Faber Arkea Plus Manual

Faber Emhætte Arkea Plus

Læs gratis den danske manual til Faber Arkea Plus (136 sider) i kategorien Emhætte. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 13 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.4 stjerner ud af 7 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Faber Arkea Plus, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Side 1/136
Instructions Manual
Manuel d’Instructions
Bedienungsanleitung
Manual de instrucciones
Εγχειρίδιο οδηγιών
Gebruiksaanwijzing
Kullanim Kilavuzu
2
2
INDEX
SAFETY INFORMATION ......................................................................................................................................................... 4
CHARACTERISTICS ............................................................................................................................................................. 7
INSTALLATION ...................................................................................................................................................................... 8
USE ...................................................................................................................................................................................... 15
CARE AND CLEANING ......................................................................................................................................................... 17
SOMMAIRE
CONSIGNES DE SÉCURITÉ............................................................................................................................................ 20
CARACTERISTIQUES ......................................................................................................................................................... 23
INSTALLATION .................................................................................................................................................................... 24
UTILISATION ....................................................................................................................................................................... 31
NETTOYAGE ET ENTRETIEN .............................................................................................................................................. 33
INHALTSVERZEICHNIS
SICHERHEITSINFORMATIONEN ......................................................................................................................................... 36
CHARAKTERISTIKEN ......................................................................................................................................................... 39
MONTAGE ........................................................................................................................................................................... 40
BEDIENUNG ........................................................................................................................................................................ 47
REINIGUNG UND WARTUNG ............................................................................................................................................... 49
ÍNDICE
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD .......................................................................................................................................... 52
CARACTERÍSTICAS ........................................................................................................................................................... 55
INSTALACIÓN ..................................................................................................................................................................... 56
USO ...................................................................................................................................................................................... 63
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ............................................................................................................................................. 65
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ............................................................................................................................................ 68
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ............................................................................................................................................................... 71
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ .................................................................................................................................................................... 72
ΧΡΗΣΗ ................................................................................................................................................................................. 79
ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ........................................................................................................................................... 81
УКАЗАТЕЛЬ
ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ................................................................................................................................ 84
ХАРАКТЕРИСТИКИ ............................................................................................................................................................ 87
УСТАНОВКА ........................................................................................................................................................................ 88
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ................................................................................................................................................................ 95
ОЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ ........................................................................................................................................... 97
EN
FR
DE
ES
GR
RU
3
3
INHOUDSOPGAVE
VEILIGHEIDSINFORMATIE ................................................................................................................................................. 100
EIGENSCHAPPEN ............................................................................................................................................................ 103
INSTALLATIE ..................................................................................................................................................................... 104
GEBRUIK ........................................................................................................................................................................... 111
REINIGING EN ONDERHOUD ............................................................................................................................................ 113
IÇERIKLER
VENLİK HAKKINDA LGİLER ....................................................................................................................................... 116
ÖZELLIKLER ...................................................................................................................................................................... 119
MONTAJ ............................................................................................................................................................................. 120
KULLANIM ......................................................................................................................................................................... 127
TEZK VE BAKIM ........................................................................................................................................................... 129
NL
TR
EN
4
4
SAFETY INFORMATION
For your safety and correct operation of the appliance, read this manual
carefully before installation and use. Always keep these instructions
with the appliance even if you move or sell it. Users must fully know the
operation and safety features of the appliance.
The wire connection has to be done by specialized technician.
The manufacturer will not be held liable for any damages resulting from
incorrect or improper installation.
The minimum safety distance between the cooker top and the extractor
hood is 650 mm (some models can be installed at a lower height,
please refer to the paragraphs on working dimensions and installation).
If the instructions for installation for the gas hob specify a greater
distance, this must be respected.
Check that the mains voltage corresponds to that indicated on the
rating plate fixed to the inside of the hood.
Means for disconnection must be incorporated in the fixed wiring in
accordance with the wiring rules.
For Class I appliances, check that the domestic power supply
guarantees adequate earthing.
Connect the extractor to the exhaust flue through a pipe of minimum
diameter 120 mm. The route of the flue must be as short as possible.
Regulations concerning the discharge of air have to be fulfilled.
Do not connect the extractor hood to exhaust ducts carrying
combustion fumes (boilers, fireplaces, etc.).
EN
5
5
If the extractor is used in conjunction with non-electrical appliances
(e.g. gas burning appliances), a sufficient degree of aeration must be
guaranteed in the room in order to prevent the backflow of exhaust gas.
When the cooker hood is used in conjunction with appliances supplied
with energy other than electric, the negative pressure in the room must
not exceed 0,04 mbar to prevent fumes being drawn back into the room
by the cooker hood.
The air must not be discharged into a flue that is used for exhausting
fumes from appliances burning gas or other fuels.
If the supply cord is damaged, it must be replaced from the manufac-
turer or its service agent.
Connect the plug to a socket complying with current regulations, locat-
ed in an accessible place.
With regards to the technical and safety measures to be adopted for
fume discharging it is important to closely follow the regulations provid-
ed by the local authorities.
WARNING: Before installing the Hood, remove the protective films.
Use only screws and small parts in support of the hood.
WARNING: Failure to install the screws or fixing device in accordance
with these instructions may result in electrical hazards.
Do not look directly at the light through optical devices (binoculars,
magnifying glasses…).
Do not flambè under the range hood; risk of fire.
This appliance can be used by children aged from 8 years and above
and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or
lack of experience and knowledge if they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliance in a safe way and under-
stand the hazards involved. Children shall not play with the appliance.
Cleaning and user maintenance shall not be made by children without
supervision.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the
appliance.
EN
6
6
The appliance is not to be used by persons (including children) with re-
duced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience
and knowledge, unless they have been given supervision or instruction.
Accessible parts may become hot when used with cooking appliances.
Clean and/or replace the Filters after the specified time period (Fire
hazard). See paragraph Care and Cleaning.
There shall be adequate ventilation of the room when the range hood is
used at the same time as appliances burning gas or other fuels (not
applicable to appliances that only discharge the air back into the room).
The symbol
on the product or on its packaging indicates that this
product may not be treated as household waste. Instead it shall be
handed over to the applicable collection point for the recycling of elec-
trical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of
correctly, you will help prevent potential negative consequences for the
environment and human health, which could otherwise be caused by
inappropriate waste handling of this product. For more detailed infor-
mation about recycling of this product, please contact your local city of-
fice, your household waste disposal service or the shop where you pur-
chased the product.
EN
7
7
CHARACTERISTICS
Dimensions
Components
Ref. Q.ty Product Components
1 1 Hood Canopy complete with: Controls, Light, Filters,
Motor.
2 1 Hood support plate.
Ref. Q.ty Installation Components
11 4 Wall plugs ø 10
12h 4 Screws 4.2 x 44.4
Q.ty Documentation
1 Instruction Manual
EN
9
9
Ceiling/Shelf drilling and Plate Fixing
CEILING/SHELF DRILLING
Use a plumb-line and mark the centre of the cooking hob on the Support Ceiling/Shelf
Rest the Plate against the Ceiling/Shelf, making sure it is the right way up, as shown in the
figure.
Mark the centres of the holes in the plate.
Drill the following points:
• Ceilings in solid concrete: As per concrete plugs used.
Ceilings in hollow bricks with 20 mm resistance thickness: Drill a hole ø 10 mm (insert
Plugs 11 supplied immediately).
• Ceilings with Wood Beams: As per Wood Screws used (not supplied).
• Wooden shelf, with a resistant thickness of 15 mm: drill a hole ø 7 mm.
• Feeding the electric supply cable: drill a hole ø 10 mm.
Insert two screws, crossing them and leaving 4-5 mm from the ceiling:
• for solid concrete, concrete plugs, not provided.
• for hollow bricks with approx. 20 mm resistance thickness, screws 12h, provided.
• for wooden beams, wood screws, not provided.
• for wooden shelves, screws with washers and nuts, not provided.
EN
1
2
12
Pay attention to the direction of the plate
fixed to the ceiling (the plate limit pawl has
a corresponding hole on the plate cover and
on the hood canopy).
Insert the safety knobs (c) into the
respective cables, with the thread to the
top.
Insert the cable locking screws (b) into
the respective cables.
c
b
EN
1
5
15
USE
Control panel
L T1
Button
Function
Display
L
Turns the lights On/Off. -
T1
Hood Down
Press for 2 seconds to raise the Hood.
Press briefly to turn the Motor On/Off.
On/Off
Hood Up
Press once: The Hood lowers.
Press a second time: The Hood Stops.
When the movement has been completed
the motor turns on at Speed two.
Off/Off
The electronic control system recognises and signals two types of fault.
Led T1
Slow flashing
Current absorption threshold exceeded:
If an overload condition occurs, the fault is signalled by LED T1 on the
keyboard flashing once every 2 seconds. Check that nothing is blocking
normal hood movements.
The signal remains active until a new hood open/close command is given.
Rapid flashing
Hood opening safety microswitch tripped:
If the safety microswitch trips, the fault is signalled by LED T1 on the
keyboard flashing quickly (once every 250 ms). This means that the hood
has passed the microswitch…….. Call Technical Assistance!
You can continue to use the hood’s light and motor functions while this
fault is active. Whenever the motor is on, LED T1 will continue to flash,
ind
i
cating that the fault is still present.
EN
1
8
18
Additional information for the installation technician
Hood canopy lighting
It is possible to adjust the colour and intensity of the hood canopy lighting
Open the lighting unit by pulling on the notch provided.
• Adjust the lighting, using the buttons on button pad B, following the indications provided on
the label
C
Procedure to be used in case of malfunction on the movement
Check that the fuse is properly inserted and that it has not burned out, for replacing the
fuse open the lighting unit and unscrew the fuser holder and replace it with one having
the same characteristics (Rif.A)
Check that the hood canopy is fitted level.
Check that the four cables are all at the same tension.
If even these operations do not solve the problem contact the Technical Assistance.
A
B
C


Produkt Specifikationer

Mærke: Faber
Kategori: Emhætte
Model: Arkea Plus

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Faber Arkea Plus stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig