ECG ESP 20301 Manual

ECG Kaffemaskine ESP 20301

Læs gratis den danske manual til ECG ESP 20301 (180 sider) i kategorien Kaffemaskine. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 18 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.3 stjerner ud af 9.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om ECG ESP 20301, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Side 1/180
ESP 2 0301
English
Deutsch
Čeština
Eesti keel
Español
Français
Hrvatski
Bosanski
Italiano
Latviešu valoda
Lietuvių kalba
Magyar
Polski
Slovenčina
Slovenščina
Srpski
Crnogorski
Ελληνικά
  Always read the safety&use instructions carefully before using your appliance for the rst time. The user´smanual must be always included. Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Produktes diese Anleitung und
die darin enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Die Bedienungsanleitung muss dem Gerät immer beigelegt sein. Před uvedem výrobku do provozu sikladně pročtěte tento návod abezpečnostní
pokyny, které jsou vtomto návodu obseny. Návod musí být vždy přiložen k přístroji. Enne seadme esmakordset kasutamist lu gege ohutus- ja kasutusjuhised alati hoolikalt läbi. Kasutusjuhend peab alati kaasas
olema. Siempre lea cuidadosamente las instrucciones de seguridad yde uso antes de utilizar su artefacto por primera vez. Siempre debe estar incluido el manual del usuario. Avant de mettre le produit en service,
lisez attentivement le présent mode d’emploi et les consignes de sécurité contenues dans le présent mode d'emploi. Le mode d’emploi doit toujours être fourni avec le produit. Uvijek pročitajte sigurnosne upute
iupute za uporabu prije prvog korištenja vašeg uređaja. Upute moraju uvijek biti priložene. Leggere sempre con attenzione le istruzioni di sicurezza ed uso prima di utilizzare l’apparecchio per la prima volta. Il manuale
dell’utente deve essere sempre incluso. Pirms ierīces pirmās lietošanas reizes vienmēr rūpīgi izlasiet drošības un lietošanas norādījumus. Rokasgrāmata vienmēr jāpievieno ierīcei.   Prieš naudodamiesi prietaisu
pirmąkartą, visuomet atidžiai perskaitykite saugos ir naudojimo instrukcijas. Kartu su gaminiu visada privalo ti jo naudotojo vadovas. A termék használatba vétele előtt gyelmesen olvassa el ezt ahasználati
útmutatót és az útmutatóban találhabiztonsági rendelkezéseket. Ahasználati útmutatót tartsa akészülék zelében. Przed pierwszym użyciem urządzenia prosimy ouważne zapoznanie się z instrukcjami
dotyczącymi bezpieczeństwa iużytkowania. Instrukcja obsługi musi być zawsze dołączona. Pred uvedením robku do prevádzky si dôkladne prečítajte tento vod a bezpečnostné pokyny, ktoré v tomto
návode obsiahnuté. Návod musí byť vždy priložený kprístroju.
Pred vklopom izdelka temeljito preberite ta navodila in varnostne napotke, ki so navedeni vteh navodilih. Navodila morajo biti vedno priložena
knapravi.
Uvek pažljivo pročitajte uputstva za sigurnost iupotrebu pre upotrebe uređaja po prvi put. Korisničko uputstvo mora uvek biti priloženo.
Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας για πρώτη φορά,
διαβάστε οπωσδήποτε τις οδηγίες ασφάλειας και χρήσης. Το εγχειρίδιο χρήστη πρέπει να περιλαμβάνεται πάντα στη συσκευασία.
LE VE R E SPRESSO MAC HINE
INSTRUCTION MANUAL
ESPR ESO AUTO MĀTS AR SVIRU
ROKASGRĀMATA
HE BE L- K AF FE EMAS CH INE
BEDIENUNGSANLEITUNG
ESP RESSO APARATAS SU SVIRTIMI
INSTRUKCIJŲ VADOVAS
PÁKOVÝ K ÁVOVAR
VOD KOBSLUZE
K AR OS KÁVÉF ŐZŐ
HASZLATI ÚTMUTATÓ
KANGIG A ESPRESSOMASIN
KASUTUSJUHEND
EKSPRES C IŚNIENIOW Y DO KAW Y
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MÁQUI NA DE E SP RE SSO CON PALAN C A
MANUAL DE INSTRUCCIONES
PÁKOVÝ K ÁVOVAR
VOD NA OBSLUHU
MACHINE ÀC AFÉ ÀLEVIE R
MODE D'EMPLOI
RO ČN I APARAT ZA K AVO
NAVODILA
APAR AT ZA E SPR ESSO
UPUTE ZA UPORABU
APAR AT ZA E SPR ESO
UPUTST VO ZA UPOTREBU
MACC HINA P E R CA FFÈ ESPRE SSO ALEVA
MANUALE DI ISTRUZIONI
ΗΜΙΑΥ ΤΌΜΑΤΗ ΜΗΧΑΝΗ ΕΣΠΡΕΣΌ
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
POPIS / POPIS / OPIS / AKÉSZÜLÉK RÉSZEI / BESCHREIBUNG/ DESCRIPTION/
OPIS / OPIS / OPIS / DESCRIPTION / DESCRIZIONE / DESCRIPCIÓN /
KIRJELDUS / APRAKSTS / ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
1
2
3
4
6
5
0
9
8
ub
ya
uc
ua
yb
English
1. ON/OFF button
2. Water tank with handle and lid
3. Area for storing and heating
cups
4. Control anel p
5. Funnel
6. Lever with thermally insulated
handle
a) metal lder ho
b) filter lock
7. Coffee lters fi
a) one ortion p
b) two ortions p
c) holder for ESE pods (with
the strongest seal).
8. Scoop with a tamper
9. Removable drip tray with grille
10. Hot water nozzle with milk
frothing ttachment a
Deutsch
1. Hauptschalter ON/OFF
2. Wasserbehälter mit Gri und
Deckel
3. Fläche zum Ablegen und
Aufrmen von Tassen
4. Bedienfeld
5. Brühkopf
6. Hebel mit wärmeisoliertem
Gri
a) Metalltrichter
b) Siebsicherung
7. Kaesieb
a) eine Portion
b) zwei Portionen
c) Sieb für ESE-Kaeepads (mit
der stärksten Dichtung).
8. Messlöel mit Stopfer
9. Herausnehmbare Abtropäche
mit Gitter
10. Heißwasser-Düse mit Aufsatz
zum Aufschäumen von Milch
Čeština
1. Vypínač ON/OFF
2. Zásobník na vodu srukojetí
avíkem
3. Plocha na odkládá anahřívání
hrníčků
4. Ovládací panel
5. Spařovací hlava
6. Páka stepelně izolovanou
rukojetí
a) kovová nálevka
b) pojistka na sítka
7. Sítka na kávu
a) jedna porce
b) dvě porce
c) tko na ESE pody (s
nejsilnějším těsněním).
8. Odměrka schovadlem
9. Odnímatelný odkapávací tác
smřížkou
10. Tryska na teplou vodu
snástavcem pro napěňování
mléka
Eesti keel
1. ON/OFF (sees/väljas) nupp
2. Veemahuti koos käepideme ja
kaanega
3. Tasside hoidmise ja
soojendamise ala
4. Juhtpaneel
5. Surveotsik
6. Kang koos soojusisolatsiooniga
epidemega
a) ltrihoidik
b) ltri lukk
7. Kohviltrid
a) üks portsjon
b) kaks portsjonit
c) ESE-padjakeste hoidik
(kõige tugevama tihendiga).
8. Kohvilusikas koos pressiga
9. Eemaldatav tilgaalus koos
restiga
10. Kuuma vee düüs koos piima
vahustajaga
Español
1. Botón ON/OFF (Encendido/
Apagado)
2. Depósito de agua con mango
y tapa
3. Área para almacenar y calentar
tazas


Produkt Specifikationer

Mærke: ECG
Kategori: Kaffemaskine
Model: ESP 20301

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til ECG ESP 20301 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig