ECG ESP 20101 Manual

ECG Kaffemaskine ESP 20101

Læs gratis den danske manual til ECG ESP 20101 (180 sider) i kategorien Kaffemaskine. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 14 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.5 stjerner ud af 7.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om ECG ESP 20101, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Side 1/180
  Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod abezpnostní pokyny, které jsou vtomto návodu obsaženy. Návod musí být vždy přiložen kpřístroji. Pred uvedením výrobku do prevádzky
si dôkladne prečítajte tento návod abezpečnostné pokyny, ktorévtomto návode obsiahnuté. Návod musí byť vždy pr iložený kprístroju. Przed pierwszym użyciem urządzenia prosimy ouważne zapoznanie się
zinstrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa i ytkowania. Instrukcja obsługi musi być zawsze dołączona. Atermék használatba vétele előtt gyelmesen olvassa el ezt ahasználati útmutatót és az útmutatóban
található biztonsági rendelkezéseket. A használati ú tmutatót tartsa a készülék közelében. Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Produktes diese Anleitung und die darin enthaltenen Sicherheitshinweise
auf merksam durch. Die Bedienungsanleitung muss dem Gerät immer beigelegt sein. Always read the safety&use instructions carefully before using your appliance for the rst time. The user´s manual must be always
included. Uvijek pročitajte sigurnosne upute iupute za uporabu prije prvog korištenja vašeg uređaja. Upu te moraju uvijek biti priložene.
Pred vklopom izdelka temeljito preberite ta navodila in varnostne
napotke, ki so navedeni vteh navodilih. Navodila morajo biti vedno priložena knapravi.
Uvek pažljivo pročitajte uputstva za sigurnost iupotrebu pre upotrebe u ređaja po prvi put. Korisničko upu tstvo
mora uvek biti priloženo.
Avant de mettre le produit en service, lisez attentivement le présent mode d'emploi et les consignes de sécurité contenues dans le présent mode d'emploi. Le mode d'emploi doit toujours
être fourni avec le produit. Leggere sempre con attenzione le istruz ioni di sicurezza ed uso prima di utilizzare l 'apparecchio per la prima volta. Il manuale dell'utente deve essere sempre incluso.   Siempre lea
cuidadosamente las instrucciones de seguridad yde uso antes de utilizar su artefacto por primera vez. Siempre debe estar incluido el manual del usuario. Enne seadme esmakordset kasutamist lugege ohutus- ja
kasutusjuhised alati hoolikalt läbi. Kasutusjuhend peab alati kaasas olema. Prieš naudodamiesi prietaisu pirmą jį kartą, visuomet atidžiai perskaitykite saugos ir naudojimo instrukcijas. Kartu su gaminiu visada privalo būti
jo naudotojo vadovas. Pirms ierīces pirmās lietošanas reizes vienmēr rūpīgi izlasiet drošības un lietošanas norādījumus. Rokasgrāmata vienmēr jāpievieno ierīcei.   Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας για πρώτη
φορά, διαβάστε οπωσδήποτε τις οδηγίες ασφάλειας και χρήσης. Το εγχειρίδιο χρήστη πρέπει να περιλαμβάνεται πάντα στη συσκευασία.
ESP 20101 Black
CZ PÁKOVÝ KÁVOVAR
VOD KOBSLUZE
SR/MNE
APAR AT ZA ESP RESO
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
SK PÁKOV Ý KÁVOVAR
VOD NA OBSLUHU FR MACHI NE ÀCAFÉ ÀLEV IE R
MODE D'EMPLOI
PL EK SPRE S CIŚNI E NI OWY DO K AW Y
INSTRUKCJA OBSŁUGI IT
MACCHINA PER CAFFÈ ESPRESSO ALEVA
MANUALE DI ISTRUZIONI
HU K AROS K ÁVÉFŐZŐ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ES
MÁQ UI NA DE ESPRESSO CON PAL ANCA
MANUAL DE INSTRUCCIONES
DE HE BE L-K A FFEE MAS CHI NE
BEDIENUNGSANLEITUNG ET KANG IGA ESPRESSOMASIN
KASUTUSJUHEND
GB LE VER ESPRE SSO M ACH IN E
INSTRUCTION MANUAL LT ESPRESSOAPARATAS SU SVIRTIMI
INSTRUKCIJŲ VADOVAS
HR/BIH
APAR AT Z A E SPR ESSO
UPUTE ZA UPORABU LV ESPRE SO AU TOMĀTS AR SVI RU
ROKASGRĀMATA
SI ROČN I APAR AT ZA K AVO
NAVODILA EL ΗΜΙΑΥ ΤΌΜΑΤΗ ΜΗΧΑΝΗ ΕΣΠΡΕΣΌ
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
POPIS / POPIS / OPIS / AKÉSK RÉSZEI / BESCHREIBUNG/ DESCRIPTION/
OPIS / OPIS / OPIS / DESCRIPTION / DESCRIZIONE / DESCRIPCIÓN /
KIRJELDUS / APRAKSTS / ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
2
3
4
7y
y
8
5
6
9
0 1
a
b
CZ
1. Vypínač ON/OFF
2. Zásobník na vodu srukojetí
avíkem
3. Plocha na odkládání anahřívání
hrníčků
4. Ovládací panel
5. Spařovací hlava
6. Páka stepelně izolovanou
rukojetí
a) kovová nálevka
b) pojistka na sítka
7. Sítka na kávu (jedna porce/ dvě
porce)
8. Odměrka schovadlem
9. Odnímatelný odkapávací tác
smřížkou
10. Tryska na teplou vodu
snástavcem pro napěňová
mléka
SK
1. Vypínač ON/OFF
2. Zásobník na vodu srukoväťou
avekom
3. Plocha na odkladanie
anahrievanie hrnčekov
4. Ovládací panel
5. Sparovacia hlava
6. Páka stepelne izolovanou
rukoväťou
a) kovová nálievka
b) poistka na sit
7. Sitká na kávu (jedna porcia/dve
porcie)
8. Odmerka sutláčadlom
9. Odoberateľná odkvapkávacia
tácka smriežkou
10. Dýza na teplú vodu snásadcom
na napeňovanie mlieka
PL
1. Przycisk ON/OFF
2. Zbiornik na wodę zrączką
ipokrywką
3. Obszar do przechowywania
ipodgrzewania kubków
4. Panel sterowania
5. owica zaparzająca
6. wignia ztermicznie
izolowanym uchwytem
a) metalowy lejek
b) zabezpieczenie sitka
7. Sitka do kawy (jedna porcja/
dwie porcje)
8. Miarka zpopychaczem
9. Zdejmowalna tacka ociekowa
zkratką
10. Dysza gorącej wody
zprzystawką do spieniania
mleka
HU
1. ON/OFF kapcso
2. Víztartály fogantyúval és fedéllel
3. Csésze melegítő és tároló felület
4. Működtető panel
5. For fej
6. Kar, hőszigetelt fogantyúval
a) fém szitatar
b) szita rögzítő
7. Kávé szita (egy vagy két csze)
8. Mérőkanál tömörítővel
9. Levehető cseppgyűjtő tálca,
csos fedéllel
10. Gőzfúvóka, tejhabotó feltéttel
DE
1. ON-/OFF-Schalter
2. Wasserbehälter mit Gri und
Deckel
3. Fläche zum Ablegen und
Aufwärmen von Tassen
4. Bedienfeld
5. Brühkopf


Produkt Specifikationer

Mærke: ECG
Kategori: Kaffemaskine
Model: ESP 20101

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til ECG ESP 20101 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig