FoneStar IR-600T Manual

FoneStar Højttaler IR-600T

Læs gratis den danske manual til FoneStar IR-600T (56 sider) i kategorien Højttaler. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 19 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.6 stjerner ud af 10 anmeldelser. Har du et spørgsmål om FoneStar IR-600T, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/56

INSTRUCTION MANUAL/MANUAL DE USUARIO/

MODE D’EMPLOI/MANUAL DE INSTRUÇÕES

SCT-600, SCT-61M, SCT-122M,

IR-600T, SCT-6R

SIMULTANEOUS INTERPRETATION SYSTEM

SISTEMA DE TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA

SYSTÈME DE TRADUCTION SIMULTANÉE

SISTEMA DE INTERPRETAÇÃO SIMULTÂNEA

- 2 -

DESCRIPTION

- Simultaneous translation system with transmission via IR radiators, capable of controlling 5 languages in

addition to the original language.

- Enables translation and distribution of up to 6 different languages simultaneously and wirelessly via

infrared technology.

- Designed to prevent interference with lighting systems and thereby provide high sound quality.

- This system consists of an SCT-600 main unit which controls all the signals that make up the system. It

is connected to the SCT-61M translation microphones and/or the SCT-122M translation bases and, in

turn, to the IR IR-600T adiators that distribute the signal throughout the room. Finally, this signal emitted

by the radiators is picked up by the SCT-6R IR receivers from which attendees can select among the

6 available languages (including the original language of the speaker).

The most important features of the wireless system are described below:

SCT-600 Simultaneous translation transmitter.

- Simultaneous translation system control unit.

- With automatic volume controls.

SCT-61M - Desktop microphone for 1 interpreter

- With integrated microphone and speaker. And the ability to use external headphones and microphones.

- Buttons for direct selection of the channel to be listened to and the translation output channel. It is

possible to listen to other translators in real time.

- It features multiple circuits that enhance audio quality with volume controls, feedback suppressors and a

quick microphone mute function (MUTE).

SCT-122M - Desktop base for 2 interpreters

- Allows interpreters to easily take over for each other during translation.

- Easy selection of the listening channel and the outgoing translation channel. It is possible to listen to

other translators in real time.

- It features multiple circuits that enhance audio quality with volume controls, feedback suppressors and a

quick microphone mute function (COUGH).

IR-600T - IR radiator for simultaneous translation

- Provides large signal coverage, up to 600 m² with a single radiator. This coverage can be extended by

cascading additional radiators.

- Automatic gain control circuit.

- It can be placed on any surface, on a wall (with the supplied mount), on a ceiling or on the ﬂoor (it must

be placed elevated above the ﬂoor with a tripod-type mount).

SCT-6R - IR receiver for simultaneous translation

- Simple and intuitive receiver operation.

- With information display that allows you to easily select among the 6 languages, check battery status,

volume and received signal level.

SCT-16M - Transport case for 16 x SCT-6R receivers

- Carrying case with reinforced structure for greater durability with capacity for 16 SCT-6R receivers.

SCT-24CH - Transport case for 24 x SCT-6R receivers

- Case and battery charger with reinforced structure with capacity for 24 SCT-6R receivers .

- With wheels and handle for easy transport.

Produkt Specifikationer

Mærke:	FoneStar
Kategori:	Højttaler
Model:	IR-600T

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til FoneStar IR-600T stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Højttaler FoneStar Manualer

FoneStar MALIBU-308 Manual

25 August 2025

FoneStar MOV-684PR-L Manual

30 Juli 2025

FoneStar TILT-064BA Manual

29 Juli 2025

FoneStar MAX-240Z Manual

22 Juli 2025

FoneStar MAZ-1504 Manual

22 Juli 2025

FoneStar FSD-4500E Manual

22 Juli 2025

FoneStar MSH-883-570 Manual

22 Juli 2025

FoneStar SONAIR-2M Manual

22 Juli 2025

FoneStar FO-44HV Manual

21 Juli 2025

FoneStar STV-685N Manual

21 Juli 2025

Højttaler Manualer

Nyeste Højttaler Manualer

Moonki MA-MT265B Manual

13 September 2025

Moonki MW-212LT220 Manual

13 September 2025

Moonki MO-R88BT Manual

13 September 2025

Moonki MO-L2077BT-V2 Manual

13 September 2025

Moonki MD-PB360 Manual

13 September 2025

Hertz Cento CPK 690 Manual

13 September 2025

Adam T7V Manual

12 September 2025

Klipsch Flexus SURR 100 Manual

12 September 2025

Klipsch Detroit Manual

12 September 2025

Adam A3X Manual

12 September 2025