Fujitsu Esprimo E3721 Manual
Fujitsu
Skrivebord
Esprimo E3721
Læs gratis den danske manual til Fujitsu Esprimo E3721 (61 sider) i kategorien Skrivebord. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 25 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.3 stjerner ud af 13 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Fujitsu Esprimo E3721, eller vil du spørge andre brugere om produktet?
Side 1/61

System
Gebruikershandleiding
ESPRIMO E352x/E372x/E4xx

Wij zijn blij dat u voor een innovatief product
van Fujitsu heeft gekozen.
Actuele informatie over onze producten, tips, updates, etc. vindt u op
het intern et: "http://ts.fujitsu .com"
Automatische driver-updates vindt u onder: "http://support.ts.fujitsu. com/com/support/index.htm l"
Als u technische vragen heeft, neem dan a.u.b. contact op met:
• onze hotline/servicedesk (zie servicedesk-lijst of op het internet op
"http://ts.fujitsu.com/support/servicedesk.html")
• uw bevoegde verkooppartner
• uw leverancier
Wij wensen u veel plezier toe met het nieuwe syst eem van F ujitsu.


Copyright
Fujitsu Technology Sol utions 09/11
Uitgegeven door
Fujitsu Technology Solutions GmbH
Mies-van-der-Rohe-Straße 8
80807 München, Duitsland
Contact
http://ts.fujitsu.com/support
Alle rechten voorbehouden, inclusief intellectuele eigendomsrechten. Technische wijzigingen voorbehouden; levering
onder voorwaarde van beschikbaarheid. Enige aansprakelijkheid m.b.t. het volledig, actueel of correct zijn van gegevens
en afbeeldingen is uitgesloten. Merknamen kunnen handelsmerken van de betreffende fabrikant zijn, waarvan de
wettelijke bescherming wordt erkend. Het gebruik hiervan door derden voor eigen doeleinden kan de rechten van dergelijk
eigenaren schenden. Meer informatie vindt u op " http://ts.fu jitsu.com/terms_of_use.html".
Bestelnr. Fujitsu Technology Solutions: A26361-K1180-Z220-1-5419, uitgave 4

ESPRIMO E352x/E372x/E4xx
Gebruikershandleiding
Uw ESPRIMO 5
Belangrijke instructies 7
Aansluitingen en bedieningselementen 11
Ingebruikname 13
Bediening 22
Problemen oplossen en tips 27
Systeemuitbreidingen 32
Technische gegevens 54
Index 55

ESPRIMO is een geregistreerd handelsmerk van Fujitsu Technology Solutions GmbH.
Windows 7, W indows Vista en Windows XP zijn geregistreerde handelsmerken
van de Microsoft Corporation.
PS/2 is een geregistreerd handelsmerk van International Business Machines, Inc.
Pentium is een gedeponeerd handelsmerk van Intel Corporation, USA.
Kensington en MicroSaver zijn geregistreerde handelsmerken van ACCO World Corp oration.
Alle andere handelsmerke n zijn handelsmerken of gedep oneerd e handelsmerken van
de betrokken eigenaars en worden als beschermd erkend.
Copyright © Fujitsu Technology So lutions GmbH 2011
De repr oductie, overdracht of het geb ruik van deze documenten of van de inhoud ervan
is verboden zonder uitdrukkelijke geschreven toestemming.
Overtreders zullen tot schadeloosstelling worden verplicht.
Alle rechten, inclusief de rechten die ontstaan door de toekenning van octrooien of de registratie
van een model of een ontwerp van een hulpprogramm a, zijn voorb ehouden .
De levering is afhankelijk van de beschikbaarheid. Technische wijzigingen voorbehou den.

Inhoud
Inhoud
Uw ESPRIMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Verklaring van symbolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Belangrijke instructies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Veiligheidsinstructies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Toestel transporteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Toestel reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Energiebesparing, afva lbehandeling en recycling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
CE-certificaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
FCC Compliance Stateme nt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
FCC Class B Comp liance Statement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Aansluitingen en bedieningselementen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Voorzijde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Achterzijde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Ingebruikname . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Leveringsinhoud u itpakken en controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Procedure voor de eerste ingebruikname . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Toestel opstelle n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Verticale stand (optioneel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Toestel aansluiten op de netspanning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Externe toestellen aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Bedradingen aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Bedradingen losmaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Aansluitingen op het toestel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Beeldscherm aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Muis aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Toetsenbord aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Externe toestellen aansluiten op de seriële poort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Externe toestellen aansluiten op de USB-poorten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Voor het eerst inschakelen: de software wordt geïnstalleerd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Beeldscherm en toestel inschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Installatie van de software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Bediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Toestel inschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Toestel uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Indicators op het toestel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Toetsenbord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Belangrijke toetsen en toetscombinaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Instellingen in de BIOS-setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Eigendoms- en databeveiliging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Diefstalbeveiliging en verzegeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Problemen oplossen en tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Hulp bij probleemgevallen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Probleemanalyse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Werkingsindicator blijft na het inschakelen donker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Het toestel kan niet d.m.v. de aan-/uitschakelaar uitgeschakeld worden . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Beeldscherm blijft donker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Geen muis-indicator op het beeldscherm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Fujitsu Technology Solutions 3

Uw ESPRIMO
Uw ESPRIMO
Overzic ht
... is verkrijgbaar in verscheidene uitvoeringen die door de hard- en softwareconfiguratie van elkaar
verschillen. U kunt extra stations (bijv. DVD-station) en ook nog and ere modules inbouwen.
Deze gebruiksaanwijzing beschrijft hoe u het t oestel in geb ruik neemt en bedient. Het
handboek heeft bet r ek king op alle uitbouwniveaus. Afhankelijk van het gekozen uitbouwniveau
is het mogelijk dat uw toestel niet over alle beschreven hardwarecomponenten beschikt.
Let ook steeds op de instructies m.b.t. uw besturingssysteem.
Afhankelijk van de gekozen con guratie is het b estu ringssysteem (b.v. W indowsfi
7) reeds o p uw harde schijf geïnstalleerd.
Meer informatie over dit toestel vindt u ook:
• op de poster "Getting Started"
• in het handboek "Veiligheid/Regelgeving"
• in het handboek "Garantie"
• in de gebruikshandleiding bij het beeldscherm.
• in het handboek bij de systeemmodule
• in de documentatie va n uw besturingssysteem
• in de informatiebestanden (bijv. *.PD F, *.HTML, *.DOC, *.CHM, *.TXT, *.HLP)
Een aantal van de ve rmelde handboeken vindt u elektronisch op
de DVD "Drivers & Utilities".
Met het programma Acrobat Reader, dat op de DVD staat, kunt u snel
en doelgericht informatie op het beeldscherm oproepen. Natuurlijk kunt u
de handboeken indien ge wenst ook afdrukken.
Fujitsu Technology Solutions 5

Uw ESPRIMO
Verklaring van symbolen
Besteed in het bijzonder aandacht aan teksten met dit symbool. Als u deze
waarschuwing niet in acht neemt, bren gt u uw leven in gevaar, besc hadigt
u het systeem, of kan er gegevensverlies optreden. De garantie vervalt als
het t oest el defect r aakt doordat u deze instructies niet heeft opgevolgd.
duidt op belangrijke informatie voor de correcte behandeling van het toestel.
►duidt op een handeling di e u moet uitvoeren.
duidt op een resultaat.
Dit lettertype duidt op een invoer die u met behulp van het toetsenbord in een
programmavenster of in een opdrachtregel uitvoert, bijv. uw wachtwoord
(Name123) of een commando o m een programma te st arten (start.exe).
Dit lettertype duidt op informatie die door een programma op het scherm wordt getoond,
bijv.: De installatie is voltooid!
Dit lettertyp e duidt op
• begrippen en teksten in een software-item, bijv.: Klik op Opslaan.
• Namen van programma’s of bestanden, bijv. Windows of setup.exe.
"Dit lettertype" duidt op
• Kruisverwijzingen naar een andere paragraaf, bijv.
"Veiligheidsinstructies"
• Kruisverwijzingen naar een externe bron, bijv. een webadres: Lees
a.u.b. verder op "http://ts.fujitsu.com"
• namen van CD’s, DVD’s en benamingen en titels van andere materialen,
bijv.: "CD/DCD Drivers & Utilities" of hand boek "Veiligheid/regelgeving".
Toets duidt op een toets van het toetsenb ord, bijv.: F10
Dit lettertype duidt op begrippen en teksten die benadrukt worden, bijv.: Toestel niet
uitschakelen
6 Fujitsu Technology Solutions

Belangrijke instructies
Belangrijke instructies
Belan grijke instruc t iesInstruct ies
In dit hoofdstuk vindt u onder andere veiligheidsinstructies waarop u absoluut
moet letten bij de omgang met uw toestel.
Veiligheidsinstructies
Vei lig heid sin structiesIn structi e
Houd absoluut rekening met de veiligheidsinstructies in het handboek
"Veiligheid/Regelgeving" en de volgende veiligheidsinstructies.
Houd bij het opstellen e n bij het in-gebruik-nemen van het toestel rekening
met de omgevingsvoorwa arden in hoofdstuk "Technische gegevens", pagina 54
en in h oofdstuk "Ingebruikname", pagina 13.
Om ervoor te zorgen dat het behuizing voldoende geventileerd wordt, moet
er bij het opstellen van het toestel worden gelet op voldoende vrije ruimte
rondom. Om oververhitting te vermijden, mogen de ventilatievlakken van
het beeldscherm en h et toestel n iet worden afgedekt.
U mag het toestel enkel geb ruiken als de nominale spanning van het
toestel overeenkomt met de lokale netspanning.
Hoofdschakelaar (indien aanwezig) en aan-/uitschakelaar koppelen het toestel
niet los van de netspanning. O m de netspanning volledig van het toestel te
halen, moe t u de s tekker uit het stopcontact trekken.
Vervang de lithiumbatterij op de systeemmodule enkel zoals beschreven in
het hoofdstuk " Lithiumbatterij vervangen", p a gina 53.
Let erop dat de onderdelen in he t sy steem zee r heet kunnen worden.
De in deze hand leiding b esc hreve n activiteiten mogen enkel met de
grootste zorg worden uitgevoerd.
Reparaties aan het toestel mogen alleen door bevoegde vakmensen worden uitgevoerd.
Als het toestel niet vakkundig wordt gerepareerd k u nnen zich er nstige gevaren voordoen
voor de gebr uiker (elektrocutie, brandgevaar) of kan er sc hade optreden aan het toe stel.
Toestel transporteren
ToestelTransportHertranspo rt
Transporteer alle toestellen afzonderlijk en enkel in hun originele verpakking of in een
andere g eschikt e verpakking die besch erming biedt tegen stoten en slagen.
Pak de toestellen pas uit op de plaats waar ze opgesteld moeten w orden.
Als het toestel uit een koude omgeving in de werkruimte wordt gebracht, kan er zich
condenswater vormen. Vooraleer u het in gebruik neemt, moet u wach ten tot het
toestel aan de omgevingste mperatu u r aa ngepast is en volledig droog is.
Fujitsu Technology Solutions 7

Belangrijke instructies
CE-certificaat
CE-c ertific aatCE-s ym bo olIns truc tiesEle k t romagn etis c h e k om pati b ilit ei tLaags pann ing sri ch tli jn
In de geleverde uitvoering bea ntwoordt dit toestel aan de eisen van de
EG-richtlijnen 2004/108/EG inzake "Elektromagnetische compatibiliteit" en
2006/95/EG "Laagspanningsrichtlijn".
CE-certificaat voor toestellen m et radiocompon ent
In de toestand bij levering voldoet dit toestel aan de vereisten van
Richtlijn 1999/5/EG van het Euro pees Parlement en de Europese
Raad van 9 maart 1999 met betrekking tot radio-installaties en
telecommunicatie-eindinrichtingen en de wederzijdse erkenning van de
conformiteit.
Dit toestel mag worden gebruikt in de volgende landen:
België Bulgarije Denemarken Duitsland
Estland Finland Frankrijk Griekenland
Groot-Brittannië Ierland IJsland Italië
Letland Liechtenstein Litouwen Luxemburg
Malta Nederland Noorwegen Oostenrijk
Polen Portugal Roemenië Zweden
Zwitserland Slovakije Slovenië Spanje
Tsjechische
Republiek
Hongarije Cyprus
Actuele informatie over eventuele beperkingen van het gebruik vindt u bij
de bevoegde overheid van het land in kwestie. Als uw land niet in de lijst
vermeld is, dient u bij de bevoegde overheidsinstantie na te gaan of h et
gebruik va n dit toestel in uw land toegelaten is.
Fujitsu Technology Solutions 9
Produkt Specifikationer
Mærke: | Fujitsu |
Kategori: | Skrivebord |
Model: | Esprimo E3721 |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Fujitsu Esprimo E3721 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Skrivebord Fujitsu Manualer
4 Oktober 2024
14 August 2024
12 August 2024
6 August 2024
4 August 2024
31 Juli 2024
30 Juli 2024
30 Juli 2024
30 Juli 2024
30 Juli 2024
Skrivebord Manualer
- Sharkoon
- MvixUSA
- ECS
- Razer
- Overdrive
- Viewsonic
- Mount-It!
- Onyx
- Apple
- ELO
- LC-Power
- Bush
- Moxa
- Panasonic
- TrekStor
Nyeste Skrivebord Manualer
17 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025
15 Juni 2025
15 Juni 2025
13 Juni 2025
12 Juni 2025
12 Juni 2025
11 Juni 2025