ADJUSTABLE HEIGHT
WORKBENCH
Assembly Instructions
ÉTABLI À HAUTEUR
AJUSTABLE
Instructions d’assemblage
MESA DE TRABAJO
CON ALTURA
REGULABLE
Instrucciones de ensamblaje
In U.S.A. call: 1-866-342-4089
Aux É.-U. : 1 866 342-4089
En EE.UU. Ilame al: 1-866-342-4089
W11100254E
In Canada call: 1-800-807-6777
Au Canada : 1 800 807-6777
En Canadá Ilame al: 1-800-807-6777
www.gladiatorgarageworks.com
www.gladiatorgarageworks.ca
TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES/ÍNDICE
WORKBENCH SAFETY ......................2
DIMENSIONS ......................................3
PARTS .................................................. 4
ASSEMBLY INSTRUCTIONS .............. 5
Tools and Parts .................................5
Workbench Use Requirements .........5
Unpack the Workbench ....................5
Install Legs and Back Panel..............5
Inner Leg Height Adjustment ............7
Complete the Assembly ....................8
Workbench Care ...............................8
Registering Your Product .................. 8
WARRANTY ......................................... 9
SÉCURITÉ DE L’ÉTABLI ...................10
DIMENSIONS ....................................11
PIÈCES ..............................................12
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE ...13
Outils et pièces ...............................13
Spécications d’utilisation
de l’établi ........................................13
Déballage de l’établi .......................13
Installation des pieds et du
panneau arrière ............................... 13
Ajustement de hauteur des pattes
internes ...........................................15
Fin de l’assemblage ........................ 16
Entretien de l’établi .........................16
Enregistrement de votre produit .....16
GARANTIE .........................................17
SEGURIDAD DE LA MESA
DE TRABAJO ....................................19
DIMENSIONES ..................................20
PARTES ..............................................21
INSTRUCCIONES DE
ENSAMBLAJE ...................................22
Herramientas y piezas ....................22
Requisitos para el uso de la mesa
de trabajo ........................................22
Desempaque la mesa de trabajo .... 22
Instale las patas y el panel trasero .22
Regulación de la altura de las
patas internas .................................24
Complete el ensamblaje .................25
Cuidado de la Mesa de trabajo ......25
Cómo registrar el producto .............25
GARANTÍA ......................................... 26
Models:
GAWB04HWEG
GAWB06HWEG
GAWB06HWGW
GAWB08HWEG
GAWB08HWGW
