Hikoki NP18DSAL Manual


Læs gratis den danske manual til Hikoki NP18DSAL (80 sider) i kategorien Hæftemaskine. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 31 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.2 stjerner ud af 16 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Hikoki NP18DSAL, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Side 1/80
Instruction and safety manual
Manuel dinstructions et de sécurité
Instrucciones y manual de seguridad
DANGER
Improper use of this Nailer can result in death or serious injury!
This Manual contains important information about product safety.
Read and understand this Manual before operating the Nailer.
Never allow anyone who has not reviewed this manual to use the tool.
This manual should be stored in safe place.
DANGER
Une utilisation incorrecte et sans respecter la sécurité de ce cloueur risque d’entraîner la mort
ou des blessures graves !
Ce manuel renferme des instructions importantes sur la sécurité de l’outil.
Lire et bien assimiler ce manuel avant d’utiliser le cloueur.
Cet outil ne doit jamais être utilisé par une personne n’ayant pas pris connaissance du manuel.
Ce mode d’emploi doit être conservé dans un endroit sûr.
PELIGRO
¡La utilización inadecuada e insegura de este clavador puede resultar en lesiones serias o
en la muerte!
Este manual contiene información importante sobre la seguridad del producto.
Lea y entienda este manual antes de utilizar el martillo neumático.
La herramienta no deberá utilizarse sin haber leído previamente este manual.
Este manual debe ser guardado en un lugar seguro.
Model
Modèle
Modelo
NP 18DSAL
Cordless Pin Nailer
Micro pinnel sans l
Clavadora de puntas inalámbrica
English Page Page
Français Page Page
TABLE DES MATIÈRES
CONTENTS
IMPORTANT INFORMATION .......................................4
DEFINITIONS OF SIGNAL WORDS ............................4
SAFETY
GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS .........5
NAILER SAFETY WARNINGS ......................................7
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
FOR USING NAILERS ...........................................7
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR
BATTERY CHARGER .............................................9
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR USE OF
THE BATTERY AND BATTERY CHARGER ..........10
CAUTION ON LITHIUM-ION BATTERY ......................10
REGARDING LITHIUM-ION BATTERY TRANSPORTATION ..............................................12
EMPLOYER’S RESPONSIBILITIES ...........................12
OPERATION
NAME OF PARTS ......................................................13
SPECIFICATIONS ......................................................14
NAIL SELECTION ......................................................14
ACCESSORIES .........................................................15
STANDARD ACCESSORIES ...............................15
OPTIONAL ACCESSORIES ................................15
APPLICATIONS .........................................................15
REMOVAL AND INSTALLATION METHOD OF
BATTERY ..............................................................15
CHARGING METHOD ................................................15
BEFORE OPERATION ...............................................17
PREPARING THE BATTERY .................................17
HOW TO OPERATE SWITCH PANEL ...................17
TESTING THE NAILER ........................................19
LOADING NAILS ..................................................19
NAILER OPERATION ................................................20
METHODS OF OPERATION ................................21
ANTI BLANK FIRING MECHANISM ....................21
ADJUSTING THE NAILING DEPTH .....................22
USING THE BELT HOOK ......................................22
USING THE NOSE CAP .......................................22
CLEARING A JAM ................................................23
HANDLING THE NAILS .......................................25
STORING THE HEXAGONAL BAR WRENCH .....25
MAINTENANCE
MAINTENANCE AND INSPECTION ..........................25
SERVICE AND REPAIRS ...........................................26
PARTS LIST ................................................................80
INFORMATION IMPORTANTE ...................................28
DEFINITION DES MOTS DE SIGNALISATION ...........28
SÉCURI
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ GÉNÉRAUX
CONCERNANT LES OUTILS ÉLECTRIQUES .....29
CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR CLOUEUR ........31
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
POUR L’UTILISATION DU CLOUEUR ..................32
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
POUR LE CHARGEUR DE BATTERIE .................34
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
POUR L’UTILISATION DE LA BATTERIE
ET DU CHARGEUR DE BATTERIE ......................35
PRÉCAUTIONS RELATIVES A LA BATTERIE AU
LITHIUM ION ........................................................36
À PROPOS DU TRANSPORT DE LA BATTERIE
LITHIUM-ION ........................................................37
RESPONSABILITES DE L’EMPLOYEUR ....................37
UTILISATION
NOM DES PIÈCES .....................................................38
SPECIFICATIONS ......................................................39
SELECTION DES CLOUS ..........................................39
ACCESSORIES ..........................................................40
ACCESSOIRES STANDARD ................................40
ACCESSOIRES EN OPTION ................................40
APPLICATIONS ..........................................................40
MÉTHODE DE RETRAIT ET D’INSTALLATION
DE LA BATTERIE ..................................................40
MÉTHODE DE RECHARGE .......................................40
AVANT L’UTILISATION................................................43
PRÉPARATION DE LA PILE .................................43
COMMENT UTILISER LE TABLEAU DE
COMMANDE .................................................43
ESSAI DU CLOUEUR ...........................................44
CHARGEMENT DES CLOUS ...............................45
UTILISATION DU CLOUEUR ......................................46
METHODES D’UTILISATION ................................47
MÉCANISME ANTI-ÉJECTION À VIDE ................48
RÉGLAGE DE LA PROFONDEUR
DE CLOUAGE................................................48
EMPLOI DU CROCHET DE CEINTURE ...............48
UTILISATION DU CAPUCHON DE BEC ...............48
ÉLIMINATION D’UN BLOCAGE ............................49
MANIPULATION DES CLOUS ..............................51
RANGEMENT DE LA CLÉ HEXAGONALE...........51
ENTRETIEN
ENTRETIEN ET INSPECTION ....................................51
ENTRETIEN ET REPARATIONS ................................52
LISTE DES PIECES ....................................................80


Produkt Specifikationer

Mærke: Hikoki
Kategori: Hæftemaskine
Model: NP18DSAL

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Hikoki NP18DSAL stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig