GB | Digital Timer Socket
Functions
1. The Programmable Digital Timer (hereinafter refer as “Timer”)
can preset specic on/o time of your home electrical applianc-
es. It is ideal for energy saving and home security.
2. The countdown function can switch on/o your appliance on
your pre–set time and random functions allows you to switch
on and o the appliance in irregular time, it is not only ideal for
home automation, also prevent burglary during your absence.
3. The LCD displays program setting status and real time.
4. With maximum 140 on/o programs per week.
Specications
Current: 230 V~, 50 Hz, 8.7 A
Max. load: 8.7 (1) A, 2 000 W
IP Rating: IP20
Working Temperature: 0 to 55 °C
Time Setting Interval: 1 minute
Diagram & Descriptions
No. Description Functions
1 LCD Display Shows time and program setting.
2 CLOCK button Return to real time display when in program
setting press together with SET Button to set real
time and week press together with – Button to
change to Summer Time
3 CD button Press the button to start/stop countdown
program when it is in AUTO status
4 RND button Press the button to start/stop random program
when it is in AUTO status
5 On/O button Change the setting mode to ON, AUTO or OFF.
When press the button each time, the horizontal
line in the LCD moves to ON AUTO OFF which
were silk printed on the Timer
6 SET button To set time and week and to conrm setting
7 + button Press the button to increase the time, week or
program group
8 – button Press the button to reduce the time, week or
program group
9 S – silk screen Press CLOCK Button and – Button at the same
time to change to printing Summer Time. Time
display adds one hour automatically and “S” are
shown on the LCD.
10 Reset button Press once to reset all your preset programs
11 Socket & Plug Connect your appliance to the socket and plug
the timer to the wall AC socket to get power
Time Display
There are two dierent kinds of time displays:
1. 12–hour display: the digital number is from 11:59 to 12:00 with
AM or PM shown on the LCD
2. 24–hour display: the digital number is from 00:00 to 23:59, no
AM or PM is shown on the LCD
3. To change from 12–hour display to 24–hour display, or vice versa,
press CLOCK Button and hold it till the LCD display changes.
Press CLOCK Button again to return to original display.
Week & Time Setting
1. Week Setting
1.1 Press and hold the SET Button until the week display ashes,
which indicates setting is ready
1.2 Press + Button to increase the day, or – Button to reduce the
day, the sequence of the display is shown as follows:
Mo Tu We Th Fr Sa Su
1.3 Press +/ – Button once will increase or reduce the day by
sequence slowly. To press and hold the button, the week
display moves quickly. Release the button until your desired
day of the week shown on the display. Press SET Button to
conrm your setting.
2. Time Setting
2.1 After setting the day of the week, hour display ashes to indicate
setting time can be started
2.2 Press +Button to increase number of hour, or – Button to
reduce hour.
2.3 Press +/ – Button once will increase or reduce each hour
slowly. To press and hold the button, the hour display moves
quickly. Release the button until your desired hour shown on the
display. Press SET Button to conrm your setting.
2.4 “Minute” display then ashes to indicate setting minute is ready.
Repeat the same procedures in setting hour as in #2.1 And #2.3
to set minutes.
3. Summer Time Setting
3.1 Press CLOCK Button and – Button at the same time to change
to summer time, time display automatically adds one hour and
“S” is shown on the LCD.
3.2 By pressing Clock Button and – Button again to cancel the
summer time setting.
Noted: LCD must be in real time display to start week and time setting. If LCD is in
program setting display, press CLOCK Button once to return to real time display.
Program Setting
1. When the LCD is in real time display, press + Button once to
change to program setting display, “1ON” will be shown on the
lower left corner of the LCD:
1.1 “1” indicates the program group’s number (program group is from
1 to 14)
1.2 “ON” indicates power on time.
1.3 “OFF” indicates power o time
2. To chose the program group and on/o status, press + Button
to increase the group number, sequence as follows:
1ON 1OFF …… 20ON 20OFF d ON/OFF (for countdown) real
time display
3. To reduce the program group number, press –Button, LCD
displays in the following sequence:
d ON/OFF (for countdown) 20OFF 20ON …… 1OFF 1ON real
time display
4. After choosing the program group, then can set the week and
time. Press SET Button until the week display ashes, press +
Button each time, the LCD will display the following in sequence:
4.1 MO TU WE TH FR SA SU
4.2 MO TU WE TH FR SU SA
4.3 MO WE FR
4.4 TU TH SA
4.5 SA SU
4.6 MO TU WE
4.7 TH FR SA
4.8 MO TU WE TH FR and
4.9 MO TU WE TH FR SA
5. By pressing the – Button, the week display will be shown in the
opposite direction as above sequence.
6. Press +/ – Button once will increase or reduce the week
display slowly. To press and hold the button, the display moves
quickly. Release the button until your desired week pattern
shown on the display. Press SET Button to conrm, week
display stops ashing.
7. After set the day of the week, the hour display ashes, repeat
procedures mentioned in Part E 2 – Time Setting to set time.
8. To set other program group’s on/o time, repeat procedures
mentioned from #2 to #7.
Noted:
(a). To change a preset program, repeat procedures #2 to #7 as mentioned in Part
F and input the new data to replace the old setting
(b). After program setting, press CLOCK Button to return to clock display at
once, or it will be returned automatically after 15seconds without pressing any
other buttons.
Countdown Setting
1. When the LCD is in real time display, press – Button once to
change to countdown setting display, “d ON (or OFF)” will be
shown on the lower left corner of the LCD
1.1 “d”: indicates the program is in countdown mode.
1.2 “ON”: counts down how long the appliance will remain
switched on.
1.3 “OFF”: counts down to the moment the appliance switches on.
2. Press SET Button until the on/o display ashes, setting the
countdown power on/o status is ready.
3. Press +/ – Button to chose countdown on/o program and
press SET Button to conrm
4. Hour display ashes after setting the on/o status, then press
+/ – Button to increase or reduce hour and press SET Button
to conrm.
5. +/Minute display then ashes, press – Button to increase or
reduce minute and press SET Button to conrm
6. Second display ashes, press – Button to increase or reduce +/
the hour display and press SET Button to conrm. Setting interval
is from 99:59:59 to 1 second.
7. Connect the Timer to the AC socket and set the Timer to AUTO
status in order to start/stop the countdown functions.
8. Press CD Button once to start the countdown function, “d ON
(or OFF)” ashes in the lower corner of the LCD to indicate
countdown is in progress. Press CD Button again to stop the
countdown function.
Noted:
(a). When countdown is in progress, LCD is in real time display, press – Button
once to view the countdown details.
(b) To change a preset program, repeat the above procedures #2 to #6 in Part G -
Countdown Setting and input the new data to replace the old setting
(c). After program setting, press CLOCK Button to return to clock display at once, or it
will be returned automatically after 15seconds without pressing any other buttons.
Random Setting
1. Random function turns on and o the appliance irregularly:
1.1 Minimum time for power o: 26 minutes
1.2 Maximum time for power o: 42 minutes
1.3 Minimum time for power on: 10 minutes
1.4 Maximum time for power on: 26 minutes
2. Connect the Timer to the AC socket and set the program to AUTO
status in order to start/stop the random function.
3. Press RND Button once, “r OFF” is ashing in the lower corner of
the LCD, random function is activated. Power is o for 26 to 42
minutes. The mode will change to “r ON”, where power turns on
from 10 to 26 minutes. Then back to “r OFF” again.
4. Press RND Button again can stop the random function, “r OFF”or
“r ON” disappears from the LCD.
Override/Resume Preset Program
Press ON/OFF Button each time can override/resume the preset program, LCD
changes the display in the following sequence:
1. ON: override the preset program and appliance remains
on at all time
2. AUTO: resume the preset program, appliance will be turned
on and o automatically according to the preset time
3. OFF: override the preset program and appliance remains
o at all time
Noted:
(a). The preset countdown or random functions only activates when the Timer
is in AUTO status.
(b). When countdown function is activated, random and auto on/o program
setting will not active.
(c). When random function is activated, countdown and auto on/o program
setting will not active.
Connections
1. Preset your desired On/o programs on the Timer as men-
tioned above.
2. Switch o your electrical appliance
3. Connect your appliance’s power cord to the Timer’s socket, then
connect the Timer to the AC socket to get power
4. Switch on your appliance.
5. Appliance will then be turned on/o according to your preset
programs unless manual override pressed.
SAFETY WARNINGS
• If the screen isn't working, plug the timer socket into a 230 V
AC socket and let it charge – the screen should light up in about
2 hours and the socket should be fully functional. To recharge
fully, leave it in the socket for approx. 12 hours.
• The device must only be connected to and used with 230 V AC
(~)/50 Hz electrical wiring tted with a protective contact in line
with valid electrical regulations.
• Pay attention to the data on the type label of the appliances
connected to the device. Maximum input power of all connected
electrical appliances must not exceed 2 000 W (max. current
8.7 A). Max. inductive load: 1 A.
• Make sure that the lead-in protective conductor is not disrupt-
ed – the life of the user may be endangered if the protective
conductor is disrupted.
• Do not plug the device into sockets with a circuit breaker rated
higher than 8.7 A. The socket may only be switched with a max-
imum inductive load of 1 A. Always make sure the plug from the
connected device is fully plugged into the socket.
• Do not leave the connected electrical appliances unattended.
• Never tamper with the electrical circuits of the device or
disassemble it! If the device is damaged or non-functional,
contact the seller.
• When cleaning the timer socket, always unplug it from power
rst. Then clean it using a dry cloth. Do not use any cleaning
agents or immerse the device in water!
• Use the timer socket in dry, indoor areas only.
• This appliance is not intended for use by persons (including
children) whose physical, sensory or mental disability or lack
of experience and expertise prevents safe use, unless they are
supervised or instructed in the use of the appliance by a person
responsible for their safety. Children should be supervised to
ensure that they do not play with the appliance.
• Any use of the device not listed in the previous sections of the
manual will result in damage to the product and could present
danger in the form of a short circuit, injury by electric current,
etc. The device must not be modied or otherwise restructured!
Safety warnings must be followed unconditionally.
Do not dispose with domestic waste. Use special collection
points for sorted waste. Contact local authorities for informa-
tion about collection points. If the electronic devices would
be disposed on landll, dangerous substances may reach
groundwater and subsequently food chain, where it could aect
human health.
CZ | Digitální spínací zásuvka
Funkce
1. Pomocí programovatelného digitálního časového spínače (dále
jen spínač) lze předem nastavit určitý čas zapnutí či vypnutí (on/
o) vašich domácích spotřebičů. Je ideální pro úsporu energie a
bezpečnost ve vaší domácnosti.
2. Funkce odpočítávání umožňuje zapnutí či vypnutí spotřebiče v
předem nastaveném čase a funkce náhodného zapnutí/vypnutí
(random) vám umožňuje zapínat či vypínat spotřebiče v nepra-
videlných časech, takže je ideální nejen pro některé automatické
funkce ve vaší domácnosti, ale také vás chrání před vloupáním
během vaší nepřítomnosti.
3. LCD displej ukazuje stav nastavení programu a reálný čas.
4. Maximální počet programů pro vypnutí/zapnutí je 140 za týden.
Specikace
Napájení: 230 V~, 50 Hz, 8,7 A
Max. zatížení: 8,7 (1) A, 2 000 W
IP krytí: IP20
Pracovní teplota: 0 až 55 °C
Interval pro nastavení času: 1 minuta
Diagram & popis
č. popis funkce
1 LCD displej Udává čas a nastavení programu
2 Tlačítko CLOCK Návrat k zobrazení reálného času, pokud jste
v režimu nastavení programu
Změna 12/24hod. zobrazení času
3 Tlačítko C.D. V režimu auto stiskněte toto tlačítko, chcete-li
nastartovat/zastavit program odpočítávání, který
si předem nastavíte
4 Tlačítko RND V režimu auto stiskněte toto tlačítko, chcete-li
nastartovat/zastavit program náhodného zapnutí/
vypnutí (random), na LCD displeji se zobrazí
písmeno “R”
5 Tlačítko On/O
(zapnout
/vypnout)
Mění nastavení na ON, AUTO nebo OFF. Při
stisknutí tohoto tlačítka se na LCD displeji vždy
zobrazí ON, AUTO nebo OFF dle vašeho nastavení
6 Tlačítko SET Pro nastavení času, dne v týdnu a pro potvrzení
nastavení
7 Tlačítko + Toto tlačítko stiskněte pro zvýšení hodnoty
časového údaje, nastavení následujícího dne
v týdnu nebo posun na vyšší skupiny programů
8 Tlačítko
-
Toto tlačítko stiskněte pro snížení hodnoty
časového údaje, nastavení předešlého dne v týdnu
nebo posun na nižší skupiny programů
9 Tlačítko S Stiskněte zároveň tlačítko CLOCK a tlačítko
-
pro
změnu na letní čas. Na displeji se automaticky zvýší
časový údaj o hodinu a zobrazí se písmeno “S”
10 Tlačítko Reset Stiskněte pro resetování všech předem
nastavených programů
11 Zásuvka a zástrčka Zapojte spotřebič do zásuvky ve spínači a spínač
zapojte do elektrické zásuvky ve zdi pro napájení
elektrickým proudem
Zobrazení času
Čas se zobrazuje dvěma odlišnými způsoby.
1. 12hodinové zobrazení času: digitální zobrazení čísel od 00:00 do
11:59 s tím, že na displeji je uvedeno AM (od půlnoci do poledne)
nebo PM (od poledne do půlnoci).
2. 24hodinové zobrazení času: digitální zobrazení čísel od 00:00 do
23:59, na displeji není uvedeno AM nebo PM.
3. Pro změnu z 12hodinového zobrazení času na 24hodinové nebo
naopak stiskněte tlačítko CLOCK a držte je, dokud se nezmění
způsob zobrazení na LCD displeji.
Nastavení dne v týdnu a času
1. Nastavení dne v týdnu
1.1 Stiskněte a držte tlačítko SET, dokud nezačne blikat označení
dne, což znamená, že je možné zahájit nastavení dne v týdnu.
1.2 - Stiskněte tlačítko + pro nastavení následujícího dne nebo
pro nastavení předešlého dne. Pořadí dnů (zkratek názvů dnů)
se zobrazuje takto:
Mo Sa Su Tu We Th Fr
Mo = pondělí, Tu = úterý, We = středa, Th = čtvrtek, Fr = pátek, Sa = sobota,
Su = neděle
1.3 -Stisknete-li jednorázově tlačítka -, nastavují se tak následu+/
jící nebo předešlé dny v pořadí pomalu. Pokud tato tlačítka
stisknete a držíte, probíhá zobrazení jednotlivých dní v týdnu v
příslušném pořadí rychle. Tlačítko uvolněte, když se na displeji
objeví vámi požadovaný den v týdnu. Pro potvrzení nastavení
stiskněte tlačítko SET.
2. Nastavení času
2.1 Po nastavení dne v týdnu začne blikat zobrazení času, což
znamená, že je možné zahájit nastavení času.
2.2 Stiskněte tlačítko + pro zvýšení časového údaje nebo tlačítko
- pro snížení tohoto údaje.
2.3 Stisknete-li jednorázově tlačítka -, zvyšujete nebo snižujete +/
časový údaj pomalu. Pokud tato tlačítka stisknete a držíte,
pohybují se časové údaje rychle. Tlačítko uvolněte, když se na
displeji objeví vámi požadovaná hodina. Pro potvrzení nastavení
stiskněte tlačítko SET.
2.4 Poté začne blikat zobrazení minut na displeji, což znamená,
že je možné nastavit minuty. Pro nastavení minut postupujte
stejným způsobem jako u nastavení hodin, tak jak je uvedeno
v bodu 2.1 A 2.3.
3. Nastavení letního času
3.1 Stiskněte zároveň tlačítka CLOCK a - pro změnu na letní čas.
Na displeji se automaticky zvýší časový údaj o hodinu a zároveň
se zobrazí písmeno “S”.
3.2 Opětovným stisknutím tlačítek CLOCK a - zrušíte nastavení
letního času, hodnota času se sníží o hodinu a z displeje zmizí
písmeno “S”.
Poznámka: Pro nastavení dne v týdnu a času musí být LCD displej v režimu zobra-
zení reálného času. Je-li LCD displej v režimu nastavení programů, stiskněte tlačítko
CLOCK a displej se vrátí do režimu zobrazení reálného času.
Nastavení programů
1. Zobrazuje-li LCD displej reálný čas, stiskněte jednou tlačítko
+ pro změnu na režim nastavení programu, na levé straně LCD
displeje se zobrazí “1ON”.
1.1 “1” označuje číslo skupiny programu (čísla skupin programů jsou
od 1 do 20).
1.2 “ON” znamená stav zapnuto.
1.3 “OFF”znamená stav vypnuto.
2. Pro volbu skupiny programu a stavu zapnuto/vypnuto (on/o)
stiskněte tlačítko + pro volbu vyššího čísla skupiny, kdy pořadí
je následující:
1ON 1OFF 2ON 2OFF ... 20ON 20OFF d ON/OFF
(pro odpočítávání)
Reálný čas se zobrazí automaticky po 15s nečinnosti v nastavení nebo stiskněte
tlačítko CLOCK.
3. Pro volbu nižšího čísla skupiny programů stiskněte tlačítko -,
na displeji se zobrazí následující pořadí
d ON/OFF (pro odpočítávání) 20OFF 20ON ... 1OFF 1ON
Reálný čas se zobrazí automaticky po 15s nečinnosti v nastavení nebo stiskněte
tlačítko CLOCK.
4. Po zvolení programu (1–20) můžete nastavit den v týdnu a čas.
Stiskněte tlačítko SET, dokud nezačne blikat zobrazení dne,
což znamená možnost nastavení dne v týdnu. Pro vybrání dne
stiskněte pokaždé tlačítko +, na displeji se ukáže následující
zobrazení zkratek dnů v tomto pořadí:
4.1 MO TU WE TH FR SA SU
4.2 MO TU WE TH FRvSA SU
4.3 MO WE FR
4.4 TU TH SA
4.5 SA SU
4.6 MO TU WE
4.7 TH FR SA
4.8 MO TU WE TH FR
4.9 MO TU WE TH FR SA
5. Stisknutím tlačítka - se jednotlivé dny v týdnu budou zobrazovat
v opačném směru než ve výše uvedeném pořadí.
6. Jednorázovým tisknutím tlačítek +/ - se budou pomalu
zobrazovat předešlé nebo následující dny v týdnu. Držíte-li toto
tlačítko stisknuté, ukazují se dny v příslušném pořadí rychle.
Tlačítko uvolněte, když se na displeji objeví vámi požadovaná
kombinace. Pro potvrzení nastavení stiskněte SET, zobrazení
dnů v týdnu přestane blikat.
7. Po nastavení dne v týdnu začne blikat zobrazení hodiny, pro
nastavení času pak postupujte způsobem popsaným v části E
2 – nastavení času.
8. Pro nastavení času zapnutí/vypnutí (on/o) u jiných skupin
programů postupujte způsobem, který je popsán v kapitole
F – nastavení programů v bodech 1 Až 7.
Poznámka:
(a) Chcete-li změnit předem nastavený program postupujte způsobem popsaným
v bodech 1 Až 7 v části F a zadáním nových údajů nahraďte původní nastavení.
(b) Po nastavení programu stiskněte tlačítko CLOCK pro okamžitý návrat k zobra-
zení hodin na displeji, pokud tak neučiníte, zobrazí se čas automaticky po uplynutí
15 sekund bez toho, abyste museli stisknout jakékoli tlačítko.
Nastavení odpočítávání
1. Je-li na displeji zobrazen reálný čas, stiskněte jednou tlačítko
-, kterým změníte nastavení na odpočítávání: v levém dolním
rohu LCD displeje se zobrazí: dON (nebo dOFF).
1.1 “d” znamená, že program je v režimu odpočítávání.
1.2 “ON” odpočítává, jak dlouho ještě bude spotřebič zapnutý.
1.3 “OFF” odpočítává dobu, za jakou se spotřebič zapne.
1.4 Držte stisknuté tlačítko SET, dokud nezačne blikat on/o, pak je
možné začít nastavovat odpočítávání zapnutí/vypnutí.
2. Stiskněte tlačítko - pro volbu programu odpočítávání +/
zapnutí/vypnutí (on/o) a stiskněte tlačítko SET pro potvrzení.
3. Po nastavení režimu zapnutí/vypnutí (on/o) bliká zobrazení
hodiny, stiskněte tlačítko -, abyste zvýšili nebo snížili časový +/
údaj v hodinách a poté stiskněte SET pro potvrzení.
4. +/Nyní bliká zobrazení minut, stiskněte tlačítko - a nastavte
vyšší nebo nižší časový údaj v minutách, poté stiskněte SET
pro potvrzení.
5. +/Nyní bliká zobrazení sekund, stiskněte tlačítko - a nastavte
vyšší nebo nižší časový údaj v sekundách, poté stiskněte SET pro
potvrzení. Interval pro nastavení je od 99:59:59 do 1 sekundy.
6. Zasuňte spínač do elektrické zásuvky a nastavte spínač do reži-
mu AUTO, abyste mohli nastartovat/ukončit funkce odpočítávání.
7. Pro zahájení odpočítávání stiskněte jednou tlačítko C.D. V
levém dolním rohu LCD displeje bliká CD, což znamená, že
probíhá odpočítávání. Pro zastavení funkce odpočítávání znovu
stiskněte tlačítko C.D.
Poznámka:
(a) Když probíhá odpočítávání,na LCD displeji je zobrazen reálný čas. Chcete-li
zobrazit podrobnosti odpočítávání, stiskněte jednou tlačítko
-
.
(b) Pro změnu přednastaveného programu postupujte způsobem popsaným
v bodech 1 Až 6 v části G – Nastavení odpočítávání a zadáním nových údajů
nahraďte původní nastavení.
(c) Po nastavení programu stiskněte tlačítko CLOCK pro okamžitý návrat k zobra-
zení hodin na displeji, pokud tak neučiníte, zobrazí se čas automaticky po uplynutí
15 sekund bez toho, abyste museli stisknout jakékoli tlačítko.
Náhodné nastavení (random)
1. Funkce náhodného nastavení zapíná a vypíná spotřebič ne-
pravidelně.
1.1 Minimální čas pro vypnutí: 26 minut
1.2 Maximální čas pro vypnutí: 42 minut
1.3 Minimální čas pro zapnutí: 10 minut
1.4 Maximální čas pro zapnutí: 26 minut
2. Zapojte spínač do elektrické zásuvky a nastavte program na
režim AUTO, abyste mohli nastartovat/ukončit funkci náhodného
zapnutí/vypnutí.
3. Stiskněte jednou tlačítko RND, v pravé části LCD displeje svítí
“R” funkce náhodného zapnutí/vypnutí (random) je aktivována.
Napájení je vypnuto po dobu 26 až 42 minut. Po uplynutí této doby
se funkce přepne do opačného režimu tzn. zapnuto.
4. Opětovným stisknutím tlačítka RND můžete funkci náhodného
zapnutí/vypnutí (random) zastavit, v tomto případě z LCD
displeje zmizí “R”.
Zrušení/obnovení předem nastaveného
programu
Stisknutím tlačítka ON/OFF, můžete pokaždé zrušit/obnovit přednastavený
program, zobrazení na displeji se mění v následujícím pořadí:
1. “ON” zrušení předem nastaveného programu a spotřebič zůstane
zapnutý po celou dobu.
2. “AUTO” obnovení předem nastaveného programu, spotřebič se
zapne a vypne automaticky podle vašeho nastavení.
3. “OFF” zrušení předem nastaveného programu, spotřebič zůstane
po celou dobu vypnutý.
Poznámka:
(a) Předem nastavené funkce odpočítávání nebo náhodného zapnutí/vypnutí se
aktivují pouze tehdy, pokud je spínač v režimu AUTO.
(b) Pokud je aktivována funkce odpočítávaní, není aktivní funkce náhodného
zapnutí/vypnutí a nastavení programu auto on/o.
(c) Pokud je aktivována funkce náhodného zapnutí/vypnutí (random), nejsou
aktivní funkce odpočítávání a nastavené programu auto on/o.
Zapojení
1. Nastavte požadované programy zapnutí/vypnutí (on/o) na
spínači, jak je uvedeno výše.
2. Vypněte elektrický spotřebič.
3. Zapojte přívodní kabel spotřebiče do zástrčky spínače a poté
zapojte spínač do elektrické zásuvky.
4. Zapněte spotřebič.
5. Spotřebič pak bude zapnutý/vypnutý podle vámi nastavených
programů, pokud nestisknete manuální zrušení nastavení.
BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
• Není-li displej funkční, zapojte spínač do zásuvky 230 V AC
a nechte nabíjet – asi za 2 hodiny se displej rozsvítí a spínač
je plně funkční. Pro plné nabití nechte v zásuvce cca 12 hodin.
• Přístroj musí být připojen a používán jen v elektrické síti 230 V
AC (~)/50 Hz, která je opatřena ochranným kontaktem podle
platných elektrických předpisů.
• Věnujte pozornost údajům na typovém štítku připojovaných
elektrických spotřebičů k přístroji. Maximální příkon všech
připojených elektrických spotřebičů k přístroji nesmí překročit
hranici 2 000 W (max. proud 8,7 A). Indukční zátěž max. 1 A.
• Je nutno dbát na to, aby nebyl přerušen přívodní ochranný vodič
k přístroji – v případě přerušeného ochranného vodiče vzniká
nebezpečí ohrožení života.
• Přístroj nepoužívejte do zásuvek, kde je jištění větší než 8,7 A.
Možnost spínání indukčních zátěží max. 1 A. Vždy zkontrolujte
zástrčku z přístroje, je-li plně zasunuta do výstupu.
• Zapojené elektrické spotřebiče nenechávejte bez dozoru.
• Nikdy nezasahujte do zapojení přístroje ani jej nerozebírejte!
V případě poškození nebo nefunkčnosti přístroje se obraťte na
prodejce zařízení.
• Při čištění spínací zásuvky je nutné nejprve vyjmout zásuvku ze
sítě elektrické energie. Poté očistěte spínací zásuvku suchým
hadříkem. Nepoužívejte žádné čisticí prostředky a neponořujte
přístroj do vody!
• Spínací zásuvku používejte v suchých vnitřních prostorách.
• Tento spotřebič není určen pro používání osobami (včetně dětí),
jimž fyzická, smyslová nebo mentální neschopnost či nedo-
statek zkušeností a znalostí zabraňuje v bezpečném používání
spotřebiče, pokud na ně nebude dohlíženo nebo pokud nebyly
instruovány ohledně použití spotřebiče osobou zodpovědnou za
jejich bezpečnost. Na děti by se mělo dohlížet, aby se zajistilo,
že si nebudou se spotřebičem hrát.
• Jakékoliv jiné používání tohoto přístroje, než je uvedeno v před-
chozích statích tohoto návodu, vede k poškození tohoto výrobku
a je spojeno se vznikem nebezpečí jako je zkrat, úraz elektrickým
proudem apod. Přístroj nesmí být měněn či jakkoliv přestavěn!
Je nutno bezpodmínečně dbát bezpečnostních upozornění.
Nevyhazujte elektrické spotřebiče jako netříděný komunální
odpad, použijte sběrná místa tříděného odpadu.
Pro aktuální informace o sběrných místech kontaktujte místní úřady.
Pokud jsou elektrické spotřebiče uložené na skládkách odpadků, nebezpečné
látky mohou prosakovat do podzemní vody a dostat se do potravního řetězce
a poškozovat vaše zdraví a pohodu.
SK | Digitálna spínacia zásuvka
Funkcie
1. Pomocou programovateľného digitálneho časového spínača
(ďalej len spínač) je možné vopred nastaviť určitý čas zapnutia
alebo vypnutia (on/o) vašich domácich spotrebičov. Je ideálny
pre úsporu energie a bezpečnosť vo vašej domácnosti.
2. Funkcia odpočítavanie umožňuje zapnutie alebo vypnutie
spotrebiča vo vopred nastavenom čase a funkcia náhodného
zapnutia/vypnutia (random) vám umožňuje zapínať alebo vypínať
spotrebiče v nepravidelných časoch, takže je ideálny nielen pre
niektoré automatické funkcie vo vašej domácnosti, ale tiež vás
chráni pred vlámaním počas vašej neprítomnosti.
3. LCD displej ukazuje stav nastavenia programu a reálny čas.
4. Maximálny počet programov pre vypnutie/zapnutie je 140 za
týždeň.
Špecikácia
Napájanie: 230 V~, 50 Hz, 8,7 A
Max. zaťaženie: 8,7 (1) A, 2 000 W
IP krytie: IP20
Pracovná teplota: 0 až 55 °C
Interval pre nastavenie času: 1 minúta
Diagram & popis
č. popis funkcia
1 LCD displej Udáva čas a nastavenie programu
2 Tlačidlo CLOCK Návrat k zobrazeniu reálneho času, pokiaľ ste
v režime nastavenia programu
Zmena 12/24hod. zobrazenie času
3 Tlačidlo C.D. V režime auto stlačte toto tlačidlo, pokiaľ chcete
naštartovať/zastaviť program odpočítavania, ktorý
si dopredu nastavíte
4 Tlačidlo RND V režime auto stlačte toto tlačidlo, pokiaľ chcete
naštartovať/zastaviť program náhodného zapnutia/
vypnutia (random), na LCD displeji sa zobrazí písmeno “R”
5 Tlačidlo On/O
(zapnúť/vypnúť)
Mení nastavenie na ON, AUTO alebo OFF. Pri
stlačení tohto tlačidla sa na LCD displeji vždy
zobrazí ON, AUTO alebo OFF podľa vášho
nastavenia
6 Tlačidlo SET Pre nastavenie času, dňa v týždni a pre potvrdenie
nastavení
7 Tlačidlo + Toto tlačidlo stlačte pre zvýšenie hodnoty
časového údaja, nastavenie nasledujúceho dňa
v týždni alebo posun na vyššie skupiny programov
8 Tlačidlo
-
Toto tlačidlo stlačte pre zníženie hodnoty
časového údaju, nastavenie predošlého dňa v
týždni alebo posun na nižšie skupiny programov
