Gardena EasyCut 420/45 Manual

Gardena Græstrimmer EasyCut 420/45

Læs gratis den danske manual til Gardena EasyCut 420/45 (14 sider) i kategorien Græstrimmer. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 30 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.7 stjerner ud af 15.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Gardena EasyCut 420/45, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/14

EasyCut 420/45 9830

EasyCut 450/50 9831

EasyCut 500/55 9832

GB Operation Instructions

Electric Hedge Trimmer

D Betriebsanleitung

Elektro-Heckenschere

F Mode d’emploi

Taille-haies électrique

NL Gebruiksaanwijzing

Elektrische heggenschaar

S Bruksanvisning

Elektrisk häcksax

DK Brugsanvisning

Elektrisk hækkeklipper

FI Käyttöohje

Sähkökäyttöinen pensasleikkuri

N Bruksanvisning

Elektrisk hekksaks

I Istruzioni per l’uso

Tagliasiepi elettrica

E Instrucciones de empleo

Recortasetos eléctrico

P Manual de instruções

Corta sebes elétrico

PL Instrukcja obsługi

Elektryczne nożyce do żywopłotu

H Használati utasítás

Elektromos sövénynyíró

CZ Návod k obsluze

Elektrické-nůžky na živý plot

SK Návod na obsluhu

Elektrické nožnice na živý plot

GR Οδηγίες χρήσης

Ηλεκτρικό μπορντουροψάλιδο

RUS Инструкция по эксплуатации

Электрические ножницы для

живой изгороди

SLO Navodilo za uporabo

Električne škarje za živo mejo

HR Upute za uporabu

Električne škare za živicu

SRB Uputstvo za rad

BIH Električne makaze za živicu

UA Інструкція з експлуатації

Електричний садовий секатор

RO Instrucţiuni de utilizare

Trimmer electric de gard viu

TR Kullanma Kılavuzu

Elektronik çit budayıcısı

BG Инструкция за експлоатация

Електрическа ножица за жив плет

AL Manual përdorimi

Prerëse ligustrash elektrike

EST Kasutusjuhend

Elektriline hekilõikur

LT Eksploatavimo instrukcija

Elektrinės gyvatvorių žirklės

LV Lietošanas instrukcija

Elektriskās dzīvžogu šķēres

LV LT AL BG TR RO UAEST SRB

BIH HR SLO

RUS

GR SK CZ H PL P E I N FI DK S NL F D GB

GARDENA Electric Hedge Trimmer

EasyCut 420/45 / EasyCut 450/50 /

EasyCut 500/55

Original instructions.

This unit is not intended for use by persons (including children) with reduced physical,

sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been

given supervision or instruction concerning use of the unit by a person responsible for their

safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the unit.

Intended use: This GARDENA Electric Hedge Trimmer is used to cut hedges,

shrubs and grass coverings in private domestic gardens and

allotments.

DANGER! Risk of injury! Do not use the unit to cut lawns /

lawn edges, to chop up material or to make compost.

Table of Contents: 1. SAFETY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

2. OPERATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

3. MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

4. STORAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

5. TROUBLESHOOTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

6. TECHNICAL DATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

7. ACCESSORIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

8. SERVICE / WARRANTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

1. SAFETY

If not used properly this product can be

dangerous. The warnings and safety instruc-

tions must be followed to ensure reasonable

safety and efficiency in using this product.

The operator is responsible for following the

warnings and instructions in this manual and

on the product. Never use the product unless

the guards provided by the manufacturer are

in the correct position.

Symbols on the unit:

Read operator’s manual.

Wear safety glasses and

ear protection.

Do not let the unit become wet with

rain or other moisture. Do not leave

the unit outdoors while it is raining.

Disconnect the mains cable if the

cable becomes damaged or cut.

Produkt Specifikationer

Mærke:	Gardena
Kategori:	Græstrimmer
Model:	EasyCut 420/45
Vekselstrømsindgangsspænding:	230 V
Vægt:	2680 g
Produktfarve:	Black, Blue
Strøm:	420 W
Strømkilde:	Elektrisk AC
Vibrationsudledning:	3763 m/s²
Skærediameter (maks.):	- mm
Garanteret lydeffektsniveau:	97 dB