Dometic PerfectView RVSC2 Manual

Dometic Dash cam PerfectView RVSC2

Læs gratis den danske manual til Dometic PerfectView RVSC2 (2 sider) i kategorien Dash cam. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 36 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.3 stjerner ud af 18.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Dometic PerfectView RVSC2, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Side 1/2
IThe video input for the multimedia system
must be enabled by the vehicle
manufacturer.
Connect socket 4 5 with pin 2 and socket with
pin 3. If the monitor does not show an image,
connect socket 4 with pin 3 and socket with 5
pin 2.
IDer Videoeingang des Multimediasystems
muss durch den Fahrzeughersteller
freigeschaltet sein.
Verbinden Sie Buchse 4 5 mit Pin 2 und Buchse
mit Pin 3. Falls der Monitor kein Bild zeigt,
verbinden Sie Buchse 4 mit Pin 3 und Buchse 5
mit Pin 2.
IL'entrée vidéo du système multimédia doit
être activée par le constructeur du
véhicule.
Raccordez la douille 4 à la broche 2 et la
douille 5 à la broche 3. Si le moniteur n'affiche
aucune image, raccordez la douille 4 à la
broche 3 et la douille 5 à la broche 2.
1
5
4
3
2
Pin 1
Pin 2
Pin 1
Pin 2
Pin 4
12 V
Video
gn
gy
og og
bu
wh
rd
gn
bk
Pin 3
Pin 3
Pin 4
351MA, 351MC,
351ME, 351MF
EN Key
bk = black; bu = blue; gn = green; gy = grey;
og = orange; rd = red; wh = white
1 Camera
2 Monitor
3 Adapter cable
4 Socket Video signal
5 Socket Video GND
Pin 1 Power supply (12 V)
Pin 2 Video signal
Pin 3 Ground
Pin 4 Video GND
DE Legende
bk = schwarz; bu = blau; gn = grün; gy = grau;
og = orange; rd = rot; wh = weiß
1 Kamera
2 Monitor
3 Adapterkabel
4 Buchse Video-Signal
5 Buchse Video-GND
Pin 1 Stromversorgung(12 V )
Pin 2 Video-Signal
Pin 3 Masse
Pin 4 Video-GND
FR Légende
bk = noir; bu = bleu; gn = vert; gy = gris;
og = orange; rd = rouge; wh =blanc
1 Caméra
2 Ecran
3 Câble adaptateur
4 Douille Signal vidéo
5 Douille GND vidéo
Pin 1 Alimentation électrique (12 V)
Pin 2 Signal vidéo
Pin 3 Masse
Pin 4 GND vidéo
RVMAN16W
9600000607
ILa entrada de vídeo del sistema
multimedia debe estar activada por
parte del fabricante del vehículo.
Conecte la clavija 4 5 con el pin 2 y la clavija con
el pin 3. Si el monitor no muestra ninguna
imagen, conecte la clavija 4 con el pin 3 y la
clavija 5 con el pin 2.
IA entrada de vídeo do sistema multimédia
tem de ser desbloqueada pelo fabricante
do veículo.
Ligue o conector fêmea 4 ao pino 2 e o conector
fêmea 5 ao pino 3. Se o monitor o apresentar
uma imagem, ligue o conector fêmea 4 ao pino 3
e o conector fêmea 5 ao pino 2.
IL’ingresso video del sistema multimediale
deve essere abilitato dal produttore del
veicolo.
Collegare la presa 4 5 al pin 2 e la presa al pin 3.
Se sul monitor non viene visualizzata nessuna
immagine, collegare la presa 4 al pin 3 e la
presa 5 al pin 2.
IDe video-ingang van het
multimediasysteem moet door de
voertuigfabrikant vrijgeschakeld zijn.
Verbind bus 4 5 met pen 2 en bus met pen 3. Als
de monitor geen beeld toont, bus 4 met pen 3
en bus 5 met pen 2.
IMultimediasystemets videoindgang skal
være frigivet af køretøjsproducenten.
Forbind bøsningen 4 med stikben 2 og
bøsningen 5 med stikben 3. Hvis monitoren ikke
viser et billede, skal du forbinde bøsningen 4
