Elan Dombard 84320 Manual

Elan Lettelse Dombard 84320

Læs gratis den danske manual til Elan Dombard 84320 (3 sider) i kategorien Lettelse. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 28 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.3 stjerner ud af 14.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Elan Dombard 84320, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Side 1/3
For warranty informaon please visit: kichler.com/warranty
1) Remove mounng pan[E] from main body[B] by
unscrewing three (3) countersunk mounng screws[G]
from side of main body. Retain screws for re-aaching
main body to mounng pan.
2) Find the appropriate threaded holes on mounng
strap[A] that align with hole distance in mounng
pan[E]. Thread mounng screws[F] into threaded holes
of mounng strap. Mounng screws should be threaded
the side of mounng strap opposite the outlet box[C].
Fixture Diagram
Parts List
Cauons
CAUTION RISK OF SHOCK
Disconnect Power at the main circuit breaker panel or main
fusebox before starng and during the installaon.
WARNING:
This xture is intended for installaon in accordance
with the Naonal Electrical Code (NEC) and all local code
specicaons. If you are not familiar with code requirements,
installaon by a cered electrician is recommended.
DIMMING:
This LED xture is compable with most standard
incandescent dimmers, LED dimmers, and electronic low
voltage dimmers.
For opmal performance, an electronic low voltage dimmer
should be used.
See kichler.com/dimming for a list of compable dimmers.
CLEANING:
• Always be certain that electric current is turned o before
cleaning.
• Only a so damp cloth should be used. Harsh cleaning
products may damage the nish.
Installaon Instrucons
[A] Mounting
Strap
[B] Main Body
[C] Outlet Box
[D] Strap
Mounting
Screw
[E] Mounting
Pan
[F] Mounting
Screw
[G] Countersunk
Mounting
Screw
3) Aach mounng strap to outlet box using the [A] [C]
strap mounng screws . Mounng strap can be [D]
adjusted to suit posion of xture.
4) Grounding instrucons: (See Illus. a or b).
a) On xtures where mounng strap is provided with a
hole and two raised dimples, wrap ground wire from
outlet box around green ground screw, and thread
into hole.
b) On xtures where a cupped washer is provided,
aach ground wire from outlet box under cupped
washer and green ground screw, and thread into
mounng strap.
If xture is provided with ground wire, connect xture
ground wire to outlet box ground wire with wire
connector aer following the above steps. Never connect
ground wire to black or white power supply wires.
5) Make wire connecons. Reference chart below for
correct connecons and wire accordingly.
Connect Black or Red
Supply Wire to:
Connect White Supply
Wire to:
Black White
*Parallel cord (round &
smooth)
*Parallel cord (square &
ridged)
Clear, Brown, Gold or
Black without Tracer
Clear, Brown, Gold or Black
with Tracer
Insulated wire (other
than green) with copper
conductor
Insulated wire (other
than green) with silver
conductor
*Note: When parallel wire (SPT
1 & SPT 2) are used. The neutral
wire is square shaped or ridged
and the other wire will be round
in shape or smooth (See illus.) Neutral Wire
6) Raise mounng pan to ceiling, carefully passing over [E]
heads of mounng screws parally threaded into [F]
mounng strap.
7) Rotate the mounng pan to secure and ghten mounng
screws[F] up against mounng pan to secure pan to
ceiling. Mounng screws should be ghtened in the
keyholes as shown:
GREEN GROUND
SCREW
CUPPED
WASHER
OUTLET BOX
GROUND
FIXTURE
GROUND
DIMPLES
WIRE CONNECTOR
OUTLET BOX
GROUND
GREEN GROUND
SCREW
FIXTURE
GROUND
a
b
Installaon Instrucons (connued)
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operaon is subject to the following two
condions:
1) This device may not cause harmful interference, and
2) This device must accept any interference received, including interference that may cause
undesired operaon.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protecon against harmful interference in a residenal installaon. This equipment generates,
uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with
the instrucons, may cause harmful interference to radio communicaons. However, there is
no guarantee that interference will not occur in a parcular installaon. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television recepon, which can be determined by turning
the equipment o and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or
more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separaon between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from that to which the
receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
FCC Informaon:
IS-84320-US
Were here to help 866-558-5706
Hrs: M-F 9am to 5pm EST
REV 22-APR-2021
8) Raise main body[B] up over mounng pan , carefully [E]
aligning the mounng screw holes on the side of the
body with the holes on the side of the mounng pan.
9) Secure main body to mounng pan using countersunk
mounng screws[G] previously removed from main
body.
C
D
E
F
B
G
A
Pour de plus amples informaons sur la garane, veuillez visiter : kichler.com/warranty
1) Rerer le plateau de montage[E] du luminaire[B] en
dévissant trois (3) vis de montage fraisées sur les [G]
côtés du luminaire. Conserver les vis pour raacher le
luminaire au plateau de montage.
2) Localiser les trous letés sur l’étrier de montage dont [A]
la distance correspond à la distance entre les trous du
plateau de montage . Visser les vis de montage[E] [F]
dans les trous letés du plateau de montage. Les vis de
montage devraient être vissées dans létrier de montage
sur environ 3 mm (1/8 po) et sur le côté de létrier de
montage opposé au boîer électrique[C].
3) Aacher l’étrier de montage au boîer électrique[A] [C]
à laide des vis de l’étrier de montage . Létrier de [D]
montage peuvent être ajustées selon la posion du
luminaire.
4) Connecter les ls. Se reporter au tableau ci-dessous pour
faire les connexions.
Connecter le l noir ou
rouge de la boite
Connecter le l blanc de
la boîte
A Noir A Blanc
*Au cordon parallèle (rond
et lisse)
*Au cordon parallèle (à
angles droits el strié)
Au transparent, doré,
marron, ou noir sans l
disncf
Au transparent, doré,
marron, ou noir avec un l
disncf
Fil isolé (sauf l vert) avec
conducteur en cuivre
Fil isolé (sauf l vert) avec
conducteur en argent
*Remarque: Avec emploi dun
l paralléle (SPT 1 et SPT 2). Le
l neutre est á angles droits ou
strié et lautre l doit étre rond
ou lisse (Voir le schéma). Fil Neutre
5) Soulever le plateau de montage sur le plafond, [E]
en passant avec soin la tête des vis de montages[F]
parellement vissées dans létrier de montage.
6) Tourner le plateau de montage pour xer et serrer les
vis de montage contre le plateau de montage pour [F]
le xer au plafond. Les vis de montage devraient être
serrées dans les trous en entrée de clé comme ceci :
Diagramme d’appareils
ATTENTION RISQUE DE DÉCHARGES ÉLECTRIQUES -
Couper le courant au niveau du panneau du disjoncteur du
circuit principal ou de la boîte à fusibles principale avant de
procéder à l’installaon.
ATTENTION:
Ce luminaire doit être installé conformément aux codes
d’électricité naonaux (NEC) et sasfaire toutes les
spécicaons des codes locaux. Si vous ne connaissez pas
les exigences de ces codes, il est recommandé de coner
l’installaon à un électricien ceré.
GLAGE DE L’INTENSITÉ :
Ce luminaire à DEL est compable avec la plupart des
gulateurs d’intensité pour ampoules incandescentes,
gulateurs d’intensité pour DEL, et régulateurs d’intensité
électroniques basse tension.
Pour une performance opmale, un régulateur d’intensité
électronique basse tension devrait être ulisé.
gradateurs compables.
NETTOYAGE :
• Soyez toujours certain que l’alimentaon électrique du
luminaire est fere avant le neoyage.
• Nulisez qu’un chion doux humide. Les produits de
neoyage acides/abrasifs peuvent endommager le ni.
Liste des Pièces
Précauons
Instrucons d’installaon
[A] Étrier de
Montage
[B] Partie
Principale du
Luminaire
[C] Boîtier
Électrique
[D] Vis de Létrier
de Montage
[E] Plateau de
Montage
[F] Vis de
Montage
[G] Vis de
Montage
Fraisées
Cet appareil est conforme à la secon 15 de la réglementaon de la FCC. Lexploitaon est
soumise aux deux condions suivantes :
1) Cet équipement ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et
2) Cet équipement doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences
risquant d’engendrer un fonconnement insirable.
Remarque: Des tests ont conrmé que ce mariel respecte les limites d’un disposif numérique
de cagorie B, en vertu de la secon 15 de la réglementaon de la FCC. Ces limites ont é
conçues pour fournir une protecon raisonnable contre le brouillage nuisible d’une installaon
sidenelle. Cet équipement génère, ulise et peut rayonner de l’énergie radiofréquence et,
s’il n’est pas installé et ulisé selon les instrucons, peut causer de l’interférence nuisible aux
communicaons de radio. Cependant, il est néanmoins possible qu’il y ait de l’interférence dans
du signal de radio ou de télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant puis en rallumant
lappareil, l’usager peut essayer de corriger l’interférence en appliquant une des mesures
suivantes :
Réorienter l’antenne de récepon ou changer son emplacement.
Augmenter la distanceparant l’équipement et le récepteur.
Brancher le matériel dans la prise de courant d’un circuit diérent de celui auquel le
cepteur est branché.
Consulter le revendeur ou un technicien radio/ dexpérience.
FCC Informaon:
IS-84320-CB
Nous sommes là pour vous aider 866-558-5706
Heures : du lundi au vendredi, de 9h à 17h (heure de lEst)
INSTRUCTIONS:
For Assembling and Installing Fixtures in Canada
Pour L’assemblage et L’installaon Au Canada
REV 22-APR-2021
7) Soulever la pare principale du luminaire sur le [B]
plateau de montage , en alignant avec les trous des vis [E]
de montage sur le côté du luminaire avec les trous sur le
côté du plateau de montage.
8) Fixer la pare principale du luminaire au plateau de
montage à l’aide des vis de montage fraisées[G] rerées
précédemment du luminaire.
C
D
E
F
B
G
A


Produkt Specifikationer

Mærke: Elan
Kategori: Lettelse
Model: Dombard 84320

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Elan Dombard 84320 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig