1
ITA: INDICE
Simbologia……..…...……………………………………………...……………………………………………………..…………………… p. 2
Avvertenze di sicurezza………...……………………………………………...……………………………………………….… p. 3
Informazioni d’uso………...…………………………………………………...……………………………………..………………… p. 5
AP21………….…...………………………….………………………..………………………...……………………………………………….… p. 6
Nomenclatura……..………………………….…………………………………………...…………….………………………………….… p. 6 p. 4 ……… p. 4 p. 4 p. 4 p. 4 p. 4 p. 5
Assemblaggio………………………………………………......…………………………………….……………………...……….……… p. 6
Fuinzionamento……..………………………………...……………………….…………………………………………………………… p. 7
Svuotare e pulire il contenitore……………………………...………………………………………………...……….……… p. 7
Pulizia dei filtri……………………….………………………………...….……..………………………………………...……….……… p. 7
Pulizia lampada UV……………….………………………………...….……………………………………………...……….……… p. 7
Manutenzione e pulizia………………………………………...…………………………………………………...……………….. p. 8
Caratteristiche tecniche…………………………………………...……………………………………………...…..…….…...……p. 8 p. 8
Trattamento dei rifiuti delle apparecchiature elettriche
ed elettroniche………...…………………………………………………...…………………………………………………...…………… p. 18
ENG: INDEX
Symbols………….…...……………………………………………...……………………………………………………..…………………… p. 2
AP21………….…...………………………………..…………………………..………………...……………………………………………….… p. 6
Safety instructions………...…………………………………………..………...……………………………………..………………… p. 8
General information…………….…...………………………………..……………...……………………………………………….… p. 10
Description………...………………………….………………………………..…………...……………………………………………….… p. 11 p. 4 ……… p. 4 p. 4 p. 4 p. 4 p. 4 p. 5
Assembly………………….……………………………………………...……………………………………………………...……….……… p. 11
Switch on the unit…..……………………...…………………………..…………..………………………………………………………p. 12
Empty and clean the container…………………………………...……..……………………………………...……….……… p. 12
Filters cleaning……………………..………………………….………...……………..…………………………………...……….……… p. 12
Cleaning UV lamp…..…………..………………………….………...……………..…………………………………...……….……… p. 12
Maintenance and cleaning……………………………………...………………..………………………………...……….……… p. 13
Technical features……………………..…………………………...……………………..……………………………...……………….. p. 13
Waste of electric and electronic equipment (WEEE
Directive)………...…………………………………………………………...…………………………………………………...…………… p. 18
ESPAÑOL ……………….…………………………...……………………………………...……………...... p. 13
