STR-M
BSR-M
SLR-M
SLR-M Flex A 4-5 .09-.19* 2,5-5*
16x1,5
ST-M
BS-M
SL-M
SL-M Flex 3,0
A 4-10 .18-.39* 4,5-10*
STR-M
BSR-M
SLR-M
SLR-M Flex A 4-7 .09-.28* 2,5-7*
20x1,5
ST-M
BS-M
SL-M
SL-MFlex 6,0
A 6,5-12 .31-.51 8-13
STR-M
BSR-M
SLR-M
SLR-M Flex A 4-10 .27-.39 7-10
25x1,5
ST-M
BS-M
SL-M
SL-M Flex 8,0
A 10-17 .43-.67 11-17
STR-M
BSR-M
SLR-M
SLR-M Flex A 7-13 .43-.51 11-13
32x1,5
ST-M
BS-M
SL-M
SL-M Flex 10
A 10-21 .49-.83 12,5-21
STR-M
BSR-M
SLR-M
SLR-M Flex A 5-15 .39-.59 10-15
40x1,5
ST-M
SL-M
13
A 15-28 .67-1.1 17-28
STR-M
SLR-M
A 9-23 .55-.9 14-23
50x1,5
ST-M
SL-M
15
A 22-34 .98-1.38 25-35
STR-M
SLR-M
A 19-29 .75-1.14 19-29
63x1,5
ST-M
SL-M
16
A 34-45 1.14-1.78 29-45
STR-M
SLR-M
A 28-39 .94-1.53 24-39
Bemerkungen / Remarks
1. SKINTOP ins Gehäuse schrauben oder mit Gegenmutter festziehen IP 68 5bar/30min nach/ EN 60 529 Schutzart: in acc. to
IP 69K nach/ DIN 40 050 Screw SKINTOP into housing or tighten with locknut in acc. to
(nur/ ST-M/STR-M)only
2. Leitung durchziehen NEMA Type 1 und/ Type 12 and
Put cable through
3. Hutmutter mit empfohlenen Drehmoment anziehen
tighten cup nut with recomanded tightening torque
Ohne Gegenmutter: Usage without Locknut:
NUR IN GEWINDEBOHRUNGEN FOR SECUREMENT TO A
ZU VERWENDEN! THREADED HUB ONLY!
1 inch = 25,4mm
*mit reduzierter Auszugskraft * with reduced pull force
Temperaturbereich: –20...+100°C Temperature range: -20...+100°C
UL File No. E 79903, Control Number 54 B 2
**Um Beschädigungen des Kabelmantels zu vermeiden, muss beachtet werden, dass unterschiedliche Kabelmantelmaterialien und Kabelkonstruktionen
unterschiedliche Drehmomente benötigen.
**To prevent damages of the outer cable-sheath, please note that the different cable-sheath materials and cable constructions require various torques.
Hinweis / Note
SKINTOP BSR-M / SLR-M FLEX ohne VDE Zulassung / . without VDE approval
Sollte der Inhalt dieser Verpackung auf neue Verpackungen verteilt werden, so muss jeder neuen Verpackung eine Kopie dieser Betriebsanleitung beigelegt
werden.
If the content of this bag will be split on two or more units, a copy of this instruction sheet must be placed in every packing unit
GEBRAUCHSANWEISUNG
SKINTOP® ST-M, STR-M, BS-M, BSR-M
INSTRUCTION SHEET
SKINTOP® SL-M; SLR-M; SL-M FLEX; SLR-M FLEX
U.I.LAPP GmbH
Schulze-Delitzsch-Straße 25
D-70565 Stuttgart
Tel.0711/7838-1010
Fax.0711/7838-2640
Internet:www.lappkabel.de
