
Abbildungen können nicht im Serien-Lieferumfang enthaltenes Zubehör darstellen / Illustrations can contain accessories, which are not included in standard extent of delivery. 
Abbildungen ähnlich, produktionsbedingte Abweichung vorbehalten / Illustration similar (in design), production-wise modications reserved.  
File: S:\shared-pool\Product-Documentation\T-Produktbeschreibung\30_n0t\Originale_Englisch_PA04\2360226_01018.doc 
Erstelldatum/create date: 29/01/2008 10:00:00Aktualisiert/up dated: 03/06/2008 
- Vertically mechanically adjustable air discharge  
- Air-intake filter with activated carbon lter (4) 
- 3 meter long, pre-assembled cooling line with 
- Wall fastening for external unit 
- Cooling quantity:  740 g 
- Energy-Eciency-Class*:  C 
- EER / COP*:  2.81 / 2.61 
- Energy consumption at cooling*:  623 kWh/year 
- Cooling capacity*:  3,500 W 
- Heating capacity*:  2,980 W 
- Air circulation max.:  680 m³/h 
- Exhausted room humidity 
  max. (30°C/80% RH):  approx. 43l/day 
- Noise level inside unit:   54dB (A) ≤
- Noise level external unit:   62dB (A) ≤
- Dimensions inside unit approx.:  365x608x746 mm 
- Dimensions external unit approx.:  500x310x520 mm 
- Weight inside unit (net) approx.:  32 kg 
- Weight external unit (net) approx.:  13 kg 
- Weight complete with package:   48 kg 
- Packaging approx.:  1,150x400x780 mm 
*Characteristics of EN 14511 
Portable Split Air Conditioner  
- Target – temperature attitude: +18°C up to +32°C 
- Operating level section (MODE): automatic, 
- Power-on time: 1-24h, Continuous operation 
- Automatic, cooling, fan, heating 
- Condensation water tank full 
The portable and compact air conditioner co
ists of two units and provides a comfo
table indoor climate. The 
external unit (liquefier unit) and the inside unit (vaporiser unit) are associated with a 3 meter long cooling line. The 
external unit is set up in the free or hung up at a outside wall. The mobile inside unit is set up in the area which 
should be air-conditioned. The unit is completely assembled and directly ready for use. With the soft keys or with the 
remote control all operating levels can be set on the inside unit and also the air conditioner can be switched on/o. 
The thermostat regulation provides a well-balanced indoor climate. This model is suitable for rooms of max. 100 m³.