LG GM-S482UQS Manual

LG Køleskab GM-S482UQS

Læs gratis den danske manual til LG GM-S482UQS (2 sider) i kategorien Køleskab. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 29 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 5.0 stjerner ud af 15 anmeldelser. Har du et spørgsmål om LG GM-S482UQS, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/2

)

2. ICE MAKER OPERATION

Making Ice “Ice @ Door”

• Tomakeicecubes,pullouttheiceshelvesandpourwaterontheshelves(Figure1).Thenplaceintheiroriginalpositionuntilyouheara“click”sound.

WARNING. Fillonlywithpotablewater.

WARNING.Make sure the level of water in the shelf is even on

theentiresurface,guidingyourselfwithpointingarrowsonFigure2.

Watermustnotsurpassthislevelasitcangetspilledwhenopening

orclosingdoor.

• Theicemakertakesaround4hourstoproduceicecubes.Checkthe

icestatusthroughthetransparentpanel.

• Toremoveicecubes,carefullypullthedrawerlever(Figure3).Theice

cubeswillfallintotheicecontainer(Figure4).

WARNING. Refrain from pulling the lever before ice cubes have

beencompletelymade,asthiscancausewatertospill,freeze,andcause

thecontainertosticktotheIcemaker(Figure5).Ifwaterspills,immediatelywipeitoffwithacloth.Avoidheavy

iceaccumulationinthecontainerasthiscancauseproblemstomovetheleverand/orcontainer.

3. THAWING

Thawingoccursautomatically,youdo notneed toworry aboutthis.Thawedwaterwillowintotheevaporation

shelfatthebackoftherefrigerator.

4. AUTO CHECK

Your refrigeratorhas thecapacityofautochecking.Ifany failurecomesto

happenacodewillbedisplayedtohelpthetechnicianforitsrepairing.While

thiscodeisondisplay,therestof thefunctionsofcontrola visualizingwill

notbefunctioning.

NOTE: In the temperature controls, the code is represented with a no

consecutiveblinkingoftheLED(lefttoright/downtoup)aswouldbeinthe

normalmode.

Example:

5. TEMPERATURE CONTROL SETTINGS

• Refrigerator temperaturewill alwaysbe thesame,despiteambienttemperaturechanges.We recommend nottochange thetemperatureadjustments

aftertheyhavebeensetunlessitisnecessary.Thisrefrigeratorcontainsabuttonwhichcontrolstherefrigerator’stemperatureandaknobtocontrolthe

freezer’stemperature.

• Thecorrecttemperaturecongurationfortherefrigeratorcompartmentshouldbe37,4°F(3°C).

• Thecorrecttemperaturecongurationforthefreezercompartmentshouldbe-2,2°F(-19°C).

• Therefrigeratorcompartmentcontainsatemperaturesensorwhichwillautomaticallystartandstopthecompressorfunctionsasneeded.

5.1 External Temperature Control(insomemodels)

•Refrigerator:Monitorstherefrigeratortemperature.Externaltemperaturecontrol,Figure6,(certainmodels).

DOOR ALARM:Youwillhearanalarmwhentherefrigeratororfreezerdoorstaysopenforoveraminute.Thealarmwillcontinuewiththissoundevery

30seconds. Freezeralarmisonlyavailablefor16cubicfeetcapacitymodels.Alarmwillstoponcebothdoorshavebeenshut.BypressingtheNOTE:

button,thealarmcanbedeactivated.

FAST FREEZING:Oncethisbuttonispressed,therefrigeratorwillbegintocoolatfullpowertoamaximumoftwo2hours.Pressingthebuttonasecond

timewilldeactivatethemechanism.Thisfeaturewillnotbeavailableif“ECOFRIENDLY”ison.

HYGIENE FRESH:Thisfunctionwillkeepcleanyourrefrigeratorfora longerperiodoftime,thislter eliminatesbacteriasand badodorsinsideyour

refrigerator.Foritsactivationpressthebuttonandtheiconwillbeilluminatedalsothelterlightwillbeon.

REFRIGERATOR: Thisfeatureallowsyoutoadjusttherefrigeratortemperature.Thenumberappearingonthescreenwillmatchthedegreesoftheinside

oftherefrigerator.Youcanchoosefrom5differentsettings,from0°Cto6°C(32°Fto42,8°F).

ECO FRIENDLY:Bypressingthisbuttontherefrigeratorwillworkwithminimalpower,reducingthetimeitisspentusedandenergyconsumption.This

featurewillnotactivateif“FASTFREEZING”ison.

Temperature Conﬁguration

HOW TO ADJUST

COLDER RECOMMENDED COLD

Press the “REFRIGERATOR” button until the

desiredtemperaturebereached,atthispointthe

indicatorreads32°F(0°C).

Press the “REFRIGERATOR” button until the

indicatorreads37,4°F (3°C).Thisisthedesired

temperatureforbestperformanceofthisunit.

Press the “REFRIGERATOR” button the

temperature6°C(42,8°F)appearsonthescreen.

• Freezer: Controlstheowofcoldairthatgoesfromthefreezerintotherefrigerator.

NOTE: Tocheckfunctionsofthefreezertemperaturecontrol,pleaselookforInternalTemperatureControlFunction.

5.2 Internal Temperature Control

• Freezer:

Controlstheairowfromthefreezertotherefrigerator,Figure7.

HOW TO ADJUST COLDER RECOMMENDED COLD

Toadjustthepositionknobturntoeithersideto

makeitturn.Thearrowwillsetthetemperaturein

yourfreezer.

1. SHELVES

Theshelvesofyourrefrigeratorcanbeadjustedtocomplywithyourstoragenecessities;dependingonthemodelyouhaveitcanincludeglassshelvesorplastic

shelves.Storingyourfoodstogetherandadjustingtheshelvestodifferentheightswillhelpyoutolocatewhatyouneedinaneasierway.Thisalsohelpsyour

refrigeratortostayshutlongerwhichwillsaveyouenergy.

IMPORTANT:Whileyourrefrigeratorglassshelvesarecold donot cleanwithhot orwarm water.Theglass shelvesmaybreakifthey’reexposed torapid

temperaturechanges orhard impacts.Foryoursafety the glassshelves aremade out of temperedglass sowhen at breakingthey willfracture intotiny

fragments.

NOTE:Becarefulwhilemovingorrelocatingtheshelves,theyareheavy.Ifmovingtheshelvesisrequiredkeepinmindtolocatetheminasafeenvironment

topreventthemfrombreaking.

Shelf Refrigerator

Inordertoremovetherefrigeratorshelvesfollowthenextinstructions.

NOTE:Becarefulwhenyouremovethe

shelvesfromtherefrigerator,becausethey

aresecuredtotherefrigeratorwalls.

1. Taketheshelffromtheback.

2. Lift it from the bottom by using the

necessarystrength,seeFigure9.

3. Releasetheholders,Figure10.

4. Slideittowardsoutside,Figure11.

Shelf Freezer

Ifyouneedtoremovetheshelfofthefreezer,

followtheinstructionsfornotdamagingit:

NOTE: Be careful when you remove the shelves from the refrigerator,

becausetheyaresecuredtotherefrigeratorwalls.

1. Holdtheshelfbythefrontpart,seeFigure12.

2. Pulltheshelfoutwardsliftingitslightlyuntilitleavestheholderfromthe

bracket,Figure13.

2. COMPARTMENTS

• Door Baskets

Doorbasketscanbetakenoffinordertocleanthembetter.

1. Toremovethebasket,raiseitandpullitout.

2. Toreplacethebasketagain slideitonthedesirableguideandpushit

downuntilitistighten(Youwilllistena“tick”).

WARNING. Someonecouldgethurtifthebasketsarenotwellassembled.DONOTallowchildrenplaywithbaskets.

Sharpcornersonbasketcouldcauseinjury.

NOTE:Emptythefoodchargebeforeyoumovethedoorbasket.

• Compartment “2 in 1 box” / Vegetables and Fruits Compartment (insomemodels)

Evenwiththedooropen,warmaircannotaffectthefreshnesszone,soyoucankeepinitthestorefoodmorefresh.

Thecompartmentshouldbecorrectlyclosed,becausehavingthedooropencouldaffectthe

refrigerator’sperformance.Thecompartmentcanbeopenedpullingthetray.

NOTE: Checkthepositionbeforestoringthefoodbecauseitcanclogifitisnotclosedproperly.

www.lg.com

SAFETY MEASURES

INSTALLATION

Thenexttableexplainstoyoutherecommendedtemperatureadjustinrelationwithfoodamount:

Food Amount Refrigerator Temperature * Freezer Temperature

Whenalargeamountoffoodisstoredyou

needtoadjustthecontrolsinthecoldest

temperature(for refrigerator)andnormal

temperatureforfreezercompartment.

Type 1)

Forthiscontrolisnecessaryadjustin0°C(32°F).

Type 2)

To reach a colder temperature verify that the 5

lightsareon.

Adjustthecontrolinpositionnumber2.

When you store a regular amount of food,

both controls must be adjusted in middle

position.

Type 1)

Toreachamediumtemperatureadjustyour

controlin3°C(37,4°F).

Type 2)

Toadjustinamediumtemperatureyoumustverify

that3lightsareturnedon.

Adjustthecontrolinpositionnumber2.

For arefrigeratorwitha lowamountoffood,

it’snecessary adjustthecontrolsin the less

coldpositions.

Type 1)

Adjustin6°C(42,8°F)forreachalesscold

temperature.

Type 2)

Foralesscoldtemperatureverifythatonlytherst

lightison.

Adjustthecontrolinpositionnumber1.

*Refrigeratorcontrolmayvaryaccordingtopurchasedmodel.

Inordertoavoidbadorunwantedodors,isimportanttokeeptherefrigeratorclean.Anyspilledfoodmustbecleanedimmediately;theycanstainand/oracidify

theplasticpartsoftherefrigeratoriftheyarelettogetdry.

WARNING.

• Unplugtheelectricalcordalwaysbeforecleaningaroundtheelectricalparts(lamps,switches,etc.).

• Cleananyhumiditytoavoidanyliquidmightgetintoanyelectricalpart.

• Donottouchthefrozenpartswithwetobjects,humidorwethands,theycansticktofrozensurfaces.

Exterior

Useawarmmixtureofmilddetergentorsoaptocleantherefrigerator’ssurface.Cleanwithadampclothanddryimmediately.

Interior

Itisrecommendedtocleantheinterioroften.Washallthebasketsanddrawerswithamixtureofbicarbonateormilddetergentwithwater.Cleananddry.Using

otherkindsofproductsmightdamageyourrefrigerator.

After Cleaning

Checkthattheelectricalcordisnotdamagedoroverheatedanditisproperlyplugged.

Ice Maker (Ice @ Door)

• Removetheiceshelffromthekit(Figure32).Cleantheinsideandtheoutsideofthetraywithamildsoap,rinsewithtapwater(Figure33).

• Passadamppieceofclothanddry(Figure34).

CAUTION.Donotimmersetheiceshelvesinwater.Ifyouimmersethem,youmustdrythemcompletely.

Door lining and gaskets

Useonlyamilddetergent(suchasdishsoap).

Plastic Parts

Donotuseabrasive,paperorroughproducts.Thesecoulddamagetheproduct.

Back Cover

Inordertogetanefcientperformanceofyourrefrigerator,cleanitsrearpartatleasttwiceayear.

Water Container

1. Removethewatercontainer,seeFigure35(itisnonecessarytoemptyitbeforeremove).

2. Removethecontainerlid,openingthesnapsandwashitwithdishwashingdetergent.

3. Rinsethoroughlyunderwater(Figure36).

4. Wipeitwithacleancloth,Figure37.

The refrigerator does not

work

• Checkifanyfuseisbrokenintheelectricfacility.

• Checkifthepowercordiscorrectlyplugged.

• Checkifthepoweroutletisnotdamaged.

• Identifyif thereareanyhighconsume electrical appliancesworkingatthe same time, unplugthe onethat arenot

necessary.

There is a power interruption

Incaseofablackout,callyourelectriccompanyandaskhowlongitwilllast.

•Incaseofa24hourorlessblackout,donotopentherefrigerator;thiswillkeepthefoodfresh.

•Incaseofalongerblackout,dooneofthefollowingoptions:

1. Pulloutallofthefrozenfoodandkeeptheminanicechest.

2. Put2lbs(0,907Kg)offrozenice(makesureyouusegloves)foreachsquarefoot(28L)insidethefreezer.Thistask

willpreservethefoodfor2to4days.Whilehandlingdryice(CO2),wearglovestoprotectyourhandsfromfrostbite.

