8. Não apliques uma camada de verniz
demasiado espessa. Para uma cor mais
sólida, aplica uma segunda camada.
9. Para remover, retira as pedrinhas ou
autocolantes e, em seguida, aplica
removedor de verniz num algodão e
esfrega suavemente as unhas.
Pintar as unhas:
1. Escolhe uma cor de base para as tuas
unhas ou pinta uma unha de cada cor.
2. Para blocos de cor ou unhas listradas, pinta
uma camada de base e, quando secar,
cobre parte da unha com um autocolante
liso e pinta a cor seguinte. Deixa secar e,
em seguida, remove cuidadosamente o
autocolante.
3. Para unhas brilhantes, aplica uma camada
de verniz com brilhantes sobre o verniz
colorido. Deixa secar durante 5 minutos.
4. Decora com as canetas
para unhas. Pratica
primeiro num pedaço
de papel. Aperta
suavemente o tubo da
caneta à medida que
vais desenhando. Deixa
secar durante 5 minutos
ou mais, se necessário.
5. Para terminar, acrescenta
autocolantes e pedrinhas.
Aplicar tatuagens:
1. Depois de pintares as unhas, para dar um
toque final ao visual, aplica uma tatuagem
na mão ou no pé.
2. Escolhe um desenho e recorta-o com uma
tesoura.
3. Remove a película transparente e aplica
a tatuagem voltada para baixo, sobre a
pele.
4. Aplica água fria na parte de trás da
tatuagem, certificando-te de que está
completamente embebida.
5. Puxa cuidadosamente o canto do papel
de revestimento para confirmar que o
desenho foi transferido para a pele. Caso
não tenha sido, pressiona e molha de
novo.
6. 6Remove o papel de revestimento.
7. Aplica creme de limpeza ou óleo de bebé
em algodão e esfrega suavemente a
tatuagem para a removeres.
7. Trage eine Lackschicht auf und lasse sie 5
Minuten lang trocknen, bevor du sie verzierst.
8. Trage den Lack nicht zu dick auf. Damit die
Farbe besser deckt, kannst du eine zweite
Lackschicht auftragen.
9. Zum Entfernen ziehst du zunächst die
Glitzersteine oder Aufkleber ab; dann trägst
du Nagellackentferner auf Watte auf und
reibst die Nägel vorsichtig ab.
So lackierst du deine Nägel:
1. Wähle eine Grundfarbe für alle Nägel aus oder
lackiere jeden Nagel in einer anderen Farbe.
2. 2Wenn du mehrere Farbflächen oder Streifen
auf einem Nagel haben möchtest, trägst du
zunächst eine Grundfarbe auf; sobald diese
getrocknet ist, klebst du einen Teil des Nagels
mit einem einfarbigen Sticker ab und trägst die
nächste Farbe auf. Lasse den Lack trocknen
und ziehe den Aufkleber vorsichtig ab.
3. Damit deine Nägel glitzern, trägst du eine
Schicht Glitzerlack über dem farbigen Lack
auf. Lasse ihn 5 Minuten
lang trocknen.
4. Verziere die Nägel mit
den Nagelstiften.Probiere
dein Design zunächst auf
Papier aus. Drücke den Stift
beim Zeichnen ganz leicht
zusammen. Lasse die arbe
5 Minuten lang trocknen,
bei Bedarf auch noch
länger.
5. Zum Abschluss verzierst du
deine Nägel mit Aufklebern
und Glitzersteinchen.
So trägst du Tattoos auf:
1. Nachdem du deine Nägel lackiert hast,
kannst du ein Tattoo auf deine Hand oder
deinen Fuß auftragen, damit der Look
komplett wird.
2. Wähle ein Tattoo aus und schneide es mit
einer Schere aus.
3. Ziehe die Folie ab und lege das Tattoo mit
dem Bild nach unten auf deine Haut.
4. Trage kaltes Wasser auf der Rückseite des
Tattoos auf und achte darauf, dass es
vollständig durchweicht wird.
5. Hebe vorsichtig eine Ecke des Schutzpapiers
an und schaue nach, ob das Tattoo auf deine
Haut übertragen wurde. Falls nicht, drücke
das Tattoo wieder an und mache es noch
einmal nass.
6. Ziehe das Schutzpapier vollständig ab.
7. Zum Entfernen trägst du Reinigungslotion oder
Babyöl auf etwas Watte auf und reibst das
Tattoo damit vorsichtig ab.tatuagem para a
removeres.
8. Non applicare strati troppo spessi di
smalto. Per ottenere un colore più solido,
applica un secondo strato.
9. Per rimuovere, stacca le gemme o gli
adesivi, poi strofina delicatamente le
unghie con un batuffolo di cotone idrofilo
imbevuto di acetone.
Come dipingere le unghie:
1. Scegli un colore di base per le unghie o
colora ogni unghia con un colore diverso.
2. Per creare blocchi di colore o un’unghia
a righe, dipingi uno strato di base poi,
quando è asciutto, usa un adesivo in tinta
unita per coprire una parte dell’unghia e
dipingi con l’altro colore. Lascia asciugare
e poi rimuovi delicatamente l’adesivo.
3. Per creare delle unghie brillanti, applica
uno strato di smalto con glitter in cima allo
smalto colorato. Lascia asciugare per 5
minuti.
4. Decora le unghie con i
pennarelli per unghie.
Prova ad usarli su un
ritaglio di carta per
impratichirti. Spremi
leggermente il tubetto
man mano che disegni.
Lascia asciugare per 5
minuti o più a lungo se
necessario.
5. Per finire, decora le
unghie con gli adesivi e
le gemme.
Come applicare i tatuaggi:
1. Dopo avere colorato le unghie, completa il
look aggiungendo dei tatuaggi sulle mani
e sui piedi.
2. Scegli un soggetto e taglialo con le forbici.
3. Togli la pellicola trasparente e applica il
tatuaggio a faccia in giù sulla pelle.
4. Bagna la superficie posteriore del tatuaggio
con dell’acqua fredda, controllando che
sia completamente bagnata.
5. Sbuccia delicatamente l’angolo della carta
protettiva del tatuaggio per verificare se si
è trasferito sulla pelle. Nel caso contrario,
premilo e bagnalo di nuovo.
6. Rimuovi la carta protettiva.
7. Per rimuovere il tatuaggio, strofinalo
delicatamente con un batuffolo di cotone
idrofilo imbevuto di crema detergente o di
olio per bambini.
Fantástico conjunto de 7 cores para pintares as
unhas e 2 canetas para unhas, autocolantes,
verniz com brilhantes e pedrinhas para
adicionares detalhes, desenhos e brilho.
AVISOS! Não adequado para crianças com
idade inferior a 36 meses, devido às peças
pequenas (risco de asfixia). Em caso de reação
adversa, não continuar a utilizar. Não aplicar
em pele sensível ou abrasada, uma vez que
pode causar irritação. Não é aconselhável usar
no rosto. Remover as tatuagens com água e
sabonete ou com creme de limpeza. Durante
a utilização, proteger sempre a roupa e a
superfície de trabalho.
Ingredientes:
Verniz: Butyl Acetate, Ethyl Acetate,
Nitrocellulose, Phthalic Anhydride/Trimellitic
Anhydride/Glycols Copolymer, Acetyl Tributyl
Citrate, Isopropyl Alcohol, Stearalkonium
Hectorite, Citric Acid. May contain +/- Mica /
Titanium Dioxide (CI 77019/77891), FD&C Yellow
5 Lake / CI 19140, D&C Red 6 Salt / CI 15850,
D&C Red 7 Lake / CI 15850, FD&C Blue 1 Lake /
CI 42090, Ultramarines / CI 77007, Polyethylene
Terephthalate. Net weight: 3.5g x 8.
Canetas para unhas: Butyl Acetate, Ethyl
Acetate, Nitrocellulose, Phthalic Anhydride/
Trimellitic Anhydride/Glycols Copolymer, Acetyl
Tributyl Citrate, Isopropyl Alcohol, Stearalkonium
Hectorite, Citric Acid, May contain +/-
Ultramarines (CI 77007), D&C Red 7 Lake / CI
15850, D&C Red 6 Salt / CI 15850, Titanium
Dioxide (CI 77891). Net weight: 6g x 2.
Cola de transferências de tatuagens:
Acrylates copolymer.
Sugestões práticas:
1. Lava bem as mãos antes de começares.
2. Modela as unhas das mãos com a lima
em forma de coração.
3. Usa os separadores de dedos dos pés
quando pintares as unhas dos pés.
4. Agita os vernizes e as canetas para unhas
antes de utilizar e certifica-te de que estão
corretamente tapados após a utilização.
5. Consulta o guia de cores para teres ideias
de desenhos ou cria os teus próprios
desenhos para unhas.
6. Ao pintares as unhas, pousa a mão
esticada na superfície de trabalho.
7. Aplica uma camada de verniz e deixa
secar durante 5 minutos antes de
decorares as unhas.
Ein spannendes Set aus 7 verschiedenen
Nagellacken und 2 Nagelstiften, Aufklebern,
Glitzerlack und Glitzersteinchen für
wunderschöne Details, Muster und Glitzerglanz..
ACHTUNG! Nicht geeignet für Kinder unter
36 Monaten, da kleine Teile enthalten
sind (Erstickungsgefahr). Bei einer
Unverträglichkeitsreaktion die Verwendung
sofort abbrechen. Nicht auf empfindliche oder
geschädigte Haut auftragen, da Reizungen
auftreten können. Nicht zur Verwendung im
Gesicht empfohlen. Tattoos mit Wasser und
Seife oder Reinigungslotion entfernen. Kleidung
und Arbeitsbereich während der Verwendung
stets schützen.
Inhaltsstoffe:
Nagellack/Nagelsti: Butyl Acetate, Ethyl
Acetate, Nitrocellulose, Phthalic Anhydride/
Trimellitic Anhydride/Glycols Copolymer, Acetyl
Tributyl Citrate, Isopropyl Alcohol, Stearalkonium
Hectorite, Citric Acid. May contain +/- Mica /
Titanium Dioxide (CI 77019/77891), FD&C Yellow
5 Lake / CI 19140, D&C Red 6 Salt / CI 15850,
D&C Red 7 Lake / CI 15850, FD&C Blue 1 Lake /
CI 42090, Ultramarines / CI 77007, Polyethylene
Terephthalate. Net weight: 3.5g x 8.
Nagellack: Butyl Acetate, Ethyl Acetate,
Nitrocellulose, Phthalic Anhydride/Trimellitic
Anhydride/Glycols Copolymer, Acetyl Tributyl
Citrate, Isopropyl Alcohol, Stearalkonium
Hectorite, Citric Acid, May contain +/-
Ultramarines (CI 77007), D&C Red 7 Lake / CI
15850, D&C Red 6 Salt / CI 15850, Titanium
Dioxide (CI 77891). Net weight: 6g x 2.
CNagelstiften: Acrylates copolymer.
Praktische Tipps:
1. Wasche deine Hände und trockne sie gut ab,
bevor du anfängst.
2. Bringe deine Fingernägel mit der Herz-
Nagelfeile in eine schöne Form.
3. Verwende die Zehenspreizer, wenn du deine
Fußnägel lackierst.
4. Schüttele den Nagellack und die Nagelstifte
vor der Verwendung und achte darauf, dass
du sie nach der Verwendung gut verschließt.
5. Nimm die Anleitung als Anregung für
Designideen oder gestalte dein eigenes
Nageldesign.
6. Während du die Nägel lackierst, legst du deine
Hand am besten flach auf deine Arbeitsfläche.
Una fantastica collezione composta da 7
smalti colorati, 2 pennarelli per unghie, adesivi,
smalto con glitter e gemme per aggiungere
dettagli, decorazioni e brillantezza..
AVVERTENZE! Non adatto a bambini di età
inferiore a 36 mesi. Contiene piccole parti
(rischio di soffocamento). Smettere di usare nel
caso di una reazione avversa. Non applicare
su pelle sensibile o scorticata in quanto può
provocare irritazione. Non raccomandato per
l’uso sul viso. Rimuovere i tatuaggi con acqua
e sapone o crema detergente. Proteggere
sempre gli indumenti e la zona di lavoro
durante l’utilizzazione.
Ingredienti:
Smalto per Unghie: Butyl Acetate, Ethyl
Acetate, Nitrocellulose, Phthalic Anhydride/
Trimellitic Anhydride/Glycols Copolymer, Acetyl
Tributyl Citrate, Isopropyl Alcohol, Stearalkonium
Hectorite, Citric Acid. May contain +/- Mica /
Titanium Dioxide (CI 77019/77891), FD&C Yellow
5 Lake / CI 19140, D&C Red 6 Salt / CI 15850,
D&C Red 7 Lake / CI 15850, FD&C Blue 1 Lake /
CI 42090, Ultramarines / CI 77007, Polyethylene
Terephthalate. Net weight: 3.5g x 8.
Pennarelli per Unghie: Butyl Acetate, Ethyl
Acetate, Nitrocellulose, Phthalic Anhydride/
Trimellitic Anhydride/Glycols Copolymer, Acetyl
Tributyl Citrate, Isopropyl Alcohol, Stearalkonium
Hectorite, Citric Acid, May contain +/-
Ultramarines (CI 77007), D&C Red 7 Lake / CI
15850, D&C Red 6 Salt / CI 15850, Titanium
Dioxide (CI 77891). Net weight: 6g x 2.
Tatuaggi Transferibili: Acrylates copolymer.
Consigli utili:
1. Lava e asciuga bene le mani prima di
iniziare.
2. Dai forma alle unghie con la limetta a
cuore.
3. Usa i separatori per unghie quando dipingi
le unghie dei piedi.
4. Scuoti gli smalti e i pennarelli per
unghie prima di adoperarli e controlla
che i coperchi siano ben chiusi dopo
l’utilizzazione.
5. Consulta la guida dei colori per idee
sui disegni oppure crea le tue proprie
decorazioni per le unghie.
6. Quando dipingi le unghie, appoggia la
mano bene appiattita sulla superficie di
lavoro.
7. Stendi uno strato di smalto e lascialo
asciugare per 5 minuti prima di decorare
le unghie.
Made by Koninklijke Jumbo B.V.
Westzijde 184, 1506 EK Zaandam,
The Netherlands
© 2019 James Galt
Jumbodiset Group. All rights reserved.
jum bo.eu 70030
