Leggere questo manuale
utente e soprattutto le
note sulla sicurezza prima
di utilizzare il prodotto.
Conservare il manuale dell'utente per
riferimento futuro e includerlo quando si
passa il prodotto a qualcun altro. Esprinet
S.p.A. non sarà ritenuta responsabile in
alcun modo per lesioni o danni provocati
a persone o cose derivanti da un uso
improprio del prodotto.
Note sulla sicurezza
Non utilizzare il prodotto se è danneggiato.
Non toccare mai il prodotto con le mani
bagnate o umide.
Utilizzare il prodotto solo in ambienti
interni. Non utilizzare in ambienti umidi
o sotto la pioggia. Non inserire oggetti
metallici come chiavi o graffette nelle
aperture del prodotto. Per evitare
malfunzionamenti o danni al prodotto,
evitare cadute accidentali, non schiacciare,
forare o applicare un livello elevato di
pressione al prodotto. Tenere lontano da
umidità, acqua o altri liquidi. Se il prodotto
entra in contatto con acqua, umidità o altri
liquidi, non utilizzarlo per evitare scosse
elettriche o danni. Non conservare né
esporre il prodotto a fonti di calore, luce
solare diretta, termosifoni, stufe o altre
fonti di calore come il cruscotto dell'auto in
estate. Non utilizzare mai il prodotto senza
supervisione. Durante il funzionamento
l'alloggiamento potrebbe surriscaldarsi.
Non coprire il prodotto durante l'uso.
Non utilizzare mai il prodotto quando si
passa da un ambiente freddo a uno caldo.
Potrebbe formarsi condensa e, in alcuni
casi, danneggiare il prodotto.
Lasciare che il prodotto raggiunga la
temperatura ambiente prima di collegarlo
e utilizzarlo nuovamente. Potrebbero
essere necessarie diverse ore.
Temperatura di utilizzo: 0–40°C.
Non tentare di modificare, riparare
o smontare il prodotto. Rischio di
esplosione! Non utilizzare un prodotto
danneggiato.
Interrompere immediatamente l'uso del
prodotto se si notano gonfiori, perdite o
altre anomalie.
Non utilizzare in nessun caso detergenti
aggressivi, alcool o altre soluzioni
detergenti chimiche poiché potrebbero
danneggiare l'involucro o addirittura
compromettere la funzionalità del
prodotto. Non immergere il prodotto in
acqua o altri liquidi.
All'interno del prodotto non sono presenti
parti riparabili. Non aprirlo/smontarlo mai.
Tenere il prodotto fuori dalla portata dei
bambini. Non consentire a bambini o
persone con disabilità di utilizzare prodotti
elettrici senza supervisione. Assicurarsi
che i bambini non giochino con la pellicola
trasparente. Potrebbero ingoiarlo durante
il gioco e soffocare.
Assicurarsi che la batteria all'interno del
prodotto sia intatta e non cortocircuiti il
prodotto.
Avvertenze
Utilizzo (istruzioni per l'uso)
ACCENSIONE
Prima di accendere il dispositivo, aprire la
cover posteriore e rimuovere la linguetta
bianca che serve ad evitare l'accensione
accidentale del dispositivo. Il prodotto
emetterà un suono e verrà avviata la
modalità di accoppiamento.
COMBINAZIONE
Posizionare il prodotto e il dispositivo
entro 1 metro l'uno dall'altro.
Apri l'applicazione "Dov’è" sul tuo
dispositivo iOS.
Fai clic su "Aggiungi oggetto", quindi su
"Altro elemento supportato", attendi la
ricerca degli elementi
Clicca sul prodotto “Tag catarifrangente
per bici”, digita un nome per il tuo prodotto
e seleziona un emoji tra quelli disponibili.
Fai clic su Accetto per confermare
l'associazione con il tuo ID Apple.
una volta effettuato l'abbinamento il
prodotto sarà visibile tra i tuoi oggetti.
CONNESSIONE AUTOMATICA:
Una volta accoppiati BIKEFINDERBK
e il tuo dispositivo di abbinamento,
rimarranno automaticamente connessi.
Il riflettore Tag per la posizione della
bicicletta si aggiornerà ogni volta che un
dispositivo iOS si trova nelle vicinanze.