med stikben 3 og bøsningen 5 med stikben 2.
IFordonstillverkaren måste p2-ha aktiverat
multimediasystemets videoingång.
Anslut uttag 4 5 med stift 2 och uttag med stift 3.
Om ingen bild visas på monitorn, anslut uttag 4
med stift 3 och uttag 5 med stift 2.
IMultimediasystemets videoinngang må
være frikoblet av kjøretøyprodusenten.
Forbind kontakt 4 5 med pin 2 og kontakt med
pin 3. Hvis monitoren ikke viser noe bilde,
forbind kontakten 4 med pin 3 og kontakt 5 med
pin 2.
IMultimediajärjestelmän videotulon täytyy
olla vapautettu käyttöön ajoneuvon
valmistajan toimesta.
Yhdistä liitin 4 5 napaan 2 ja liitin napaan 3. Jos
monitorissa ei näy kuvaa, yhdistä liitin 4 napaan 3
ja liitin 5 napaan 2.
ES Leyenda
bk = negro; bu = azul; gn = verde; gy = gris;
og = naranja; rd = rojo; wh = blanco
1 Cámara
2 Monitor
3 Cable adaptador
4 Clavija Señal de vídeo
5 Clavija Masa
Pin 1 Alimentación de corriente (12 V)
Pin 2 Señal de vídeo
Pin 3 Masa
Pin 4 Video GND
PT Legenda
bk = nero; bu = azul; gn = verde; gy = cinzento;
og = cor de laranja; rd = vermelho; wh = branco
1 Câmara
2 Monitor
3 Cabo adaptador
4 Ficha Sinal de vídeo
5 Ficha GND Vídeo
Pin 1 Fonte de alimentação (12 V)
Pin 2 Sinal de vídeo
Pin 3 Terra
Pin 4 GND Vídeo
IT Legenda
bk = nero; bu = blu; gn = verde; gy = grigio;
og = arancione; rd = rosso; wh = bianco
1 Telecamera
2 Monitor
3 Cavo adattatore
4 Presa Segnale video
5 Presa GND video
Pin 1 Alimentazione elettrica (12 V)
Pin 2 Segnale video
Pin 3 A massa
Pin 4 GND video
NL Legenda
bk = zwart; bu = blauw; gn = groen; gy = grijs;
og = oranje; rd = rood; wh = wit
1 Camera
2 Monitor
3 Adapterkabel
4 Bus Videosignaal
5 Bus Video-GND
Pin 1 Stroomvoorziening (12 V)
Pin 2 Videosignaal
Pin 3 Massa
Pin 4 Video-GND
DA Forklaring
bk = sort; bu = blå; gn = grøn; gy = grå;
og = orange; rd = rød; wh = hvid
1 Kamera
2 Monitor
3 Adapterkabel
4 Bøsning Videosignal
5 Bøsning Video-GND
Pin 1 Strømforsyning (12 V)
Pin 2 Videosignal
Pin 3 Stel
Pin 4 Video-GND
SV Teckenförklaring
bk = svart; bu = blå; gn = grön; gy = grå;
og = orange; rd = röd; wh = vit
1 Kamera
2 Monitor
3 Adapterkabel
4 Uttag Videosignal
5 Uttag Video-GND
Pin 1 Strömförsörjning (12 V)
Pin 2 Videosignal
Pin 3 Jord
Pin 4 Video-GND
NO Tegnforklaring
bk = svart; bu = blå; gn = grønn; gy = grå;
og = oransje; rd = rød; wh = hvit
1 Kamera
2 Monitor
3 Adapterkabel
4 Kontakt Videosignal
5 Kontakt Video-GND
Pin 1 Strømforsyning (12 V)
Pin 2 Videosignal
Pin 3 Jord
Pin 4 Video-GND
FI Selitys
bk = musta; bu = sininen; gn = vihreä;
gy = harmaa; og = oranssi; rd = punainen;
wh = valkoinen
1 Kamera
2 Monitori
3 Adapterijohto
4 Liitin Videosignaali
5 Liitin Video-GND
Pin 1 Virransttö (12 V)
Pin 2 Videosignaali
Pin 3 Maa
Pin 4 Video-GND
4445102058 2021-06-21
A complete list of Dometic companies,
which comprise the Dometic Group,
can be found in the public filings of:
YOUR LOCAL DEALER
dometic.com/dealer
YOUR LOCAL SUPPORT
dometic.com/contact
YOUR LOCAL SALES OFFICE
dometic.com/sales-office
DOMETIC GROUP AB
Hemvärnsgatan 15
SE-17154 Solna Sweden


Produkt Specifikationer

Mærke: Dometic
Kategori: Dash cam
Model: PerfectView RVSC2

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Dometic PerfectView RVSC2 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig