Windows®-ohjaimen asennus
Vaihe 1.
Jos sinulla on internet-yhteys, on vahvasti suositeltavaa ladata uusin ohjain osoitteesta
www.j5create.com. Vieritä Support (Tuki) -osassa alas asennettavaan tuotteen ohjaimeen ja
lataa uusin ohjain käyttöjärjestelmääsi varten. (Huomautus: Jos mahdollista, suorita
järjestelmänvalvojana.)
Vaihe 2.
Asenna ohjain kehotteiden mukaisesti. (Sinun on ehkä napsautettava Oma tietokone >
lataukset ja valittava j5 USB™ -näyttösovitin aloittaaksesi asennuksen.)
Vaihe 3.
Kun ohjain on asennettu, valitse "Yes" (Kyllä) ja napsauta "Finish" (Lopeta), käynnistääksesi
tietokoneen uudelleen ja suorittaaksesi ohjaimen asennuksen loppuun.
Kun tietokone on asennettu uudelleen, liitä ensin j5create USB -näyttösovitin laitteeseesi ja
sitten tietokoneeseen. Olet nyt valmis käyttämään j5create USB™ -näyttösovitinta!
Vaihe 4. Näyttöasetukset
Windows® 7 / 8.1: Napsauta hiiren oikealla painikkeella kuvaketta työkalurivillä
alhaalla oikealla avataksesi näyttöasetukset. Jos ohjain on asennettu automaattisesti,
näkyviin tulee eri kuvake.
Vaihe 1. Vaihe 3.Vaihe 2.
●
Ohjain asennetaan automaattisesti Windows® 10 / 8.1 / 7 -käyttöjärjestelmään
(Plug & Play vaatii internet-yhteyden)
USB Type-C
Dual HDMI Mini Dock
JCD381
Vaihe 1.
Jos sinulla on internet-yhteys, on vahvasti suositeltavaa ladata uusin ohjain osoittees-
ta www.j5create.com. Vieritä Support (Tuki) -osassa alas asennettavaan tuotteen
ohjaimeen ja lataa uusin ohjain käyttöjärjestelmääsi varten. (Huomautus: Jos tämän
ohjaimen lataaminen tuottaa sinulle vaikeuksia, suojausasetuksia on ehkä säädettävä
"lataa mistä tahansa"-ominaisuuden käyttöönottamiseksi.
Vaihe 2.
Valitse järjestelmällesi oikea käyttöjärjestelmä ja asenna ohjain kehotteiden
mukaisesti. (Sinun on ehkä napsautettava Etsimistoiminto > lataukset ja valittava
j5 USB™ -näyttösovitin aloittaaksesi asennuksen.)
v10.12-käyttäjät: Kun ponnahdusikkuna tulee näkyviin, napsauta "Ok". Siirry sitten
kohtaan Suojaus ja tietosuoja > Yleiset ja napsauta "Avaa silti" asentaaksesi ohjaimen.
Vaihe 3.
Kun ohjain on asennettu, valitse "Yes" (Kyllä) ja napsauta "Finish" (Lopeta),
käynnistääksesi tietokoneen uudelleen ja suorittaaksesi ohjaimen asennuksen
loppuun. Kun tietokone on asennettu uudelleen, liitä ensin j5create USB -näyttöso-
vitin laitteeseesi ja sitten tietokoneeseen.
Olet nyt valmis käyttämään j5create USB™ -näyttösovitinta!
Vaihe 4. Näyttöasetukset
Siirry kohtaan ( ) ja sen jälkeen kohtaan Järjestelmäasetukset, Valitse Näyttö- tai
Järjestely-välilehti säätääksesi.
Mac®-ohjaimen asentaminen
Vaihe 1. Vaihe 3.Vaihe 2.
( For v10.12 )
●
ÄLÄ liitä j5create USB-C® Dual HDMI™ Mini Dock -telakkaa tietokoneeseen
ennen kuin ohjain on asennettu kokonaan.
USB Type-C
Dual HDMI Mini Dock
JCD381
Järjestelmävaatimukset
● Käytettävissä oleva USB-C®-portti (USB-C® 3.1 Gen1 on suositeltava)
● USB PD 2.0 -yhteensopiva ylävirtalatausta varten
● Windows® 10 / 8.1 / 8 / 7
● macOS® X v10.8 tai uudempi
● Suoritin: Intel® Core™ i3 Dual Core 2,8 GHz
RAM: 2 Gt:n tai korkeampi muisti
● Yksi 4K Ultra HD tai kaksi 2K (2048 x 1152 @ 60 Hz) kokonäytön videotoisto
Suoritin: Intel® Core™ i7 Quad Core / RAM: 8 Gt:n tai korkeampi muisti
Näytönohjain: Intel® HD Graphics 4000/ ATI™ HD 7xxx/ NVIDIA® 5XXM tai
korkeampi
Huomautuksia
● Jos käytät suuritehoista USB™-laitetta, kiinnitä Type-C-verkkolaite JCD381:n
virransyöttöporttiin varmistaaksesi maksimaalisen suorituskyvyn
● Varmistaaksesi tiedostojen kopioinnin kokonaan, älä irrota Type-C-verkkolaitetta
tiedostoja kopioitaessa
● Ennen kuin päivität käyttöjärjestelmän, päivitä ensin j5create-ohjain välttääksesi
yhteensopivuusongelmat
Installere driver for Windows®
Trinn 1.
Hvis du har en internettforbindelse, anbefales det sterkt at du laster ned den nyeste driveren
fra www.j5create.com. Under Støtte blar du ned til produktdriveren du skal installere, så
laster du ned den nyeste driveren for operativsystemet ditt. (Obs: Kjør som administrator om
mulig.)
Trinn 2.
Følg instruksjonene på skjermen for å installere driveren. (Du må kanskje klikke Min
datamaskin > Nedlastinger og velge j5 USB™ Display Adapter for å starte installasjonen.)
Trinn 3.
Når driveren er installert, velger du «Ja» og klikker «Fullfør» for å starte datamaskinen på
nytt og fullføre installasjon av driveren.
Når datamaskinen har startet på nytt, kobler du j5create USB skjermadapter til skjermen
først og deretter til datamaskinen.
Nå er du klar til å bruke din j5create USB™-skjermadapter!
Trinn 4. Skjerminnstillinger
Windows® 7 / 8.1: Høyreklikk ikonet nede på høyre side av verktøylinjen for å åpne
skjerminnstillinger. Hvis driveren installeres automatisk, ser du et annet ikon
Trinn 1. Trinn 3.Trinn 2.
●
Driveren installeres automatisk på Windows® 10/8.1/7
(Plug and Play krever en internettforbindelse)
USB Type-C
Dual HDMI Mini Dock
JCD381
Trinn 1.
Hvis du har en internettforbindelse, anbefales det sterkt at du laster ned den nyeste
driveren fra www.j5create.com. Under Støtte blar du ned til produktdriveren du skal
installere, så laster du ned den nyeste driveren for operativsystemet ditt. (Obs: Hvis
du har problemer med å laste ned driveren, kan det hende at sikkerhetsinnstillingene
må justeres for å tillate «nedlasting fra hvor som helst».)
Trinn 2.
Velg operativsystemet som gjelder for systemet ditt, og følg instruksjonene for å
installere driveren. (Du må kanskje klikke Finder > Nedlastinger og velge j5 USB™
Display Adapter for å starte installasjonen.)
For brukere med 10.12: Når vinduet dukker opp, klikker du «Ok». Gå deretter til
Sikkerhet og personvern > Generelt og klikk «Åpne likevel» for å installere driveren.
Trinn 3.
Når driveren er installert, velger du «Ja» og klikker «Fullfør» for å starte datamaskinen
på nytt og fullføre installasjon av driveren.
Når datamaskinen har startet på nytt, kobler du j5create USB skjermadapter til
skjermen først og deretter til datamaskinen.
Nå er du klar til å bruke din j5create USB™-skjermadapter!
Trinn 4. Skjerminnstillinger
Gå til ( ) og deretter Systemvalg; velg fanen Skjerm eller Ordning for å justere.
Installere driver for Mac®
Trinn 1. Trinn 3.Trinn 2. ( For v10.12 )
●
IKKE koble j5create USB-C® Dual HDMI™ mini-dokking til datamaskinen før
driveren er ferdiginstallert.
USB Type-C
Dual HDMI Mini Dock
JCD381
Systemkrav
● Tilgjengelig USB-C®-port (USB-C® 3.1 gen. 1 anbefales)
● Kompatibel med USB PD 2.0 for oppstrømslading
● Windows® 10 / 8.1 / 8 / 7
● macOS® X 10.8 eller nyere
● Prosessor: Intel® Core™ i3 to kjerner 2,8 GHz
RAM: 2 GB eller mer minne
● Én 4K Ultra HD eller to 2K (2048 x 1152 ved 60 Hz) fullskjerms videoavspilling
Prosessor: Intel® Core™ i7 fire kjerner / RAM: 8 GB eller mer minne
Grafikkort: Intel® HD Graphics 4000 / ATI™ HD 7xxx / NVIDIA® 5XXM eller høyere
● Hvis du bruker en USB™-enhet som trenger mye strøm, må du koble
Type-C-strømadapteren til Power Delivery-porten på JCD381 for å sikre maksimal
ytelse
● For å sikre at filene kopieres fullstendig må du ikke fjerne Type-C-strømadapteren
mens de kopieres
● Før du oppgraderer operativsystemet, må du oppdatere j5create-produktdriveren
først for å unngå problemer med kompatibilitet
Merknader
Dansk
Installation af driver i Windows®
Installation af driveren på en Mac®
Trin1. Trin 3.Trin 2.
Trin 1.
Hvis du har internetadgang, anbefaler vi, at du downloader den nyeste driver på
www.j5create.com. Gå til Support og rul ned til produktets driver. Download den
nyeste driver til dit operativsystem. (Bemærk: Åbn filen som administrator, hvis
muligt)
Trin 2.
Følg vejledningerne, for at installere driveren. (For at starte installationen, skal du
muligvis klikke på Denne computer > downloads og vælge j5 USB™ Display Adapter)
Trin 3.
Når driveren er blevet installeret, skal du vælge "Ja" og klik på "Udfør" for, at
genstarte din computer og fuldføre driverinstallationen.
Når din computer er blevet genstartet, skal du først slutte j5create USB-skærmadapt-
eren til din skærm og derefter til din computer.
Din j5create USB™-skærmadapter er nu klar til brug!
Trin 4. Visningsindstillinger
Windows® 7 / 8.1: Højreklik på ikonet nederst til højre på værktøjslinjen for, at
åbne skærmindstillingerne. Hvis din driver installeres automatisk, vises et andet ikon
Trin 1. Trin 3.Trin 2.
Trin 1.
Hvis du har internetadgang, anbefaler vi, at du downloader den nyeste driver på
www.j5create.com. Gå til Support og rul ned til produktets driver. Download den
nyeste driver til dit operativsystem. (Bemærk: Hvis du har problemer med at
downloade denne driver, skal du ændre dine sikkerhedsindstillinger og give tilladelse
til, at "downloade fra alle steder").
Trin 2.
Vælg det rigtige operativsystem til dit system, og følg vejledningen for at installere
driveren. (For at starte installationen, skal du muligvis klikke på Finder > downloads
og vælge j5 USB™ Display Adapter)
Brugere af v10.12: Når pop op-vinduet vises, skal du klikke på "Ok". Gå derefter til
Sikkerhed og privatliv > Generelt og klik på "Åbn alligevel" for, at installere driveren.
Trin 3.
Når driveren er blevet installeret, skal du vælge "Ja" og klik på "Udfør" for, at
genstarte din computer og fuldføre driverinstallationen.
Når din computer er blevet genstartet, skal du først slutte j5create USB-skærmadapt-
eren til din skærm og derefter til din computer.
Din j5create USB™-skærmadapter er nu klar til brug!
Trin 4. Visningsindstillinger
Gå til ( ) og derefter til Systemindstillinger, vælg fanen Skærm eller
Arrangement for at justere.
Systemkrav
● Tilgængelig USB-C®-port (USB-C® 3.1 Gen1 anbefales)
● USB PD 2.0 kompatibel til upstream-opladning
● Windows® 10 / 8.1 / 8 / 7
● macOS® X v10.8 eller nyere
● CPU: Intel® Core™ i3 Dual Core 2.8 GHz
RAM: 2 GB hukommelse eller højere
● For videoafspilning i ét billede i 4K Ultra HD eller to billeder i 2K fuld skærm
(2048 x 1152 med 60 Hz)
CPU: Intel® Core™ i7 Quad Core / RAM: 8 GB hukommelse eller højere
Grafikkort: Intel® HD Graphics 4000/ ATI™ HD 7xxx/ NVIDIA® 5XXM eller højere
( For v10.12 )
●
Driveren installeres automatisk i Windows® 10/8.1/7
(internetadgang påkrævet for brug af Plug & Play)
● Sæt IKKE din j5create USB-C® Dual HDMI™ minidock i computeren,
før driveren er installeret helt.
● Hvis du bruger en USB™-enhed med høj effekt, skal du tilslutte
Type-C-strømadapteren til JCD381-strømforsyningsporten for, at sikre den bedste
ydeevne
● For at sikre, at filerne kopieres helt, må du ikke fjerne Type-C-strømadapteren under
kopiering af filer
● Før du opgraderer dit operativsystem, skal du først opdatere driveren til dit
j5create-produkt, for at undgå kompatibilitetsproblemer
USB Type-C
Dual HDMI Mini Dock
JCD381
USB Type-C
Dual HDMI Mini Dock
JCD381
Bemærkninger
SuomiNorsk Magyar
Windows®-illesztőprogram telepítése
Mac®-illesztőprogram telepítése
1. lépés. 3. lépés.2. lépés.
1. lépés.
IHa van internet-hozzáférése, erősen ajánlott letölteni a legújabb illesztőprogramot a
www.j5create.com oldalról. A Támogatás alatt görgessen lefelé a telepítendő termék
illesztőprogramjához, és töltse le az operációs rendszeréhez tartozó legújabb
illesztőprogramot. (Megjegyzés: lehetőség szerint rendszergazdaként futtassa.)
2. lépés.
Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a illesztőprogram telepítéséhez.
(Előfordulhat, hogy a telepítés megkezdéséhez a Számítógép > letöltések menüpon-
tra kell kattintania, majd a j5 USB™ kijelzőadaptert kell választania.)
3. lépés.
Az illesztőprogram telepítése után válassza a „Yes” (Igen) lehetőséget, majd kattintson
a „Finish” (Befejezés) gombra a számítógép újraindításához és az illesztőprogram
telepítésének befejezéséhez.
Miután a számítógép újraindult, csatlakoztassa a j5create USB Display Adaptert
először a megjelenítőhöz, majd a számítógéphez.
Most már készen áll a j5create USB™ Display Adapter használatára!
4. lépés. Display Settings (Megjelenítési beállítások)
Windows® 7 / 8.1: Kattintson a jobb gombbal az eszköztár jobb alsó sarkában
található ikonra a megjelenítési beállítások megnyitásához. Ha az illesztőprogram
automatikusan települt, akkor egy másik ikon jelenik meg
1. lépés. 3. lépés.2. lépés.
1. lépés.
IHa van internet-hozzáférése, erősen ajánlott letölteni a legújabb illesztőprogramot a
www.j5create.com oldalról. A Támogatás alatt görgessen lefelé a telepítendő termék
illesztőprogramjához, és töltse le az operációs rendszeréhez tartozó legújabb
illesztőprogramot. (Megjegyzés: Ha gondot okoz az illesztőprogram letöltése, akkor a
biztonsági beállításait esetleg úgy kell beállítani, hogy engedélyezze a „bárhonnan
történő letöltést”).
2. lépés.
Válassza ki a rendszerének megfelelő operációs rendszert, és kövesse az utasításokat
az illesztőprogram telepítéséhez. (Előfordulhat, hogy a telepítés megkezdéséhez a
Finder > letöltések menüpontra kell kattintania, majd a j5 USB™ kijelzőadaptert kell
választania.)
v10.12 felhasználók esetén: A felugró ablakban kattintson az OK gombra. Ezután
válassza a Biztonság és adatvédelem > Általános elemet, majd kattintson a „Megny-
itás mindenképpen” gombra az illesztőprogram telepítéséhez.
3. lépés.
A kezdeti telepítés befejezése után kattintson a „Restart” (Újraindítás) gombra a
szoftver telepítésének befejezéséhez.
Miután a számítógép újraindult, csatlakoztassa a j5create USB Display Adaptert
először a megjelenítőhöz, majd a számítógéphez.
Most már készen áll a j5create USB™ Display Adapter használatára!
4. lépés. Display Settings (Megjelenítési beállítások)
Válassza a ( ) elemet, majd a Rendszerbeállítások menüpontot, és a beállításhoz
válassza a Megjelenítés vagy az Elrendezés lapfület.
Rendszerkövetelmények
● Szabad USB-C®-aljzat (USB-C® 3.1 Gen1 ajánlott)
● USB PD 2.0 kompatibilitás az upstream töltéshez
● Windows® 10 / 8.1 / 8 / 7
● macOS® X 10.8 vagy újabb verzió
● CPU: Intel® Core™ i3 Dual Core 2,8 GHz
RAM: 2 GB vagy több memória
● Egy 4K Ultra HD vagy kettő 2K (2048 x 1152 @ 60 Hz) teljes képernyős videó lejátszás
CPU: Intel® Core™ i7 Quad Core / RAM: 8 GB vagy több memória
Videokártya: Intel® HD Graphics 4000 / ATI™ HD 7xxx / NVIDIA® 5XXM vagy újabb
( For v10.12 )
● Az illesztőprogram automatikusan települ a Windows® 10 / 8.1 / 7
operációs rendszerek alatt (a Plug & Play internet-hozzáférést igényel)
● NE csatlakoztassa a j5create USB™ Multi-Monitor Adaptert a számítógéphez,
amíg az illesztőprogram telepítése be nem fejeződik.
● Ha nagy teljesítményű USB™ eszközt használ, a maximális teljesítmény biztosítása
érdekében csatlakoztassa a Type-C tápfeszültség-adaptert a JCD381
tápfeszültség-aljzathoz
● A fájlok teljes másolásának biztosítása érdekében ne húzza ki a Type-C
tápfeszültség-adaptert a fájlok másolása közben
● Mielőtt frissítené az operációs rendszert, a kompatibilitási problémák elkerülése
érdekében először frissítse a j5create termék illesztőprogramját.
USB Type-C
Dual HDMI Mini Dock
JCD381
USB Type-C
Dual HDMI Mini Dock
JCD381
Megjegyzések
Limited Warranty
Русский
Установка драйвера для Windows®
Установка драйвера для macOS®
Шаг 1. Шаг 3.Шаг 2.
Шаг 1.
При наличии доступа к интернету, настоятельно рекомендуется скачать
последнюю версию драйвера с www.j5create.com. Во вкладке Support
(поддержка), найдите драйвер, который вы хотите установить и скачайте его
последнюю версию для вашей операционной системы (примечание: если
возможно, запустите установщик от имени администратора)
Шаг 2.
Следуйте инструкциям для установки драйвера (для начала установки может
понадобиться зайти в Мой Компьютер > загрузки и выбрать j5UsbDisplayAdapter)
Шаг 3.
После завершения установки драйвера нажмите "Да" и "Завершить", чтобы
перезагрузить ваш компьютер. После перезагрузки компьютера, сначала
подключите j5create USB-C® мини док-станцию к монитору, а затем к вашему
компьютеру. Теперь вы готовы к использованию вашей j5create USB-C® мини
док-станции!
Шаг 1. Шаг 3.Шаг 2.
Шаг 1.
При наличии доступа к интернету, настоятельно рекомендуется скачать
последнюю версию драйвера с www.j5create.com. Во вкладке Support
(поддержка), найдите драйвер, который вы хотите установить и скачайте его
последнюю версию для вашей операционной системы (примечание: если у вас
возникли сложности со скачиванием драйвера, возможно, требуется изменить
настройки защиты и безопасности и разрешить использование программ,
загруженных из "любого источника")
Шаг 2.
Выберите необходимую операционную систему для вашего устройства и
следуйте инструкциям для установки драйвера (для начала установки может
понадобиться зайти в Finder > загрузки и выбрать j5UsbDisplayAdapter)
Для пользователей версии 10.12: При появлении всплывающего окна нажмите
"Ок" и затем перейдите в раздел Защиты и безопасности > Общее и выберите
"Разрешить", чтобы установить драйвер
Шаг 3.
После завершения первоначальной установки, нажмите "Перезагрузить", чтобы
завершить установку программного обеспечения. После перезагрузки вашего
компьютера, сначала подключите j5create USB-C® мини док-станцию к вашему
монитору, а затем к компьютеру. Теперь вы готовы к использованию вашей
j5create USB-C® мини док-станции!
Шаг 4. Настройки изображения.
Перейдите в ( ), а затем в системные настройки, где выберите вкладку
Монитор или Расположение для настройки изображения
Системные требования
● Доступный USB-C® порт (рекомендуется USB™ 3.1 Gen 1)
● Для зарядки ноутбука или др. устройства через USB-C® потребуется
USB-C™ порт с поддержкой Power Delivery 2.0
● Microsoft® Windows® 10 / 8.1 / 8 / 7
● macOS® X 10.8 или выше
● CPU Intel® Core™ i3 Dual Core 2.8 GHz, RAM 2 ГБ или выше
●
Для подключения одного 4K Ultra HD или двух 2K дисплеев (2048 x 1152@60 Hz):
CPU Intel® Core™ i7 Quad Core, RAM 8 ГБ или выше, видеокарта Intel®
HD Graphics 4000/ ATI™ HD 7xxx/ NVIDIA® 5XXM или выше
Шаг 4. Настройки изображения.
Windows®: щёлкните правой кнопкой мыши на значке в нижнем правом
углу панели инструментов, чтобы открыть настройки изображения. Если драйвер
был установлен автоматически, вы увидите другой значок
(для v.10.12)
●
Драйвер будет установлен автоматически на Windows® 10 / 8.1 / 7
(для Plug & Play требуется доступ к интернету)
● Не подключайте j5create переходник к компьютеру до полного завершения
установки драйвера.
● При подключении USB™ устройств с высоким энергопотреблением, для
обеспечения максимальной производительности рекомендуется подключить к
PD порту JCD381 доп. USB-C® блок питания
● Чтобы обеспечить полное копирование файлов, не извлекайте USB-C® блок
питания до завершения копирования
● Во избежание проблем с совместимостью, перед обновлением операционной
системы сначала обновите драйвер j5create
USB Type-C
Dual HDMI Mini Dock
JCD381
USB Type-C
Dual HDMI Mini Dock
JCD381
Примечания
USB-C® мини док-станция с поддержкой двух
дисплеев / Ethernet / PD 2.0 (JCD381)
•Поддержка двух дисплеев
•Разрешение (HDMI™): до 3840 x 2160@30 Hz (4K@30 Hz) или
2048 x 1152@60 Hz (1080p@60 Hz)
При использовании одного HDMI™ порта, максимальное разрешение 4K@30 Hz
При использовании двух HDMI™ портов, максимальное разрешение 1080p@60 Hz
•2 USB™ Type-A 3.0 с поддержкой скорости передачи данных до 5 Гбит/с
•Ethernet с поддержкой скорости 10/100/1000 Мбит/с
•Цвет «Золотистый шампань»
•Требуется установка драйвера
Драйвер доступен для скачивания на сайте фирмы изготовителя
Технические особенности:
日本語
Windows® - ドライバーのインストール
macOS® - ドライバーのインストール
手順 1. 手順 3.手順 2.
手順 1.
https://jp.j5create.com/pages/driver から最新のドライバーをダウンロードしてください
。（注：可能であれば管理者として実行してください）
手順 2.
インストール画面の指示に従って、インストールを開始して下さい。（マイコンピューター
のダウンロードフォルダからj5UsbDisplayAdapterファイルを起動してください。）
手順 3.
インストール完了後、“Finish”をクリックして、コンピューターを再起動します。コンピュータ
が再起動したら、初めにモニターのケーブルを本製品に接続します。その後本製品のUSB
ケーブルをホストPCに接続します、これでj5createディスプレイアダプターが使用できる
状態になります。
手順 1. 手順 3.手順 2.
手順 1.
https://jp.j5create.com/pages/driver から最新のドライバーをダウンロードしてください
。（ダウンロードがうまくいかない場合は、一旦ウイルスソフトを解除した上でお試しくだ
さ い 。）
手順 2.
使用しているOSバージョンを選択し、インストール画面の指示に従ってインストールを
開始して下さい。（Finderをクリックし、j5UsbDisplayAdapterを選択する必要があります
。）
v10.12ユーザーの場合：ポップアップウィンドウが表示されたら「OK」をクリックしてくだ
さい。[セキュリティとプライバシー]>[一般]に進み、[OpenAnyway]をクリックしてドラ
イバをインストールします。
手順 3.
インストール完了後、“Finish”をクリックして、コンピューターを再起動します。コンピュー
タが再起動したら、初めにモニターのケーブルを本製品に接続します。その後本製品の
USBケーブルをホストPCに接続します、これでj5createディスプレイアダプターが使用で
きる状態になります。
手順 4. 画面の設定
( ) を選択、システム環境設定ディスプレイまたは調整タブを選択して調整します。
対応機種
● 利用可能なUSB-C®ポート(USB-C® Gen１推奨)
● 利用可能なパワーデリバリー2.0対応のUSB-C®ポート
● Windows®10/8.1/8/7対応
● macOS®X10.8〜対応
● 利用可能なCPU: Intel® Core™ i3 Dual Core 2.8 GHz
利用可能なメモリ: 2 GBメ モ リ 、２ GB以上のメモリ
● 2台のモニターそれぞれに、別々のコンテンツを表示できる、DUAL表示に対応
1台のモニターは最大4K Ultra HD対応
最大解像度2K 60 Hzの同時独立表示が可能
利用可能なCPU: Intel® Core™ i7 Quad Core /利用可能なメモリ : 8 GBメモリ、
８GB以上のメモリ
利用可能なビデオカード：IntelHDGraphics4000/ATI™HD7xxx/NVIDIA5XXM、
NVIDIA5XXM以降
手順 4. 画面の設定
Windows 画面の設定を開くには、：ツールバーの右下のアイコン「 」を 右クリックして
ください。ドライバーが自動的にインストールされた場合は、「 」別のアイコンが表示
されます。
( For v10.12 )
●
Windows® 10/8.1/ 7（インターネットアクセスが必要）にドライバが自動的に
インストールされます
● OSをアップグレードする際は、その前に必ず以下サイトより最新のドライバーをダウンロ
ードし、インストールを完了させて下さい。
● 消費電流が高い機器を使用する場合、USB-C®ポートからパソコン本体へ電力
供給が利用してください。
● データ転送している時、USB-C®電源アダプターを取り外さないでください。
● 各システムでの互換性確保するため、OSバージョンアップグレードする前にj5create製
品ドライバーを最新バージョンに更新してください。
USB Type-C
Dual HDMI Mini Dock
JCD381
USB Type-C
Dual HDMI Mini Dock
JCD381
取扱い上のご注意
繁中文
Windows® - 驅動程式安裝流程
macOS® 驅動程式安裝流程
步驟 1. 步驟 3.步驟 2.
步驟 1.
我們強力建議直接造訪www.j5create.com/tw/「技術支援」下載最新版驅動
程式來進行安裝。 （注：如果可能的話以管理員身份運行）
步驟 2.
跟著螢幕提示安裝驅動程式。 (你可能需要至「我的電腦」>「下載項目」點選
j5UsbDisplayAdapter打開檔案開始安裝)
步驟 3.
驅動程式成功安裝後，請點選完成立即重新開機。確定重新開啟電腦後先連
接螢幕端至j5create USB外接顯示卡，再連接USB線端至電腦
步驟 1. 步驟 3.步驟 2.
步驟 1.
我們強力建議直接造訪www.j5create.com/tw/「技術支援」下載最新版驅動
程式來進行安裝。（注意: 如果下載驅動發生問題，請將安全性設定選擇為「下
載自任何來源」）
步驟 2.
正確選擇你的系統版本開始安裝，跟著螢幕提示安裝驅動程式。 (你可能需要
至「Finder」>「下載項目」點選 j5UsbDisplayAdapter打開檔案開始安裝)
對於v10.12用戶：請在看到彈出窗口時單擊“確定”。 轉到安全和隱私>常規，
然後單擊“仍然打開”安裝驅動程序。
步驟 3.
驅動程式成功安裝後，請點選完成立即重新開機。確定重新開啟電腦後先連
接螢幕端至j5create USB™ 3.0外接顯示卡，再連接USB線端至電腦!
步驟 4. 顯示設定
在( ) 點選「系統偏好設定」。選擇「顯示器」或「排列方式」調整。
系統需求
● USB‒C®埠(建議USB-C® 3.1 Gen1 )
● USB™ Power Delivery 2.0,提供向上充電功能
● Windows® 10 / 8.1 / 8 / 7
● macOS® X v10.8 或更高版本
● CPU處理器: Intel® Core™ i3 Dual Core 2.8 GHz
RAM記憶體: 2GB或以上規格
● 一個4K超高清或2個(2048x1152@60Hz)全屏影片播放
CPU處理器: Intel® Core™ i7 Quad Core / RAM記憶體: 8 GB 或
以上規格顯示卡: Intel® HD Graphics 4000/ ATI™ HD 7xxx/
NVIDIA® 5XXM或更高
步驟 4. 顯示設定
Windows : 在右下角工作列表中按右鍵 便會跳出功能選單。
如果您是透過自動安裝來安裝驅動，您將會看到不同的圖示
( For v10.12 )
● 驅動程式於Windows® 10 / 8.1 / 7的系統下會進行自動安裝。
(需有網路連線的前提下)
● 驅動程式安裝完成之前，請勿將USB™外接顯示卡接到電腦USB埠上。
請先下載安裝驅動程式
● 如果您使用的是最高功率USB™設備,請接上USB-C®電源插入電
源輸出口, 以確保最大性能
● 若要確保文件能複製完全,請勿在複製檔案時移除USB-C®電源
● 在升級您的操作系統前,請先更新J5create產品驅動程序
USB Type-C
Dual HDMI Mini Dock
JCD381
USB Type-C
Dual HDMI Mini Dock
JCD381
注意
LIMITATION OF WARRANTY
THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY HAVE OTHER RIGHTS THAT
VARY FROM STATE TO STATE (OR BY COUNTRY OR PROVINCE). OTHER THAN AS PERMITTED BY
LAW, J5CREATE DOES NOT EXCLUDE, LIMIT OR SUSPEND OTHER RIGHTS YOU MAY HAVE,
INCLUDING THOSE THAT MAY ARISE FROM THE NONCONFORMITY OF A SALES CONTRACT. FOR
A FULL UNDERSTANDING OF YOUR RIGHTS YOU SHOULD CONSULT THE LAWS OF YOUR
COUNTRY, PROVINCE OR STATE. TO THE EXTENT NOT PROHIBITED BY LAW IN YOUR STATE,
PROVINCE, JURISDICTION OR COUNTRY, THIS WARRANTY AND THE REMEDIES SET FORTH ARE
EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, REMEDIES AND CONDITIONS, WHETHER
ORAL, WRITTEN, STATUTORY, EXPRESS OR IMPLIED.
J5CREATE'S RESPONSIBILITY FOR MALFUNCTIONS AND DEFECTS IN HARDWARE AND/OR
SOFTWARE IS LIMITED TO REPAIR OR REPLACEMENT AS SET FORTH IN THIS WARRANTY.
J5CREATE’S LIABILITY DOES NOT EXTEND BEYOND THE REMEDIES PROVIDED FOR IN THIS
LIMITED WARRANTY, AND J5CREATE DOES NOT ACCEPT LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL OR
INCIDENTAL DAMAGES, FOR THIRD-PARTY CLAIMS AGAINST YOU FOR DAMAGES, FOR
PRODUCTS NOT BEING AVAILABLE FOR USE, OR FOR LOST OR DAMAGED DATA OR SOFTWARE.
J5CREATE DOES NOT WARRANT THAT THE OPERATION OF ANY J5CREATE PRODUCT WILL BE
UNINTERRUPTED OR ERROR FREE.
J5CREATE’S LIABILITY IN ANY SITUATION WILL BE NO MORE THAN THE AMOUNT YOU PAID FOR
THE SPECIFIC PRODUCT THAT IS THE SUBJECT OF A CLAIM. THIS IS THE MAXIMUM AMOUNT
FOR WHICH WE ARE RESPONSIBLE.
EXCEPT FOR THE EXPRESS WARRANTIES CONTAINED IN THIS WARRANTY AND TO THE EXTENT
NOT PROHIBITED BY LAW, J5CREATE DISCLAIMS ALL OTHER WARRANTIES AND CONDITIONS,
EXPRESS OR IMPLIED, STATUTORY OR OTHERWISE, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, WARRAN-
TIES OF MERCHANTABILITY, MERCHANTABLE QUALITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE AND WARRANTIES AND CONDITIONS AGAINST HIDDEN OR LATENT DEFECTS. SOME
STATES, PROVINCES, JURISDICTIONS OR COUNTRIES DO NOT ALLOW DISCLAIMERS OF IMPLIED
WARRANTIES AND CONDITIONS, SO THIS DISCLAIMER MAY NOT APPLY TO YOU.
TO THE EXTENT SUCH WARRANTIES AND CONDITIONS CANNOT BE DISCLAIMED UNDER THE
LAWS OF THE UNITED STATES, CANADA (AND ITS PROVINCES) OR OTHERWISE, J5CREATE LIMITS
THE DURATION AND REMEDIES OF SUCH WARRANTIES AND CONDITIONS TO THE DURATION OF
THIS EXPRESS LIMITED WARRANTY AND, AT J5CREATE'S OPTION, REPAIR OR REPLACEMENT
SERVICES. SOME STATES, PROVINCES, JURISDICTIONS OR COUNTRIES MAY NOT ALLOW
LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY OR CONDITION MAY LAST, SO THE
LIMITATION DESCRIBED ABOVE MAY NOT APPLY TO YOU.
NO WARRANTIES OR CONDITIONS, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, WILL APPLY AFTER THE
LIMITED WARRANTY PERIOD HAS EXPIRED. SOME STATES, PROVINCES, JURISDICTIONS OR
COUNTRIES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY OR
CONDITION LASTS, SO THIS LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU.
WARRANTY SUPPORT ONLY APPLIES WHEN THE COVERED PRODUCT IS LOCATED WITHIN THE
COUNTRY IN WHICH J5CREATE ORIGINALLY SOLD THE SYSTEM, AS REFLECTED IN J5CREATE'S
RECORDS. IF YOU NEED SUPPORT FOR THE PRODUCT OUTSIDE OF THE COUNTRY OF ORIGIN
(FOR EXAMPLE, WHILE TRAVELING, OR IF THE SYSTEM HAS BEEN RELOCATED TO A NEW
COUNTRY), THEN J5CREATE MAY OFFER YOU OTHER SUPPORT OPTIONS FOR AN ADDITIONAL
CHARGE.
For more information please visit our website at http://www.j5create.com
Copyright© 2021 j5create. All rights reserved. All trade names are registered trademarks of their
respective owners. Features and specifications are subject to change without notice. Product may
not be exactly as shown in the diagrams..
USB-C, USB-C and USB are trademarks (or registered trademarks) of USB Implementers Forum, Inc., in the U.S. and other countries.
HDMI is a trademark of HDMI Licensing Administrator, Inc., its affiliates or its respective owners, registered or used in many
jurisdictions worldwide. Microsoft, Windows are trademarks of Microsoft Corp., its affiliates or its respective owners, registered or
used in many jurisdictions worldwide. macOS is a trademark of Apple Inc., its affiliates or its respective owners, registered or used in
many jurisdictions worldwide. Intel and Intel Core are trademarks of Intel Corporation, its affiliates or its respective owners,
registered or used in many jurisdictions worldwide. ATI is a trademark of Advanced Micro Devices, Inc., its affiliates or its respective
owners, registered or used in many jurisdictions worldwide. NVIDIA is a trademark of NVIDIA Corporation, its affiliates or its
respective owners,registered or used in many jurisdictions worldwide. Other trademarks and trade names may be used in this
document to refer to either the entities claiming themarks and/or names or their products and are the property of their respective
owners. All company, product and service names used are for identificationpurposes only. Use of these names, logos, and brands
does not imply endorsement. We disclaim any interest in the marks of others.
j5create offers a limited 2-year warranty. User’s wear & tear damage is not included. The user shall
call or email j5create customer service with the defect information of the product and obtain a
return authorization number. Users are responsible for one-way return freight cost and we will take
care of one-way freight back. In order to obtain a return authorization number, users should have
the following information handy when calling or emailing the service team:
(i) a copy of the original purchase invoice to verify your warranty
(ii) a product serial number
(iii) a description of the problem
(iv) customer’s name, address, and telephone number
j5create does not warrant that the operation of the product will be uninterrupted or error-free.
j5create is not responsible for damage arising from failure to follow instructions relating to the
product’s use. This warranty does not apply to: (a) consumable parts, unless damage has occurred
due to a defect in materials or workmanship; (b) cosmetic damage, including but not limited to
scratches, dents, and broken plastic on ports; (c) damage caused by use with non-j5create
products; (d) damage caused by natural disasters; (e) damage caused by human misuse (lost,
accident, abuse, misuse or other external causes); (f) damage caused by operating the product
outside the permitted or intended uses described by j5create; (g) damage caused by service
(including upgrades and expansions) performed by anyone who is not a representative of j5create
or a j5create Authorized Service Provider; (h) a product or part that has been modified to alter
functionality or capability without the written permission of j5create; or (i) if any j5create serial
number on the product has been removed or defaced. If such a situation occurs, j5create will
calculate the cost of materials and repair for your reference. This warranty is given by j5create in
lieu of any other warranties expressed or implied.
202203-V6
TECHNISCHER SUPPORT
Kostenloser Anruf bei:
+1-888-988-0488
Sprechstunden:
Mon.-Frei. 10.00 – 18.00 U.S.A-E.S.T
E-mail: service@j5create.com
TECHNIKAI SEGÍTSÉG
Vevőszolgálat (angol nyelven):
888-988-0488
Technikai támogatás (angol nyelven):
888-689-4088
E-mail: service@j5create.com
SUPPORT TECHNIQUE
Numéro gratuit : +1-888-988-0488
Heures d’ouverture :
Lun.-Ven. 10:00 a.m – 06:00
U.S.A-E.S.T
Email : service@j5create.com
テクニカルサポート
お客様相談センター:03-5540-9010
電子メール：j5support@solnet.co.jp
テクニカルサポートやその他のご相談
は下記の時間にくださいますようお願
い申し上げます
営業時間：
平日：9:30˜11:30/13:30˜17:30
技術支援資訊
美國客服專線：+1-888-988-0488
台灣客服專線：+886-2-2269-5533#19
客服時間：星期一至星期五
9:30 AM-6:00PM (台灣時間)
Email信箱：service.tw@j5create.com
TECHNICKÁ PODPORA
Zákaznická linka: 888-988-0488
Technická podpora: 888-689-4088
E-mail: service@j5create.com
SOPORTE TÉCNICO
Número gratuito: +1-888-988-0488
Horario de atención:
Lun-Vier. 10:00 a.m – 6:00
U.S.A-E.S.T
Email: service@j5create.com
Kaijet Technology International B.V.
Phone Number: +31-(0)6-2880 2882
Address: Zomerdoorn 20,3068
MZ Rotterdam,Netherlands
E-mail: service@j5create.com
STOP!
If you have any problems with this product please contact our technical
support team before returning it to the store.
TECHNICAL
SUPPORT
Customer Service :
888-988-0488
Technical Support :
888-689-4088
Email :
service@j5create.com
