Helvi S.p.A. Viale Galileo Galilei 123 - 36066 - Sandrigo (VI) Italy • Tel. (+39) 0444 666999 - Fax (+39) 0444 750 070 • www.helvi.com - info@helvi.com
BATTERY TESTER
FAST BATTERY TESTER T1
T1
Dimens.
(LxWxH) 90x55x30 mm
Weight net 0,20 kg
Code 99090040
ENG •
12V Digital Read-out Battery Tester • Test and control of
battery and alternator • Check the battery charge power
status • Test whether the alternator is working properly
• Battery start capacity control • Battery overcharging
indication • Direct 12V cigarette socket plug-in • USB
socket for 5V for powering mobile phones, I-pod, I-pad
and laptops
IT • Tester batteria digitale 12 Volt • Verifica e controllo
della batteria e dell'alternatore • Controllo stato di carica
• Controllo funzionamento dell'alternatore • Controllo
capacità di avviamento della batteria • Indicazione
sovraccarico della batteria • Con attacco accendisigari
• Possibilità di collegare cavo USB a 5V per carica /
alimentatore accessori elettronici (cellulare, i-pod, i-pad
e computer portatile)
ES • Probador de batería digital de 12 voltios •
Verificación y control de la batería y del alternador •
Verificación del estado de carga • Verificación del
funcionamiento del alternador • Control de la capacidad
de arranque de la batería • Indicación de sobrecarga
de la batería Conexión del encendedor de cigarrillos •
Posibilidad de conectar un cable USB de 5V para la carga
y la alimentación de aparatos electrónicos (teléfono
móvil, i-pod, i-pad y ordenadores portátiles)
DE • Digitaler Batterietester 12V mit LCD Display
• Test und Überwachung von der Batterie und vom
Alternator • Überprüfung des Ladezustands • Alternator
Betriebsprüfung • Überprüfung der Startkapazität der
Batterie • Anzeige einer Überladung der Batterie •
Direktanschluss in den Zigarettenanzünder • Mit USB
Ausgang (5V) zum Aufladen Ihres Smartphones, I-pod,
I-pad und Laptops
FR • Testeur digital de batterie 12V avec écran LCD •
Teste la batterie et l'alternateur • Teste l'état de charge
• Teste le fonctionnement de l'alternateur • Teste la
puissance de démarrage de la batterie • Indication
de surcharge de la batterie • Branchement direct sur
l'allume-cigare • Avec une sortie USB 5V pour recharger
votre smartphone, i-pod, i-pad et ordinateurs portables
