Duronic HS90 Manual
Læs gratis den danske manual til Duronic HS90 (95 sider) i kategorien Jern. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 17 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.8 stjerner ud af 9 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Duronic HS90, eller vil du spørge andre brugere om produktet?
Side 1/95
HS90 - Handheld Steam Iron
PLEASE READ ALL THE INSTRUCTIONS BEFORE USE
2
3
English Manual
Manuel d’utilisation en français
Gebrauchsanleitung auf Deutsch
Manual de Instrucciones en Español
Manuale D’istruzioni In Italiano
Instrukcja obsługi. Polski
Gebruikershandleiding Nederlands
5
18
31
44
57
70
83
Contents
4
5
English Manual
6
Features and Specications
Components
MODEL POWER VOLTAGE
RATING
WATER TANK
CAPACITY
HS90 1000-1190W 220-240V ~
50/60Hz
90ml
1. Handle rotation button
2. Power button
3. Steam button
4. Handle
5. Power cable
6. Water level window
7. Main body
• 2 steam functions
• Water tank capacity: 90ml
• Temperature range: 90-180°c
• Soleplate size: cm17.7x7.5
• Power light indicator: Blue
8. Sole plate
9. Base
10. Water tank hole
11. Water tank cap
12. Water ller jug
13. Storage bag
• Size: L x W x H 17.7 7.5 10 cm
• Weight: 871g
• Power cable length: 200cm
1 10 11
8
9
2 3 4 5
6
7
12 13
7
Safety Instructions
PLEASE READ THIS MANUAL CAREFULLY AND RETAIN FOR FUTURE
REFERENCE
• This appliance is for light or occasional indoor/household use only. This
iron is not intended for professional laundry services.
• This appliance is not intended for use by persons (including children) with
reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience
and knowledge unless they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
Children should be closely supervised at all times to ensure that they do
not play with the appliance.
• Do not operate this appliance if the power cable or plug is damaged.
If either is damaged return it to Duronic for service or repair by a
professional technician.
• Please ensure the mains power supply is 220-240V ~ 50/60Hz.
• Do not use this appliance on an extension lead or multi-way plug adapter.
• Do not yank the power cable to remove it from the plug socket. Always
grasp the plug and pull it out to disconnect it.
• Never try to replace the parts or repair the appliance by yourself.
• To reduce the risk of electric shock, never operate this product with wet
hands, spill liquid on it or submerge it in water or any other liquid.
• Do not place the iron on or near a hot gas or on a heated oven.
• Do not let the power cable hang over the edge of a table or counter or
touch a hot surface.
• Pay close attention to the iron whilst in use. The iron must not be left
unattended while it is connected to the mains socket.
8
• Ensure that the iron is switched off and unplugged from the electrical
mains socket and fully cooled down before storing away.
• Do not use any attachments which are not listed in this manual.
• Always hold the iron by the handle. Keep the hot soleplate away from
body parts and heat-sensitive objects.
• Do not turn the iron upside down; there may be hot water in the water
tank.
• Do not leave water in the water tank when the iron is not in use - this can
corrode and damage the soleplate.
• Keep the iron well away from surfaces and objects that can be damaged
by heat.
• Ensure there is adequate space to operate the iron.
• When not ironing, place the iron down onto the iron base, on a level
surface.
• When ironing garments, use this iron only with a purpose-built ironing
board, on a at even surface.
• Observe all of the ironing instructions and ironing temperature dot settings
given by the garment manufacturer. These guidelines are normally on the
label/s inside the garment.
• Always ensure the water lling does not exceed the MAX mark.
• Always switch off and unplug the iron when relling the water tank.
• Do not ll the water tank with hot water or corrosive cleaning agents which
could cause damage to the iron.
• Do not iron buttons or fasteners. This could damage the iron soleplate.
9
• During operation do not use the iron when the light is ashing, this means
the iron is heating up. When the light stays constantly lit up the iron has
reached the correct temperature and you can use the iron.
• Do not iron directly onto synthetic or silk fabric - instead iron the fabric
inside out or with the synthetic fabric covered by another material to
protect it.
• If the steam iron falls over, check it for visible signs of damage or leakage.
If any is found, stop using the iron immediately.
• Do not put the iron in the storage bag or store away whilst hot. Wait for it
to cool before storing it away.
10
Ironing Temperatures
Garment Label Fabric Type Thermostat
Regulation
Synthetic Low temperature
Silk-wool Medium temperature
Cotton-linen High temperature
Fabric not to be ironed
How to Use
FIRST USE
Fill the water tank using the jug provided.
Plug in and switch on the iron and allow it to heat up for 5 minutes before
using at the rst time. Then switch the iron off, unplug the cable and empty the
water from the iron.
FILLING THE IRON
Only ll the iron with water if you intend to use the steam function. For
dry ironing, you do not need to ll the tank with water.
1. Make sure the iron is turned off and unplugged from the mains socket.
2. Fill the water jug with fresh water from the tap. If you live in a hard water
area, it is advisable to use distilled water. Avoid using water containing
softeners, perfumes or additives.
11
3. Open the water tank cap on the top of the iron and slowly pour the water in
from the jug.
4. Close the cap.
IRONING FUNCTIONS
There are three different functions the iron to choose from. These can be
selected by pressing the steam button.
1. Press the steam button once for less steam
2. Press the steam button twice for more steam
3. Press the steam button three times for dry iron mode
4. If you press the steam button for a fourth time it will return to the less
steam mode.
Tip: If you wish to use the mode, it is recommended the iron work more steam
in the less steam mode for a couple of minutes rst to build temperature and
avoid water spraying due to insufcient temperature. Then switch to more
steam mode.
Orange light:
Less steam
Blue light:
More steam
No light:
Dry iron mode
12
Using the Iron
1. Place the iron onto the heatproof stand
or on the designated heatproof
iron-resting surface on your ironing
board.
2. Press the handle rotation button and turn
the handle until it locks in place.
3. If choosing to use the steam function, fll up
the iron with water using the jug provided.
Note: You can return to Dry Iron Mode by pressing the steam button for
the third time.
4. Plug in the power cable into the mains socket and switch on. This will
put the iron into standby mode and the power button will fash orange.
5. Press the power button to turn on the iron. The button will fash blue and
continue to do so while the iron is heating
up.
6. Once it has fnished heating up and reached the optimal temperature,
the
power button light will stop fashing and remain constantly blue.
7. If you wish to use the iron Dry Mode without steam, it is now ready to
use.
8. If you wish to use the iron with the Steam Mode, select the level of
steam you need:
• Press the steam button once for less steam (this will light up
orange)
• Press the steam button twice for more steam (this will light up
blue)
13
9. Iron your garment as you normally would on an ironing board.
10. If you are using the Steam Mode and notice that the water level goes too
low and you haven’t nished ironing, switch off and unplug the iron. Rell it
using the water jug. Then follow steps 5-8 again to continue ironing.
11. If you need to put the iron down to handle the fabric, place the iron on the
designated heatproof iron-resting surface on your ironing board or the
heatproof stand provided.
12. When you have nished ironing, press the power button to turn it off. The
power button will ash orange again to let you know that it’s in standby
and switched on still at the plug.
13. Switch it off at the plug and unplug it from the wall socket.
14. Allow the iron to cool down completely. Once cool, empty the water tank.
15. Press the handle rotation button and turn the handle into the closed
position.
16. Store away using the storage bag
provided.
14
Steam Function
The steam function is mainly used for thick
materials or fabrics with stubborn creases.
If you want to use the steam function, you
will need to select the appropriate setting as
illustrated.
Fill the tank with full water and turn on the iron.
Select a steam function and hold the iron
horizontally for a few seconds to allow the steam
to ow through and clean the steam vents.
Place the iron onto the fabric and you will see the steam start to penetrate the
fabric as you continue to iron.
Do not use the iron at the angles shown below as the pump will
not be able to sufciently pump water through the iron to produce
steam.
15
Ironing Tips
Cleaning & Maintenance
• For heat-sensitive fabric, cover the clothing with a piece of cotton fabric to
avoid damage.
• If you are unsure about how this iron will work on a particular fabric, test
the iron on a small discrete part of the fabric rst.
• Use an ironing board – using any other type of board might damage the
clothing, the board or the iron.
• The soleplate has a high temperature of up to 180 degrees when working.
Therefore, please check the fabric to ensure it will be able to withstand
this temperature. If you are not sure, try ironing a small discrete part of the
fabric rst to test.
• Do not hold the iron in the same position on the fabric for a long time as
this may burn or damage the clothes.
• If the iron is too hot, it might leave yellow traces on your clothing. If this
happens, humidify the stains with oxidised water, then rinse and dry.
• When ironing black or dark coloured clothing, turn them inside out rst
before ironing. This will avoid leaving trace marks on the fabric.
If you need to clean your iron, unplug it and allow it to cool completely.
Using a damp well-wrung cloth wipe the soleplate and other parts.
Then use a dry cloth to dry off any dampness.
When not in use, store the iron in the bag provided.
16
Problem Possible Reason Solution
The iron is not
working at all, the
light indicator does
not illuminate.
The appliance is not
plugged in.
Plug in the power cable
to the mains socket.
The power board is
damaged.
Contact Duronic for
advice.
The iron fails to
steam, but the light
indicator illuminates.
No water in the tank. Rell the tank using the
jug provided.
Thermal is damaged. Contact Duronic for
advice.
Thermostat is damaged.
PCB malfunction.
Sole plate heats
normally, light
indicator does not
illuminate.
Light indicator is
damaged.
Contact Duronic for
advice.
Too little steam Voltage is below the
normal level.
Ensure that the plug
is not plugged into an
extension lead or plug
adapter.
Water sprays When the iron is warming
up it lets a small amount
of water spray
This is normal. It
disappears after a
minute or so.
Boiler doesn’t work. Contact Duronic for
advice.
Water leakage Contact Duronic for
advice.
Troubleshooting
17
Warranty
1 Year Guarantee from Shine-Mart Ltd, Trademark owners of Duronic Products.
NOTE: THESE STATEMENTS DO NOT AFFECT YOUR STATUTORY RIGHTS AS A
CONSUMER
This product has been manufactured under the strictest or quality control procedures, and
using the highest quality of materials, to ensure excellent performance and reliability. It will
give very good and long lasting service, provided it is properly used and maintained. The
product is guaranteed for 1 years from the date of original purchase. If any defect arises due
to a faulty materials or poor workmanship, the faulty product must be returned to the original
place of purchase. Refund or replacement is at the discretion of that company.
Duronic Products are offered with a 1 year guarantee under the following conditions:
1. The product must be returned to the retailer with original proof of purchase.
2. The product must be installed and used in accordance with the instructions
contained in this operating manual.
3. It must be used only for domestic purposes.
4. It does not cover wear and tear, malicious damage, misuse, neglect,
inexpert repairs or consumable parts.
5. Shine-Mart Ltd has no responsibilities for accidental or consequential loss or damage.
6. Shine-Mart Ltd are not liable to carry out any type of servicing work,
under the guarantee
7. Valid in the UK only
This product is tted with CE:1363 plug and fuse
Imported by Shine-Mart Ltd, RM3 8SB
Information on waste Disposal for Consumers of
Electrical & Electronic Equipment.
This mark on a product and/or accompanying documents indicates that when it
is to be disposed of, it must be treated as Waste
Electrical & Electronic Equipment, (WEEE).
Any WEEE marked products must not be mixed with general household waste,
but kept separate for the treatment, recovery and recycling of the materials used.
For proper treatment, recovery and recycling; please take all WEEE marked
waste to your Local Authority Civic waste site,
where it will be accepted free of charge.
If customers dispose of Waste Electrical & Electronic Equipment correctly, they
will be helping to save valuable resources and preventing any potential negative
effects upon human health and the environment, of any hazardous materials that
the waste may contain.
18
Manuel d’utilisation en français
19
Features and Specications
Aperçu des éléments
MOD LÈ E
HS90 1000-1190W 220-240V ~
50/60Hz
90ml
1.
PUISSANCE TENSION CAPACITE DU
RESERVOIR
.
Touche de rotation de la poignée
2. Touche d’alimentation
3. Touche de vapeur
4. Poignée
5. Câble d’alimentation
6. Niveau d’eau
7. Corps principal
•
•
•
•
8.
2 Fonctions vapeur
Ecart de températures : 90 – 180°C
Taille de la semelle : 17.7 x 7.5cm
Indicateur lumineux : bleu
Semelle
9. Base
10. Ouverture du réservoir d’eau
11. Bouchon du réservoir d’eau
12. Cruche de remplissage
13. Sac de rangement
•
•
•
1
Taille : 17.7 x 7.5 x 10 cm
Poids : 871 g
Longueur du câble : 200 cm
10 11
8
9
2 3 4 5
6
7
12 13
Produkt Specifikationer
| Mærke: | Duronic |
| Kategori: | Jern |
| Model: | HS90 |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Duronic HS90 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Jern Duronic Manualer
27 August 2024
26 August 2024
Jern Manualer
- Philips
- Elba
- Hotpoint
- Termozeta
- Drew & Cole
- Maxwell
- Johnson
- Maxim
- Bestron
- Gallet
- Lelit
- Eta
- AEG-Electrolux
- Arzum
- MPM
Nyeste Jern Manualer
27 Februar 2025
27 Februar 2025
27 Februar 2025
25 Februar 2025
20 Februar 2025
12 Februar 2025
12 Februar 2025
12 Februar 2025
12 Februar 2025
12 Februar 2025