FUNZIONE TROVA PRODOTTO:
Apri l'applicazione "Dov’è", fai clic sulla
tabella degli oggetti, quindi seleziona
l'oggetto che desideri trovare. Fare clic
sulla funzione "Riproduci suono" e trovare
l'oggetto.
Puoi anche visualizzare la posizione del
tuo dispositivo tramite la mappa, che
mostrerà con precisione la posizione e la
distanza in tempo reale.
ELIMINAZIONE DEL DISPOSITIVO:
Apri l'app Dov'è e fai clic sull'elemento che
desideri rimuovere. Selezionare rimuovi
oggetto e confermare l'operazione.
Assicurati che la "Modalità smarrito" sia
disabilitata
Una volta disaccoppiato il prodotto, il
riflettore Tag per bici emetterà un suono.
Ci sarà quindi la possibilità di riaccoppiare
il prodotto ad un altro oggetto nei
successivi 10 minuti.
FERMARE
Aprire il retro del prodotto e rimuovere
facilmente la batteria CR2032, per
spegnerlo correttamente.
SPEGNIMENTO AUTOMATICO
Se la connessione non avviene entro
10 minuti, il dispositivo si spegnerà
automaticamente.
Abilitazione di “NOTIFICA QUANDO
LASCIATO INDIETRO”:
Apri l'app Dov'è e seleziona la scheda
"Oggetti" oppure apri l'app Trova elementi
sul tuo Apple Watch. Tocca il tuo
BIKEFINDERBK dall'elenco.
In "Notifiche" attiva l'interruttore "Notifica
quando lasciato indietro".
Riceverai una notifica quando lasci il tuo
BIFEFINDERBK a casa e non è più nel
raggio d'azione del tuo dispositivo.
ABILITAZIONE “NOTIFICA QUANDO
TROVATO”
Nella sezione "Notifiche", attiva
l'interruttore "Notifica quando trovato".
Quando il tuo BIKFEINDERBK viene
rilevato da un altro dispositivo di rete
Dov'è. Riceverai una notifica della sua
posizione.
Nota: "Notifica quando trovato" può essere
attivato solo quando BIKEFINDERBK è
fuori portata.
Ripristina le impostazioni di fabbrica del
tuo BIKEFINDERBK:
Dopo aver rimosso con successo
BIKEFINDERBK dall'app Trova la mia,
è necessario spegnere/accendere la
batteria cinque volte per ripristinarla
nuovamente. Il ripristino ha esito positivo
se si sente un suono di accensione diverso.
BIKEFINDERBK è ora ripristinato e pronto
per essere associato a un nuovo ID Apple
Pulizia
Rimuovere la batteria prima della pulizia.
Se necessario, pulire il prodotto con
un panno umido e lasciarlo asciugare
completamente prima dell'uso. Utilizzare
una spazzola pulita con setole morbide
e lunghe per rimuovere la polvere. Non
utilizzare solventi, detergenti corrosivi o
gassosi. Assicurarsi che nell'alloggiamento
non penetrino acqua o altri liquidi.
Magazzinaggio
Conservare il prodotto in un'area pulita e
asciutta. Tenerlo lontano dalla luce solare
diretta.
Sostituzione della batteria
Quando la batteria è quasi scarica
il dispositivo invia una notifica
all'applicazione.
Sostituire la batteria rimuovendo il
coperchio, rispettando la corretta polarità
e il modello CR2032.
Specifiche tecniche
Versione wireless: 5.2
Tipo di batteria: batteria al litio CR2032,
230 mAh/3,0 V (sostituibile)
Tempo di attesa: 10 mesi
Frequenza: 2.402 GHz – 2.480 GHz
Potenza massima irradiata: <20mW
Temperatura di funzionamento: -10° -
+40°
Applicazioni: app Trova la mia di Apple
Materiale: policarbonato + ABS
Sistema operativo: modelli iPhone con iOS
14.5 o successivi/modelli iPad con iPadOS
14.5 o successivi
Grado di impermeabilità: IPX7
Distanza di connessione: 20m interni,
100m esterni
Dimensioni: 102,10 x 102,10 x 210 mm
To use the Apple Find My app to locate this
item, the latest version of iOS, iPadOS, or
macOS is recommended.
Use of the Works with Apple badge means
that a product has been designed to work
specifically with the technology identified
in the badge and has been certified by the
product manufacturer to meet Apple Find
My network product specifications and
requirements. Apple is not responsible for
the operation of this device or use of this
product or its compliance with safety and
regulatory standards.
Apple, Apple Find My, Apple Watch, Find
My, iPhone, iPad, iPadOS, Mac, macOS
and watchOS are trademarks of Apple Inc.
iOS is a trademark or registered trademark
of Cisco in the U.S. and other countries.
e Apple Find My network provides an
easy, secure way to locate compatible
personal items using the Find My app on
your iPhone, iPad, Mac, or the Find Items
app on Apple Watch.
Smaltimento del prodotto
(Applicabile nei paesi con sistemi di
raccolta differenziata dei materiali
riciclabili)
I vecchi prodotti non possono essere
smaltiti con i rifiuti domestici! Se ad un
certo punto il prodotto non fosse più
utilizzabile, smaltitelo secondo le norme in
vigore nel vostro paese.
L'utente dovrà, quindi, consegnare
gratuitamente l'apparecchiatura giunta a
fine vita agli appositi centri comunali per
la raccolta differenziata dei rifiuti elettrici
ed elettronici, oppure riconsegnarla
al rivenditore, singolarmente. oppure
gratuitamente per apparecchi di
dimensioni esterne inferiori. a 210cm.
L'adeguata raccolta differenziata per il
successivo avvio delle apparecchiature
dismesse al riciclaggio, al trattamento
e allo smaltimento ambientalmente
compatibile contribuisce ad evitare
possibili effetti negativi sull'ambiente e
sulla salute e favorisce il riutilizzo e/o il
riciclo dei materiali di cui sono costituite
le apparecchiature. Lo smaltimento
abusivo di apparecchiature, batterie
e accumulatori da parte dell'utente
comporta l'applicazione delle sanzioni di
cui alla normativa vigente.
Ciò garantisce che i vecchi prodotti
vengano riciclati in modo professionale
ed esclude conseguenze negative
per l'ambiente. Per questo motivo
le apparecchiature elettriche sono
contrassegnate dal simbolo qui riportato.
Questo prodotto è conforme alla
direttiva RoHS 2011/56/UE –
RoHS 2015/863/UE. Il prodotto
reca il marchio CE ed è conforme agli
standard di sicurezza stabiliti dall'Unione
Europea.
Esprinet SpA dichiara che il prodotto è
conforme alla Direttiva 2014/53/UE.
Il testo completo della dichiarazione di
conformità UE è disponibile al seguente
indirizzo Internet:
www.celly.com/exchange/CELLYSPA/
Dichiarazioni_di_conformita/
BIKEFINDERBK/DOC_BIKEFINDERBK.pdf
NOTA PER GLI UTENTI: Smaltimento
corretto di questo prodotto
(Direttiva 2006/66/CE) (Applicabile nei
paesi con sistemi di raccolta differenziata)
Questo prodotto contiene una batteria
alcalina che non deve essere smaltita
insieme agli altri rifiuti domestici. Per
evitare danni all'ambiente o alla salute
umana derivanti dallo smaltimento
incontrollato dei rifiuti, l'utente è
incoraggiato a separare questi articoli
da altri tipi di rifiuti e a riciclarli in modo
responsabile per promuovere il riutilizzo
sostenibile delle risorse materiali. Gli utenti
domestici devono rivolgersi al rivenditore
dove è stato acquistato il prodotto o
all'ufficio locale competente per tutte le
informazioni sulla raccolta differenziata e
sul riciclaggio di questo tipo di materiale.
Gli utenti aziendali devono contattare il
proprio fornitore e verificare i termini e le
condizioni del contratto. Questo prodotto
e i suoi accessori elettronici non devono
essere smaltiti con altri rifiuti commerciali.
Celly® è un marchio di proprietà di
Esprinet S.p.A.
Tutti i marchi sono marchi registrati e dei
rispettivi proprietari.
Esprinet S.p.A., via Energy Park
20,
20871 Vimercate (MB) - Italia
Prodotto in Cina.
Manuale d’istruzioni
LOCALIZZATORE CATARIFRANGENTE
Modello: BIKEFINDER
Rev02 - 05.01.2023
IT
