Indesit OMTWSE 61293 WK Manual

Indesit Vaskemaskine OMTWSE 61293 WK

Læs gratis den danske manual til Indesit OMTWSE 61293 WK (14 sider) i kategorien Vaskemaskine. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 3 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 3.6 stjerner ud af 2 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Indesit OMTWSE 61293 WK, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Side 1/14
UA
ДЯКУЄМО ВАМ ЗА ПРИДБАННЯ ТОВАРУ INDESIT.
    
    
www.indesit.com/register
КОНСОЛЬ УПРАВЛIННЯ
ТАБЛИЦЯ ПРОГРАМ
ОПИС ВИРОБУ
1.
3.
2.
5.
4.
7.
6.
8.
1.  
2.    
3.  
4. 
5. 
6.   ( )
7.  ()
8.   (2)
ДОЗАТОР ДЛЯ ПРАЛЬНИХ ЗАСОБIВ
Вiддiлення 1: Засiб для попереднього
прання (порошковий)
Вiддiлення 2: Пральний засiб для прання
(порошковий чи рiдкий)
   
,  
  A  
   .
   
      B.
Вiддiлення 3: Додаткові засоби
(кондиціонер, тощо)
     «max»  
.
!       
,         
 60°C.
! i i    i.
!   ,    C    .
C
Перед використанням пристрою уважно прочитайте інструкції з техніки безпеки.
   ,    .
     .    .
  6 
     0,5  /    8 
i   

 

, %

,
/
 -
 , 


-

,

-

-
, 

( : )


 i
-


i
i
  1 2 3
1 Змішані тканини
40°C
– 40°C
1000 6 **
2 Бавовна
60°C
– 60°C
1000 6 **
3 Бавовна
40°C
– 40°C
1200 6 **
4 Бавовна
30°C
– 30°C
800 3 0:30
73 0,12 26
5 Синтетика
30°C
– 30°C
1000 3,5 **
6 Шовк/Тонкі тк-ни
30°C
– 30°C
0 1 **
7 Вовна
40°C
– 40°C
800 1 **
8 Експрес
20°C
– 20°C
800 1,5 **
9 Бавовна (2)
40°C
– 60°C
1200 6 4:00
50 1,00 53
10 Синтетика (3)
40°C
– 60°C
1200 3,5 2:55
40 0,80 55
11 Білі речі
60°C
– 90°C
1200 6 2:30
+90°
64 0,56 41
12 Спорт
30°C
– 30°C
600 2,5 **
13 20°C
20°C
– 20°C
1200 6 1:50
64 0,15 25
14
Еко Бавовна (1)
60 °C
60 °C 1200 6 3:10
53 0,80 50
40 °C 1200 6 4:00
50 1,00 53
15 Полоскання та віджим
1200 6 **
16 Віджим та злив *
1200 6 **
i   
           
.       ,   
   ,   ,   ,   
 ,   ,   .
1) Програма контролю згiдно до регламенту 1061/2010:
          .
        . 
   ,       60°C  40°C.
       .
1
9
2 3
5
6
78
4
1.  /.
2.   i /
3.  
4. 
5.   
6.   i  I
7.  I 
8.  I
9.  
Посібник з експлуатації
Для всіх випробувальних установ:
2)   :   9   40°C.
3)   :   10   40°C.
*    16      (), 
   .
**       .
ПРОГРАМИ
Дотримуйтеся рекомендацій, наведених на символах прання
виробів. Значення, вказане на символі, позначає максимальну
рекомендовану температуру для прання даного виробу.
Змішані тканини
для прання змішаних і кольорових речей разом.
Бавовна 60°
цикл призначений для прання бавовняних речей, головним чином білих.
В цьому циклі можна використовувати порошковий пральний засіб.
Бавовна 40°
короткочасний цикл призначений для прання делікатних бавовняних
речей.
Бавовна 30°
короткочасний цикл призначений для змішаного завантаження речей
з бавовни і синтетики, білих і кольорових разом.
Синтетика 30°
для прання речей з синтетичних волокон (поліестер, поліакріл,
віскоза та ін.) або з сумішевої бавовни, середньозабруднених.
Шовк/Тонкі тк-ни
використовуйте спеціальну програму 6 для прання шовкових речей і
ніжні тканини. Рекомендується використання спеціального прального
засобу для делікатних виробів.
Вовна
за допомогою програми 7 можна прати у пральній машині всі вироби
із вовни, навіть ті, що мають ярлик “тільки ручне прання” . Щоб
отримати кращі результати, використовуйте спеціальний пральний
засіб та не перевищуйте завантаження в 1 кг.
Експрес
цикл для освіження речей всього лише за 15 хвилин.
Бавовна 40°-60°
для прання рушників, нижньої білизни, скатертин тощо, з міцних
бавовняних тканин і льону, середньо- і сильно забруднених.
Синтетика 40°-60°
спеціальний цикл для прання синтетичних речей. В разі наявності
стійких забруднень можна збільшити температуру до 60° і
використовувати пральний порошковий засіб.
Білі речі
дуже забрудненi стiйкi бiлi.
Спорт
для прання злегка забрудненого спортивного одягу (спортивні
костюми, шкарпетки, тощо); щоб одержати кращі результати, не
перевищуйте максимальне завантаження, вказане у «ТАБЛИЦЯ
ПРОГРАМ». Рекомендується використовувати рідкий пральний засіб,
дозу для половинного завантаження.
20°C
для прання злегка забрудненої бавовняної білизни за температури 20°C.
Еkо бавовна
для прання середньозабруднених бавовняних речей. Стандартна
програма
для прання бавовняних речей працює при температурі 40°C
і 60°C і є найбільш ефективною з точки зору споживання води та
електроенергiї.
Полоскання та віджим
призначена для полоскання і віджиму.
Віджим та злив
призначена для віджиму і зливу води.
ДИСПЛЕЙ
Дисплей є зручним для програмування машини; вiн надає
рiзноманiтну iнформацiю.
В роздiлi A вiдображується тривалiсть рiзних наявних програм; при
розпочатому циклi – відображується час, який залишився до
завершення цього циклу; якщо встановлено ВIДСТРОЧЕНИЙ ПУСК,
вiдображується час, якого бракує до початку вибраної програми.
Крiм того, при натисканнi на вiдповiдну кнопку з’являються
максимальнi значення швидкостi центрифуги (вiджиму) та
температури, з якими машина може виконувати задану програму. Або
з’являються останнi заданi значення, сумiснi з обраною програмою.
«Пісочний годинник» блиматиме пiд час обробки даних, вiдповiдних
обранiй програмi. Максимум через 10 хвилин пiсля пуску позначка
почне горiти постiйним свiтлом та з’явиться час, який залишився до
закiнчення. Позначка «пісочного годиннику» згасне приблизно через
1 хвилину пiсля показу остаточного часу.
В роздiлi B виводяться «етапи прання», передбачені для виділеного
циклу, а при активізованою програмі - поточний «етап прання»:
Прання
Полоскання
Вiджим
Злив
Увiмкнена позначка вiдкладеного пуску вказує на те, що на
дисплеї вiдображується значення запрограмованого «Вiдкладеного
пуску».
В розділі C представлені три рівня, які відносяться опцій з прання.
IНДИКАТОР ЛЮК ЗАБЛОКОВАНО
Увімкнений індикатор вказує, що люк заблоковано. З метою
запобігання ушкоджень, перш нiж вiдкрити люк, вдоскональтеся, що
індикатор не горить.
Щоб відкрити дверцята люку під час виконання циклу натисніть на
кнопку СТАРТ/ПАУЗА ; згасне, це означає, що люк можна відкрити.
ПЕРШЕ ВИКОРИСТАННЯ
Пiсля встановлення, перш нiж розпочати використання машини,
виконайте цикл прання з пральним засобом, але не завантажуючи
бiлизну, встановивши програму «Самоочищення» .
ПОВСЯКДЕННЕ ВИКОРИСТАННЯ
Підготуйте білизну до прання, дотримуючись рекомендацій з розділу
«ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ».
- Натисніть на кнопку ВВІМК/ВИМК. ; індикатор кнопки СТАРТ/ПАУЗА
повільно блимає зеленим світлом.
- Відкрийте люк. Завантажте білизну, звертаючи увагу, щоб не
перевищити кількість білизни, зазначену в таблиці програм.
- Витягніть дозатор і додайте пральний засіб у відповідні ванночки, як
вказано в роздiлi «ДОЗАТОР ДЛЯ ПРАЛЬНИХ ЗАСОБIВ».
- Закрийте люк.
- Оберiть за допомогою ручки ПРОГРАМ бажану програму ; кожна
програма має параметри температури та швидкостi вiджиму
(центрифуги), якi можна налаштовувати. На дисплеї з’явиться
тривалiсть циклу.
- Як змінити температуру та/або швидкість віджиму. На дисплеї
автоматично вiдображається максимальна температура i швидкiсть
віджиму, передбаченi для заданої програми. Або останнi заданi
параметри, якщо вони є сумiсними з вибраною програмою.
Натисканням на кнопку
40°
60°
зменшують температуру прання до
прання у холодній воді «OFF». Натисканням на кнопку поступово
зменшують швидкість віджиму, аж до його відключення «OFF».
Наступне натискання на кнопки призводить до повернення до
максимальних значень.
- Виберiть бажанi додатковi функцiї.
ЦИКЛ ЗАПУСКУ
Натисніть кнопку Старт/Пауза .
Дверцята машини заблокуються (засвітиться символ ), і барабан
почне крутитися; дверцята розблокуються (символ гасне), а потім
блокуються знову (символ засвітиться) під час підготовчої фази до
кожного циклу прання. Звук клацання є частиною механізму
блокування дверцят. Щойно дверцята заблоковані, вода починає
поступати до барабану, й запускається цикл прання.
ЯК ПРИЗУПИНИТИ ПРОГРАМУ
Щоб призупинити прання (режим паузи), знову натисніть на кнопку
СТАРТ/ПАУЗА ; індикатор блиматиме янтарним світлом. Якщо
індикатор не свiтиться, ви можете вiдкрити люк. Щоб продовжити
прання з місця, де воно було перервано, знову натисніть на кнопку
СТАРТ/ПАУЗА .
ЯК ВІДКРИТИ ЛЮК У РАЗІ НЕОБХІДНОСТІ
Після запуску програми індикатор загориться, сигналізуючи, що
люк не можна відкривати. До тих пір, поки виконується цикл прання,
люк залишається заблокованим. Щоб відкрити люк під час виконання
програми, наприклад, для додавання або видалення речей, натисніть
на кнопку СТАРТ/ПАУЗА для переходу в режим паузи; індикатор
почне блимати янтарним світлом. Якщо індикатор не свiтиться, ви
можете вiдкрити люк. Знову натисніть на кнопку СТАРТ/ПАУЗА ,
щоб продовжити програму.
ЯК ЗМIНИТИ ПРАЦЮЮЧУ ПРОГРАМУ ПРАННЯ
Для змiни програми пiд час виконання циклу призупинiть машину,
натиснувши на кнопку СТАРТ/ПАУЗА (iндикатор СТАРТ/ПАУЗА
блиматиме янтарним свiтлом); оберiть бажаний цикл та знову
натиснiть на кнопку СТАРТ/ПАУЗА .
! Якщо необхідно анулювати вже розпочатий цикл, утримуйте кнопку
ВВІМК/ВИМК. відносно тривалий час. Цикл буде перерваний і
машина вимкнеться.
ЗАВЕРШЕННЯ ПРОГРАМИ
На це вказує надпис «END» на дисплеї; коли iндикатор згасне, люк
можна вiдкрити. Відкрийте люк, вивантажте білизну й вимкніть
машину. Якщо не натискати кнопку ВВІМК/ВИМК. , пральна машина
автоматично вимкнеться приблизно через 10 хвилин.
C (див. «Додаткові функції»)
B
C
A


Produkt Specifikationer

Mærke: Indesit
Kategori: Vaskemaskine
Model: OMTWSE 61293 WK

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Indesit OMTWSE 61293 WK stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig