DeLonghi Pinguino PAC WE112ECO Manual

DeLonghi Klimaanlæg Pinguino PAC WE112ECO

Læs gratis den danske manual til DeLonghi Pinguino PAC WE112ECO (19 sider) i kategorien Klimaanlæg. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 48 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 5.0 stjerner ud af 24.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om DeLonghi Pinguino PAC WE112ECO, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/19

• Usethislocalairconditioneronlyasdescri-

bedinthisinstructionmanual.

 As with all electrical equipment, whilst the

instructionsaimtocoverasmanyeventuali-

tiesaspossible,cautionandcommonsense

shouldbeappliedwhenoperatingandinstal-

lingthisappliance.

• Thisapplianceisdesignedforhomeaircon-

ditioningandmustnotbeusedforotherpur-

poses.

• Itisdangeroustomodifyoralterthecharac-

teristicsoftheapplianceinanyway.

• Theappliancemustbeinstalledinconformi-

tywithnationallegislationregulatingelectri-

calequipmentandinstallations.

• If the appliance requires repair, contact a

ServiceCentreauthorisedbythemanufactu-

reronly.

 Repairscarriedoutbyunauthorisedperson-

nelmaybedangerous.

• Thisappliancecanbeusedby

childrenagedfrom8yearsand

aboveandpersonswithredu-

cedphysical,sensoryormen-

talcapabilitiesorlackofexpe-

rience and knowledge if they

have been given supervision

orinstructionconcerninguse

oftheapplianceinasafeway

andunderstandthehazardsin-

volved.Childrenshallnotplay

with the appliance. Cleaning

andusermaintenanceshallnot

be made by children without

supervision.

• Theappliancemustbeconnectedtoanef-

cientearthsystem.

 Haveyourelectricalcircuitcheckedbyaqua-

liedelectrician.

• Donotuseextensioncables.

• Beforecleaningormaintenance,alwaysun-

plugtheappliancefromthemainssocket.

• Neverunplugtheappliancebypullingonthe

powercable.

• Donotinstalltheapplianceinroomscontai-

ninggas,oilorsulphur.Donotinstallnear

sourcesofheat..

• Keeptheapplianceatleast50cmawayfrom

ammablesubstances(alcoholetc)orpres-

surisedcontainers(egaerosolcans).

• Donotrestheavyorhotobjectsontopofthe

appliance.

• Cleantheairlteratleastonceaweek.

• Avoidusingheatingappliancesneartheair

conditioner.

• Alwaystransporttheapplianceuprightorre-

stingononeside.

 Beforemovingtheappliance,emptythein-

ternalcircuitcompletelyofwater.

 After movingthe appliance, wait atleast 1

hourbeforestartingit

• Whenputtingtheapplianceaway,donotco-

verwithplasticbags.

• Thematerialsusedforpackagingcanbere-

cycled.

 Youarethereforerecommendedtodispose

ofthem inspecial differentiatedwaste col-

lectioncontainers.

• Attheendofitsworkinglife,consigntheap-

pliancetoaspecialistcollectioncentre.

• Ifthepowercableisdamaged,

itmustbereplacedbythema-

nufacturer or an authorised

technicalservice centrein or-

dertoavoidallrisk.

Check the type of refrigerant gas used by your

appliance on the rating plate.

Speciﬁc warnings for appliances with

R410A refrigerant gas

R410A refrigerant gas conforms to EC regula-

tionsontheenvironment.

Avoid perforating the refrigerant circuit of the

appliance.

ENVIRONMENTALINFORMATION:

Thisunitcontainsuorinatedgreenhousegases

coveredbytheKyotoProtocol.

Maintenanceanddisposalmustbecarriedoutby

qualiedpersonnelonly(R410A,GWP=1975).

I M P O R T A N T S A F E G U A R D S

Speciﬁc warnings for appliances with

R290 refrigerant gas

• Readthewarningscarefully.

• When defrosting or cleaning, use only

the implements recommended by the

manufacturer.

• The appliance must be placed in a room

without continuously operating sources

of ignition (for example: open ames, an

operating gas appliance or an operating

electricheater).

• Donotpierceorburn.

• Refrigerantgasmaybeodourless.

• The appliance must be installed, used and

storedinaroomwithasurfaceareagreater

than15m².

• Thisappliancecontainsabout300gofR290

refrigerantgas.

• R290refrigerantgascomplieswithEuropean

environmentaldirectives.

 Donot perforateanyof thecomponentsin

therefrigerantcircuit.

• If theapplianceis installed,usedor stored

inanunventilatedroom,theroommustbe

such as to prevent stagnation of possible

leaksof refrigerantgasastherecouldbea

dangerofreorexplosionhazardshouldthe

refrigerant come into contact with electric

heaters,stovesorothersourcesofignition.

• Theappliancemustbestoredinsuchaway

astopreventmechanicalfaults.

• Personsworkingonarefrigerantcircuitmust

havetherelativeauthorisationissuedbyan

accreditedbodycertifyingtheircompetence

tohandlerefrigerantsin compliance witha

standard assessment recognised by sector

associations.

• Allrepairsmustbecarriedoutinaccordance

withthemanufacturer’srecommendations.

 Maintenance and repairs requiring the

assistance of other qualied personnel

must be carried out under the supervision

of specialists in the use of inammable

refrigerants.

Disposing of the appliance

In compliance with European directive

2002/96/EC, the appliance must not be

disposed of with household waste, but

takentoan authorisedwasteseparation

andrecyclingcentre.

ELECTRICAL CONNECTIONS

Before plugging the appliance into the mains

socket,checkthat:

• themainspowersupplycorrespondstothe

value indicated on the rating plate on the

backoftheappliance;

• the power socket and electrical circuit are

adequatefortheappliance.

• themainssocketmatchestheplug.Ifthisis

notthecase,havetheplugreplaced;

• themainssocketisadequatelyearthed.

 Failure to follow these important safety

instructionsabsolvesthemanufacturerofall

liability.

WHAT IS THE WATER-AIR PINGUINO

During the summer, you feel comfortable at a

temperatureofbetween24and27°Cwitharela-

tivehumidityofabout50%.

Anairconditionerremovesexcessmoistureand

heatfromtheroomwhereitislocated.

Comparedwith wall mountedmodels, portable

airconditionershavetheadvantagethattheycan

bemovedfromoneroomtoanotherinthehome

orbetransportedfromonebuildingtoanother.

Hotairfromtheroomispassedthrougha coil

cooledbyrefrigerantgas.Excessheatandmoi-

sture are removed before the air is re-emitted

intotheroom.

Insingleunitmodels,asmallpartofthisairis

usedtocooltherefrigerantgasandthen,when

hotanddamp,isdischargedoutside.

InexclusiveDe’longhiwater-airmodels,theheat

isremovedfromtheroom throughthe cooling

effectofthewaterwhichisobviouslymuchgre-

aterthanair.

Thisgivesthisairconditionerunbeatablecooling

efciency.

Produkt Specifikationer

Mærke:	DeLonghi
Kategori:	Klimaanlæg
Model:	Pinguino PAC WE112ECO
Velegnet til rumvolumen på op til:	100 m³
Vekselstrømsindgangsspænding:	220-240 V
Vekselstrømsindgangsfrekvens:	50 Hz
Bredde:	505 mm
Dybde:	400 mm
Højde:	910 mm
Vægt:	39000 g
Produktfarve:	Hvid
Indbygget skærm:	Ja
Skærmtype:	LCD
Timer:	Ja
Vandtank volumen:	10 L
Tilsluttet belastning:	1000 W
Klimaanlæg funktioner:	Cooling,Dehumidifying
Kølekapacitet (maks.):	11500 BUT/t
Kølekapacitet i watt (nominel):	- W
Kølekapacitet i watt (maks.):	3100 W
Opvarmingskapacitet i watt (maks.):	- W
Støjniveau:	65 dB
Energieffektivitetsklasse (opvarmning):	Ingen
Energiforbrug pr. time (køling):	1 kWh
Energiforbrug pr. time (opvarmning):	- kWh
Årligt energiforbrug (køling):	- kWh
Timer varighed (maksimum):	24 t
Fjernbetjent:	Ja
Timer type:	Digital
Kølemedium:	R290
Køling energieffektivitet (EER, W/W):	3.3
Kølekapacitet i watt (min.):	- W
Opvarmningskapacitet i watt (min.):	- W
Energieffektivitetsklasse (køling):	A+
Teknologi:	Vand - luft
Opvarmningskapacitet i watt (nominel):	- W
Luftstrøm (høj hastighed):	340 m³/t
Luftstrøm (lav hastighed):	230 m³/t
Luftstrøm (medium hastighed):	290 m³/t