof is gemorst of objecten terecht zijn gekomen in de
versterker.
Als de 540R is blootgesteld aan regen of water.
Als de 540R niet normaal functioneert na het opvolgen van de
bedieningsaanwijzingen. Stel alleen die bedieningen af die worden
behandeld in de gebruikshandleiding.
Als de versterker is gevallen of op enige andere manier is beschadigd.
Wanneer de versterker een duidelijke negatieve verandering in de
prestatie laat zien.
Onderhoud
Onderhoud
Onderhoud
OnderhoudOnderhoud - probeer niet zelf de 540R te onderhouden, aangezien u
kunt worden blootgesteld aan gevaarlijke spanningen en andere
gevaren als u de kast verwijderd. Laat alle onderhoudswerkzaamheden
via uw dealer verrichten door gekwalificeerd onderhoudspersoneel.
Accessoires
Accessoires
Accessoires
AccessoiresAccessoires - maak geen gebruik van accessoires die niet worden
aanbevolen door uw dealer, aangezien deze schadelijk kunnen zijn voor
de 540R.
Onweer
Onweer
Onweer
OnweerOnweer - voor extra beveiliging tijdens onweer, of wanneer de versterker
gedurende een lange tijd niet wordt gebruikt, kunt u de stekker van de
540R uit het stopcontact halen en de antenne of het kabelsysteem los
koppelen. Op deze manier voorkomt u beschadiging van de 540R als
gevolg van onweer en stroomschommelingen in de elektrische leiding.
Warmteverspreiding
Warmteverspreiding
Warmteverspreiding
WarmteverspreidingWarmteverspreiding - zorg voor ten minste 10 cm ruimte tussen de
bovenzijde, achterzijde en zijkanten van de 540R en de muur of andere
componenten om te zorgen voor een juiste ventilatie.
Opmerkingen
Opmerkingen
Opmerkingen
OpmerkingenOpmerkingen m
m
m
m
met
et
et
etet b
b
b
b
betrekking
etrekking
etrekking
etrekkingetrekking t
t
t
t
tot
ot
ot
otot h
h
h
h
het
et
et
etet g
g
g
g
gebruik
ebruik
ebruik
ebruikebruik
Vermijd hoge temperaturen en zorg voor voldoende warmteverspreiding
bij installatie in een rek.
Hanteer het stroomsnoer voorzichtig. Pak de stekker vast wanneer u het
snoer uit het stopcontact trekt.
Laat de 540R niet in contact komen met vocht, water en stof.
Trek het stroomsnoer uit het stopcontact wanneer u de 540R gedurende
een lange tijd niet gebruikt.
Blokkeer de ventilatiegaten niet.
Zorg ervoor dat er geen vreemde objecten of vloeistoffen in de 540R
komen.
De 540R nooit uit elkaar halen of aanpassen.
BELANGRI
BELANGRI
BELANGRI
BELANGRIBELANGRIJK
JK
JK
JKJK
Al
Al
Al
AlAls
s
s
ss d
d
d
d
de
e
e
ee 5
5
5
5
540
40
40
4040R
R
R
RR z
z
z
z
zee
ee
ee
eeeer
r
r
rr i
i
i
i
int
nt
nt
ntnten
en
en
enensi
si
si
sisief
ef
ef
efef w
w
w
w
wor
or
or
orordt
dt
dt
dtdt g
g
g
g
geb
eb
eb
ebebru
ru
ru
ruruik
ik
ik
ikikt,
t,
t,
t,t, z
z
z
z
zal
al
al
alal e
e
e
e
een
en
en
enen s
s
s
s
sen
en
en
enenso
so
so
sosor
r
r
rr d
d
d
d
de
e
e
ee
te
te
te
tetemp
mp
mp
mpmper
er
er
ererat
at
at
atatuu
uu
uu
uuuurs
rs
rs
rsrst
t
t
ttij
ij
ij
ijijgi
gi
gi
giging
ng
ng
ngng w
w
w
w
waa
aa
aa
aaaarn
rn
rn
rnrnem
em
em
ememen
en
en
enen e
e
e
e
en
n
n
nn "
"
"
"
"PR
PR
PR
PRPROT
OT
OT
OTOTEC
EC
EC
ECECTI
TI
TI
TITIO
O
O
OON
N
N
NN O
O
O
O
OVE
VE
VE
VEVERL
RL
RL
RLRLOA
OA
OA
OAOAD"
D"
D"
D"D"
weergeven
weergeven
weergeven
weergevenweergeven o
o
o
o
op
p
p
pp h
h
h
h
het
et
et
etet d
d
d
d
display.
isplay.
isplay.
isplay.isplay. D
D
D
D
De
e
e
ee 5
5
5
5
540R
40R
40R
40R40R z
z
z
z
z
al
al
al
alal v
v
v
v
vervolgens
ervolgens
ervolgens
ervolgenservolgens s
s
s
s
standby
tandby
tandby
tandbytandby g
g
g
g
gaan
aan
aan
aanaan s
s
s
s
staan.
taan.
taan.
taan.taan.
Hij
Hij
Hij
HijHij k
k
k
k
kan
an
an
anan n
n
n
n
niet
iet
iet
ietiet w
w
w
w
worden
orden
orden
ordenorden i
i
i
i
ingeschakeld
ngeschakeld
ngeschakeld
ngeschakeldngeschakeld t
t
t
t
t
ot
ot
ot
otot d
d
d
d
de
e
e
ee t
t
t
t
temperatuur
emperatuur
emperatuur
emperatuuremperatuur i
i
i
i
is
s
s
ss g
g
g
g
gedaald
edaald
edaald
edaaldedaald t
t
t
t
tot
ot
ot
otot e
e
e
e
een
en
en
enen
normaler
normaler
normaler
normalernormaler n
n
n
n
niveau.
iveau.
iveau.
iveau.iveau.

Produkt Specifikationer

Mærke: Cambridge
Kategori: Modtager
Model: Azur 540 R

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Cambridge Azur 540 R stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig


Modtager Cambridge Manualer

Cambridge

Cambridge CXN100 Manual

17 November 2024
Cambridge

Cambridge EXA100 Manual

24 Oktober 2024
Cambridge

Cambridge Azur 851W Manual

6 Oktober 2024
Cambridge

Cambridge Azur 740A Manual

1 Oktober 2024
Cambridge

Cambridge Azur 550A Manual

23 September 2024
Cambridge

Cambridge Azur 551R Manual

15 September 2024
Cambridge

Cambridge CX A60 Manual

14 September 2024
Cambridge

Cambridge Evo One Manual

5 September 2024
Cambridge

Cambridge 351R Manual

2 September 2024
Cambridge

Cambridge CXA81 Manual

2 August 2024

Modtager Manualer

Nyeste Modtager Manualer

CYP

CYP AU-A220 Manual

30 Juli 2025
Sirus

Sirus I-Amp 8.150T Manual

30 Juli 2025
AER

AER Colourizer 2 Manual

30 Juli 2025
Sirus

Sirus I-Amp 1.300T Manual

30 Juli 2025
PAC

PAC AP4-FD32 Manual

30 Juli 2025
CYP

CYP PUV-1540S-RX Manual

30 Juli 2025
ART

ART USB Dual Pre Manual

29 Juli 2025
SSL

SSL Pure Drive Quad Manual

29 Juli 2025
SSL

SSL Pure Drive Octo Manual

29 Juli 2025
CYP

CYP PUV-1550SRX Manual

29 Juli 2025