PORTABLE POWER STATION
STATION D'ALIMENTATION PORTATIVE
ESTACION DE ENERGIA PORTATIL
JD8528-000A
STARTUP GUIDE
GUIDE DE DÉMARRAGE
GUÍA DE INICIO
For Customer Use:
Enter the Model No. and Serial No. (on the rear label) below.
Retain this information for future reference.
Model No.
Serial No. ATTENTION:
The product you have purchased is powered by a rechargeable battery that is
recyclable. Please call 1-800-8-BATTERY for information on how to recycle this
battery.
Caution: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates,
uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with
the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of
the following measures:
– Reorient or relocate the receiving antenna.
– Increase the separation between the equipment and receiver.
– Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected.
– Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Supplier’s Declaration of Conformity
Model Number : BN-RK510
Trade Name : KENWOOD
Responsible party : JVCKENWOOD USA Corporation
Address: 1440 Corporate Drive, Irving, TX 75038
Telephone Number: 678-449-8879
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause
undesired operation.
For U.S.A.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
W
i
R
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
S
I
A
p
L
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
G
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
AVERTISSEMENT – Lorsque vous utilisez ce produit, les précautions élémentaires
doivent toujours être respectées, y compris les suivantes :
Lisez toutes les instructions avant d’utiliser ce produit.
• Anderéduirelerisquedeblessure,unesurveillanceétroiteestnécessaire
lorsqueleproduitestutiliséàproximitéd’enfants.
• Ne mettez pas les doigts ou les mains dans ce produit.
• L’utilisation d’un accessoire non recommandé ou non vendu par notre société
peut entraîner un risque d’incendie, d’électrocution ou de blessures.
• Pour réduire le risque d’endommagement de la prise et du cordon électriques,
tirez sur la prise plutôt que sur le cordon lorsque vous débranchez ce produit.
• N’utilisezpasceproduitniunautreappareils’ilaétéendommagéoumodié.
Lesbatteriesendommagéesoumodiéespeuventprésenteruncomportement
imprévisiblepouvantentraînerunincendie,uneexplosionouunrisquedeblessure.
• N’utilisez pas ce produit avec un cordon ou une prise endommagés ou un câble
de sortie endommagé.
• Nedémontezpasceproduit,apportez-leàuntechnicienqualiélorsqu’un
entretien ou une réparation est nécessaire. Un réassemblage incorrect peut
entraîner un risque d’incendie ou d’électrocution.
• Anderéduirelerisqued’électrocution,débranchezleproduitdelapriseavant
d’eectuertouteopérationd’entretien.
• Dans des conditions d’utilisation abusive, du liquide peut être éjecté de la batterie
; évitez tout contact.
En cas de contact accidentel, rincez à l’eau. Si le liquide entre en contact avec
lesyeux,consultezégalementunmédecin.Leliquideéjectéparlabatteriepeut
provoquer des irritations ou des brûlures.
• N‘exposezpasceproduitaufeuouàunetempératureexcessive.L’expositionaufeu
ouàdestempératuressupérieuresà130°C(265°F)peutprovoqueruneexplosion.
• Faiteseectuerl’entretienparuntechnicienqualiéutilisantuniquementdes
pièces de rechange identiques. Cela garantit la sécurité du produit.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS PERTAINING TO RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS
©2023
DANGER
• N’utilisezpasetnerangezpasleproduitdansunendroitoùilpeutêtreexposéà
de l’eau, de l’humidité, de la fumée provenant de gaz d’échappement, de la saleté
ou de la poussière.
Si de l’eau ou de la saleté pénètre dans le produit, cela peut provoquer un
incendie ou un dysfonctionnement.
• N’utilisez pas et ne rangez pas le produit dans des endroits très chauds tels qu’à
proximitéd’unfeuoud’unesourcedechaleur,àl’intérieurd’unevoitureouàla
lumière directe du soleil.
Cela pourrait provoquer un incendie, un dysfonctionnement ou des blessures.
• Ne soumettez pas l’appareil à des chocs violents, des vibrations ou des chutes.
Cela pourrait provoquer un incendie, un dysfonctionnement ou des blessures.
• Netouchezpasl’appareil,laprised’alimentationoulescâblesdeconnexionavec
les mains mouillées.
Cela pourrait provoquer une électrocution.
• Netouchezpasl’appareiloulescâblesdeconnexiondansdesconditions
météorologiquesextrêmesaccompagnéesdefoudre.
Cela pourrait provoquer une électrocution ou des surtensions électriques.
• Ne laissez pas pénétrer de l’eau ou des corps étrangers dans l’appareil ou les
bornes.
Celapourraitprovoquerunesurchaue,unefuméevisible,unincendieouune
explosiondelabatterie.
N’immergezpasceproduitsousl’eau.Celapourraitprovoquerunesurchauede
labatterierechargeable,delafumée,unincendieouuneexplosion.Sidel’eau
pénètre à l’intérieur de l’appareil, cessez de l’utiliser immédiatement, déplacez-le
dansunendroitsûretbienaéréàl’extérieur,restezàl’écartduproduitetappelez
l’assistance.
Veuillez ne pas déplacer le produit et contacter l’assistance client KENWOOD la
plus proche.
Dans le cas peu probable d’un incendie, contactez les pompiers, informez-les que
le feu a été causé par une alimentation électrique portable contenant une batterie
lithium-ion rechargeable et suivez leurs instructions.
