Einhell RT-RH 20 Kit Manual

Einhell Boremaskine RT-RH 20 Kit

Læs gratis den danske manual til Einhell RT-RH 20 Kit (61 sider) i kategorien Boremaskine. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 23 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.8 stjerner ud af 12 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Einhell RT-RH 20 Kit, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/61



kOriginalbetriebsanleitung

Bohrhammer

tOriginal operating instructions

Rotary Hammer

pMode d’emploi d’origine

Marteau perforateur

CIstruzioni per l’uso originali

Martello perforatore

lL Original betjeningsvejledning

Borehammer

UOriginal-bruksanvisning

Borrhammare

Bf Originalne upute za uporabu

Čekić za bušenje

4Originalna uputstva za upotrebu

Čekić za bušenje

jOriginální návod k obsluze

Vrtací kladivo

WOriginálny návod na obsluhu

Vŕtacie kladivo

NOriginele handleiding

Boorhamer

mManual de instrucciones original

Taladro percutor

OManual de instruções original

Martelo perfurador

qAlkuperäiskäyttöohje

Poravasara

PInstrukcją oryginalną

Młot udarowy

zΠρωτότυπες Οδηγίες χρήσης

Πιστολετο πνευματικο

ZOrijinal Kullanma Talimatı

Kırıcı Delici

Art.-Nr.: 42.584.28 I.-Nr.: 11012 RT-RH 20

Anleitung_RT_RH_20_SPK7:_ 24.04.2012 9:23 Uhr Seite 1

Um eine Beschädigung des Gerätes zu vermeiden, soll die Umschaltung zwischen

den einzelnen Funktionen nur im Stillstand erfolgen.

tSelect between the individual functions only when the equipment is at a standstill. If

you fail to observe this point, the equipment may be damaged.

pPour éviter tout endommagement de lʼappareil, la commutation entre les différentes

fonctions doit se faire à lʼarrêt.

CPer evitare danni allʼapparecchio, il passaggio da una funzione allʼaltra deve avvenire

solo ad utensile fermo.

lL For at undgå at maskinen beskadiges skal omskift mellem de enkelte funktioner ske,

når maskinen står stille.

UFör att undvika skador på maskinen får man endast koppla om mellan de olika

funktionerna medan maskinen står stilla.

Bf Da biste izbjegli oštećenje uređaja, promjenu pojedinih funkcija treba obavljati samo

tijekom mirovanja.

4Da biste izbegli oštećenje uređaja, promenu pojedinih funkcija treba da obavite samo

za vreme mirovanja.

jAby se zabránilo poškození přístroje, musí se přepínání mezi jednotlivými funkcemi

provádět pouze ve vypnutém stavu.

WAby ste zabránili poškodeniu prístroja, mali by ste prepínať medzi jednotlivými

funkciami iba vo vypnutom stave.

NOm een beschadiging van het gereedschap te voorkomen dient de omschakeling

tussen de verschillende functies enkel in stilstand te gebeuren.

mPara evitar dañar el aparato, cambiar entre las funciones sólo cuando el mismo se

haya parado completamente.

OPara evitar danos no aparelho, só deverá fazer a comutação entre as várias funções

se este estiver parado.

qVaihdepyörästön vahingoittumisen välttämiseksi saa porauksen / iskuporauksen

vaihtokytkimen kytkeä vain koneen seistessä.

PAby uniknąć uszkodzenia urządzenia, przełączanie pomiędzy funkcjami powinno

następować, gdy urządzenie się zatrzyma.

zΠρος αποφυγή βλάβης της συσκευής να γίνεται η αλλαγή μεταξύ των

μεμονωμένων λειτουργιών μόνο κατά την ακινητοποίηση.

ZMakinenin hasar görmesini önlemek için kırıcı delici fonksiyonları sadece matkap

dururken değiştirilecektir.

Anleitung_RT_RH_20_SPK7:_ 24.04.2012 9:23 Uhr Seite 2

Produkt Specifikationer

Mærke:	Einhell
Kategori:	Boremaskine
Model:	RT-RH 20 Kit
Vekselstrømsindgangsspænding:	230 V
Vekselstrømsindgangsfrekvens:	50 Hz
Vægt:	3100 g
Produktfarve:	Black,Grey,Red,Silver
Pakkevægt:	5400 g
Indgangseffekt:	600 W
Strømkilde:	Vekselstrøm
Soft greb:	Ja
Bæretaske:	Ja
Lydeffektniveau:	101 dB
Lydtryksniveau:	90 dB
Usikkerhed i lydniveauet:	3 dB
Bore diameter, stål (maks.):	- mm
Bore diameter, træ (maks.):	- mm
Bore diameter, beton (maks.):	20 mm
Vurderet hastighed:	1200 rpm
Hjælpehåndtag:	Ja