Squeeze rails together until latch snaps
Apriete las barandas juntas hasta que la
traba encaje en posición.
Slide plastic corners up.
Las esquinas de plástico deben quedar
PLAYARD SET UP • ARMADO DEL CORRALITO
Unclip zipper en play door. Whe ay door is open, roll out of th ay. Lock
zipper when door is closed.
Abra la cremallera para abrir la puerta de juego. Cuando la puerta de juego esté
abierta, desenróllela para que no estorbe. Cierre la cremallera cuando la puerta
CHECK playard is locked by pushing
down. CHECK 12 snaps are fastened.
ASEGÚRESE que el corralito está
bloqueado al empujarlo hacia abajo.
ASEGÚRESE que las 12 trabas están
TO SET UP CANOPY • CÓMO INSTALAR LA CAPOTA
Attach the 4 canopy clips to the frame.
Sujete las 4 presillas de la capota al
Note: Canopy ttached to leg
Nota: La capota no se puede sujetar a
la pata que tiene la traba para el pliegue.
Fold canopy end towards center on
Pliegue el extremo de la capota de
ambos lados hacia el centro.
TO FOLD CANOPY • CÓMO PLEGAR LA CAPOTA
Unclip the canopy from the frame
Desenganche la capota del armazón.
Wrap fabric around the canopy and
Envuelva la tela alrededor de la capota y
Pull up on strap in center of floor.
Tire hacia arriba de la correa en el
PLAYARD FOLD • PLEGAR EL CORRALITO
Squeeze rails together and release
Apriete las barandas juntas y suelte la
Store folded playard in included bag.
Guarde el corralito plegado en la bolsa
TO WASH PLAYARD • PARA LAVAR EL CORRALITO
Destrabe los 6 broches de la parte
Release the 6 straps on bottom
Libere las 6 correas de las esquinas
While washing fabric, keep folded
Mientras lava la tela, guarde el corralito
plegado en la bolsa que se incluye.
Children’s Products • 6655 Peachtree Dunwoody Road • Atlanta, GA 30328 • www.gracobaby.com • 1-800-345-4109
READ ALL WARNINGS ON THE PLAYARD BEFORE USE OF PRODUCT.
CARE INSTRUCTIONS: To clean playard frame and canopy, wipe clean with a damp cloth. To wash
playard fabric, refer to care tag.
LEA TODAS LAS ADVERTENCIAS DEL CORRALITO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
INSTRUCCIONES DE CUIDADOS: Para limpiar el armazón y la capota del corralito, use un paño
húmedo. Para lavar la tela del corralito, consulte la etiqueta de cuidados.
NWL0001069197F LiteTraveler LX USA inverted R01.indd 1
NWL0001069197F LiteTraveler LX USA inverted R01.indd 1
NWL0001069197F LiteTraveler LX USA inverted R01.indd 1
NWL0001069197F LiteTraveler LX USA inverted R01.indd 1NWL0001069197F LiteTraveler LX USA inverted R01.indd 1 11/12/20 2:22 PM
11/12/20 2:22 PM
11/12/20 2:22 PM
11/12/20 2:22 PM11/12/20 2:22 PM