3. Incaseyoudonotpossessneithericechestordryice(CO2),consumeyourfoodassoonaspossible.

The temperature of the

refrigerator or the freezer is

too warm or hot

• Checkthatthetemperaturecontrolisintherightposition.

• Placetherefrigeratorawayfromanyheatsourcesordirectsunlight.

• Openthedoorsonlywhenisnecessary.

• Thereistoomanyfoodthatblockstheairvents.

• Don’tletthedoorsopenforalongperiodoftime.

I can hear some weird or

abnormal sounds

• Checkthattherefrigeratorisplacedoveranevenleveledsurface,ifnot,adjusttherefrigeratorusingthelevelingheight

adjustingscrews.

• Removetheunnecessaryobjectfromthebackortopoftherefrigerator.

• Checkthatthevoltageisthecorrectone,ifnotcallyourelectriccompany.

There are some odors in the

refrigerator • Storeallfoodinsealedcontainers.

• Frequentlycleantherefrigeratorinside.

Some humidity is formed in

the cabinet’s surface • Whentheweatherishumidisnormal.

• Thedoormightbeopened,checkthatisproperlyclosed.

The front part of the

refrigerator is getting warm

• Donotworry,ispartofthenormalfunctioningoftherefrigerator,andthishappensinordertoavoidcondensationor

“sweat”.Ifthiscomestohappen,justcleanwithadrypieceofcloth.

The compressor works too

frequently and for extended

periods of time

• Checkifthetemperaturecontrolsareplacedinthemaximum,ifso,placedtheminthemiddlesetting.

• Checkthatthedoorsareproperlyclosed.

• Donotstoreoverheatedproducts.

• Donotletthedoorsopenforalongperiodoftime.

• Moveawayfromanyheatsourcestherefrigerator.

REMEMBER:Inapowerfailure,afullfreezerstayscoldlongerthanapartiallylledone.Afreezerfullofmeatstayscoldlongerthanafreezerfullofbaked

goods.

1. THE OVERALL PERFORMANCE OR EFFICIENCY OF YOUR REFRIGERATOR MAY BE AFFECTED

IF:

• Itisplacednearaheatsourceorhumidarea.

• Youopenthedoorfrequently.

• Ifyouintroducewateroranyobjectinthecoldairvents.

• Youblocktheairventswithfood.

• Youstorehotfood.

2. DURING VACATIONS WE RECOMMEND YOU THE FOLLOWING

• Ifthevacationsareforashortperiodoftimeplacethefreezablefoodintherefrigerator.

• Ifyouaregoingtobeoutsideorawayforalongerperiodoftime,dothefollowing:

1. Takeoutallfood.

2. Unplugtheelectricalcord.

3. Leavethedoorsopentoavoidbadodors.

4. Thoroughlycleantherefrigerator.

5. Emptyandcleanthewaterbinnotforgettingtopurgethesystem(turningontheswitch).

3. IF YOU ARE PLANNING TO MOVE OR TO CHANGE YOUR REFRIGERATOR FROM ITS CURRENT

POSITION

• Removeandsecureallattachmentsinsidetherefrigerator.

• Toavoidanydamagetothelevelingheightadjustingscrews,turnthemcompletelyuntilthebase.

• Placetheelectricalcordinthehooklocatedintheupperleftside.

• Cleanandemptythewatercontaineranddonotforgettopurgethesystem(turningontheswitch).

• Aftertheseprocedures,youwillbeabletomoveyourrefrigerator.

4. LAMP REPLACEMENT (LED)

YourrefrigeratorhasaLEDlampforchangingityoumustcallServiceCentertoperformthereplacementbyqualied

technician.

WARNING. Incaseofreplacement,thenewlampmusthavethesamespecicationthantheoriginalone.

5. THE FRONT AREA WARMS UP

Thefrontwallofthecabinetoftherefrigeratormightwarmupsometimesspeciallyduringinstallation.DONOTALARM!

It’snormalduetoavoidhumidityor“sweat”.

6. THE BACK OF THE REFRIGERATOR WARMS UP (somemodels)

¡DONOTALARM!Thewarmingupisnormalbecausefrombehindpassesthecoolingcoil.

• Vegetable Drawer (Magic Crisper)

Themagiccrisperallowsabetterpreservationofyourfruitsandvegetablesallowingto

easilycontrolthelevelifhumidityinside.Ithasaventlocatedintheinnerwallofthe

lidtolethumidityinorout.

Toremovethevegetabledrawer,followthenextinstructions:

1. Slipoutthedrawertowardstheoutsideuntilitstops.

2. Slightlyliftthefrontpartandpulltherest,inordertocompletelyremovethedrawer.

3. Torelocatethedrawerslipouttowardsthefrontuntilitstops.

• Compartment “Ice Home Bar” (certain models)

Inordertoobtaintheicewithoutopeningthedoor,openthe‘HomeBar’dooronlybypressingthe“PUSH”button(locatedatthedoorofthe“HomeBar”).

WARNING. Whenthedoorofthe“HomeBar”isopen,children

might harm themselves when walking around; to avoid any

damage,avoidchildrentoplaywithornearthe“HomeBar”.

3. WATER CONTAINER (somemodels)

Yourrefrigeratorhasasystemthatallowsyouhavingcoldwaterwithoutopeningrefrigeratordoor.Fordispensingwater,pushbackwardthe

dispenserleverwithaglassuntilthewaterows.

NOTE: Afterusingyourdispenser,itisnormalifsomedropsfall,youcanreducethisbyremovingslowlytheglassfromthelever.

3.1 Water Tank Cleaning

Forcleaningthewatertankofyourdispenser,followthenextsteps:

• Takethewatertankwithbothhandsandpullitouttoyou,thiswillremoveitfromrefrigerator(Figure15).

• Oncethetankisuninstalledfromthedoor,liftuptheholdersofthelidandtakeitout(Figure16).

• Washthetankwithwateranddonotusedetergentsorcleanerswithodor,afterthis,drywithapieceofcloth(seeFigure17).

• Finally,alignthelidwiththewatertank(seegure18),thenclosetheholders(seeFigure19),youmustlistena“click”, thismeansthatthe lidhasbeen

correctlyassembled.

3.2 How install the Water Tank

Forinstallingthetankinitsoriginalposition(inrefrigerator’sdoor),followthenextinstructions:

• Takethewatertankandinsertthevalveintheholeoftherefrigerator(Figure20).

• Putthetankovertheguidesandpushitdown(Figure21).

3.3 Filling Water Tank

Forsupplythetankwithwater,followtheinstructionsbelow:

• Withthetankalreadyassembledintherefrigerator,liftthetank’slidanduseaglassorjarforllupthetank(seeFigure22).

• Closethelidbypushingandreleaseuntilyouheara“click”,thismeansthatthelidwascorrectlyclosed(Figure23).

• Dispense 2 or 3 times to purge the system.

3.4 Water Dispenser Tray

• Traycanbeeasily removedby pressingovertheword“PUSH” inanyof both

extremes(Figure24).

• Toplacethetraybackintherefrigerator,justpositionitinitsoriginallocation

(Figure25).

4. HYGIENE FRESH FILTER

CAUTION.BeforeinstallingorusingtheproductmakesuretoreadtheOwner’sManualcarefullytousetheproductaccuratelyasintended.ThisHygiene

Freshlterhastheantibacterialfunctionofremovingthevirusorbacteriainsidetherefrigeratorandthedeodorizerfunctiontoremovethescent.

Lifeofthelterisabout1to2years,itmayvaryaccordingtotheuseprovidedbythecustomer.

• For removing the existing ﬁlter:

Filtermustbereplacedwhentheicon“RESET”isilluminated(Figure26),forproceedingwiththereplacementfollowthenext

steps:

1. Press“HYGIENEFRESH”buttonuntiljustthewordRESETison(Figure27).

2. Holdthe lter cover and rotate counterclockwise totake itoff fromthe refrigerator(Figure28).After this, remove the

cartridgefromthecover(Figure29).

• For installing the new ﬁlter:

1. Takethenewcartridgeandinsertitinsidethecover,the

text“BACK”mustbeplacedindirectiontoyou,otherwise

thecartridgewillnotbeassembledinthecover(Figure30).

2. Puttheltercoverinitsoriginalpositionandthenturnit

clockwisetolockthecovertotherefrigerator.

NOTE: Youcanpurchasethenewcartridgeatthenearest

servicecenter.

After you placedthe new cartridge you canadjust the timefor the nextreplacement.Close the refrigerator’s door andpress thebutton

“HYGIENEFRESH”inthecontrolpanelformorethan5seconds,theicon“RESET”mustbeturnedoff(Figure31).

YourHygieneFreshsystemhasthreedifferentoperationmodes:

Off Mode Auto Mode Power Mode

Inthismodethelterisnot

operating,theiconwillbe

turnedoff.

Thismodeisactivatedwhen

youpresstheiconofthis

function(onlythecentralpart

isilluminated),inthisfeature

thelterworksforperiodsof

10minutesandstopsforone

hour,thisperformance

continuesrepeatedly.

Toactivatethisfeatureisnecessary

presstwicethebutton(centralpart

andword“POWER”willbe

illuminatedwhenthisfunction

isselected),inthismodethe

lterworksfor10minutes

andstopsfor5minutes,this

functioncontinuesfortherst

4hours.

• Keepfreshfoodintherefrigerator.

• Freezeonlysmallamountsoffood.

• Afteryoufreezesomefood,onceyouthawitdonotfreezeitagain,itloosesitstasteandnutritionalvalue;afterthawingit,youmightkeepitin

therefrigeratorupto48hours.

• Donotstorefoodthatmightgetdecomposedunderlowtemperatures(ie.pineapple,bananasandcantaloupe).

• Donotstoregarlicintherefrigerator.

• Whenstoringfoodintherefrigeratoruseclosedcontainerstoavoidodormixingandloosingofhumidity.

• Itisrecommendabletostoreonioninplasticbagstoavoidotherfoododortogetmixedwithitodor.

• Ifyouaregoingtostoreicecreamforalongperiodoftime,placeitonthefreezergridandnotonthefreezerdoor.

• Alwayscleanthefoodbeforeplacingthemintherefrigerator.Washanddrythefruitsandvegetables.Keepfreshfoodintherefrigerator.

• Whenstoringeggsalwaysplacetheminthehighestshelforintherstgridinordertokeepthemfreshforalongerperiodoftime.

• Throwawayanyfoodthatisbeingdecomposed;itmaycontaminateotherfoods.

• Storecoldcuts,cheeseandsausagesinbagsorplasticsealedcontainers.

• Donotstoreonfreezerglasscontainers,theymightbreak.

• Donotstorehotfoodinsidetherefrigeratortheymightdecreasetherefrigerator’sefciency.

MFL40273814

THIS MANUAL CONTAINS SEVERAL IMPORTANT SAFETY NOTICES. ALWAYS READ AND OBEY ALL OF THE FOLLOWING

SAFETY MESSAGES.

DANGER Ifyoufailtofollowtheseinstructionsyouwillbekilledorseriouslyinjured.

WARNING Misusesoftheproductwillcauseyouphysicaldamageorpersonalwounds.

CAUTION Inadequateuseandinstallationwillcausedamagetoyourproperty.

Allsafetylabelswillinformyouofpotentialdanger,waystoreducechanceofinjuryandwhatcanhappenifinstructionsarenotfollowed.

WARNINGS AND IMPORTANT SAFETY MEASURES

Allsafetylabelswillinformyouofpotentialdanger,waystoreducechanceofinjuryandwhatcanhappenifinstructionsarenotfollowed.

CAUTION. Thisapplianceisnotintendedforbeingusedbychildren,personswithphysicalormentaldisabilities,personswithreducedsensoryormental

capacity,orpersonswithlackofexperienceorknow-how,unlesstheyhavesupervisionorinstructioninrelationtotheuseoftheappliancebytheperson

responsiblefortheirsafety.Childrenshouldbesupervisedtoassurethattheydonotplaywiththeappliance.

NEVER USE EXTENSION CORDS.

Never connectmultiple machines in thesame socket, this can cause wiringto overcharge, warming, voltage vibrations and bad

functioning.

ELECTRICAL CORD REPLACEMENT.

Ifelectricalcordgetsdamageditmustbereplacedbythemanufacturer,ourservicecenterorqualiedLGElectronicspersonnelto

minimizerisks.

GROUND CONNECTION.

Incaseofelectricalsurge,connectiontogroundwillreducerisksofelectricshockhazard.Thisunitmustbegrounded.

Consulta qualiedelectrician.When movingyourrefrigerator,be carefulnot tostepon theelectricalcord withthe

machine’srollers.

¡¡¡NEVER KEEP EXPLOSIVES INSIDE!!!.

Neverstoreexplosivesubstancesorchemicalsinyourrefrigeratorsuchasbenzene,alcohol,etc.ItisDANGEROUS!!

DANGEROUS FUN.

Anemptyrefrigeratorcanbeverydangerousforchildren.Removedoorsormagneticpackagingwhennotbeinuseorsecureitinaway

tomakeitimpossibletoopenandallowachildtogoinasthiscanleadtosuffocation.Neverallowachildtoclimb,hangorplaywiththe

refrigeratorcompartments.Theycangethurtthemselvesanddamagetherefrigerator.

PLUG ACCESS.

Therefrigerator-freezermustbeplacedinawaythattheelectricalcordcanbepulledeasilyincaseofemergency.

WHAT TO DO WITH YOUR OLD REFRIGERATOR.

Your refrigerator contains liquids (refrigerant, lubricant) made of recyclablematerials.All thesematerialsmust be sentto arecyclingwaste

disposalsiteastheycanbereusedafteraspecicrecyclingprocess.Contactlocalauthorities.

WHEN CLOSING REFRIGERATOR DOOR.

Neverplaceyourthumborngersonthesuperiorpartofthehandle,asitcanbepressedagainstthelowerpartofthefreezerhandle.

Keepawayallngersfrominjuryareassuchaswheredoorsclosecabinetsandhinges,etc.Becarefulwhenclosingdoorsifchildren

arenearby.

NEVER USE MECHANICAL DEVICES.

Neverusemechanicaldevicesoranyothermeanstoacceleratethethawingprocess,useonlythosewhichareapprovedbythe

manufacturer.



NEVER STORE ELECTRONIC DEVICES.

Neveruseelectronicequipmenttostorefoodunlesstheyarespecicmodelsapprovedbythemanufacturer.

WARNING. Themaintenanceofthelowestareafromtherefrigerator’sbackside(seeimage)onlymustbedonebyqualied

personal,doitbynonqualiedtechniciancanproduceriskofelectricshock.

CAUTION. Thisapplianceisintendedtobeusedinhouseholdandsimilarapplicationssuchas:staffkitchenareasinshops,

ofcesandotherworkingenvironments;farmhousesandbyclientsinhotels,motelsandotherresidentialtypeenvironments;

bedandbreakfasttypeenvironments;cateringandsimilarnon-retailapplications.

1. UNPACKING

Beforeinstallingyourrefrigerator,removeanytapeortemporarystickers.Donotremoveanystickersthatfeaturewarnings, themodelserialnumberorthe

technicallabeloftheproductlocatedonthebackoftherefrigerator.Toremoveadhesivetaperesidue,rubitwellwithyourngersandalittleliquiddetergent.

Cleanwithwarmwaterandletdry.

Donotusesharpinstruments,rubbingalcohol,ammableliquidsor abrasivecleaningproductstoremovetheadhesivetapeor glue.Theseproductscan

damagethesurfaceofyourrefrigerator.Theshelvescomealreadyinstalledintheirfactoryposition.Removetheshelvesandreplacethemaccordingtoyour

spacingneeds.

2. INSTALL IT AWAY FROM HEAT SOURCES AND HUMID AREAS

Inplaceswithhightemperatures,freezingcapacitycanbeaffectedandcausehighconsumptionofelectricalenergy.Neverinstall

inplaceswithhighhumidityasthiscancauseoxidationandelectricshockhazard.

3. THOUGH AND EVEN FLOOR

Yourrefrigeratormustbeleveledandplacedonastrongoor.Anunstableinstallationcanproducenoiseandvibrations.Iftheoor

isuneven,leveltheunitbytwistingtheheightadjustingscrew,thiswilleliminateunwantedsoundsandvibrations.

NOTE:Levelingscrewscaneasilybeturnedbyslightlytiltingthefrontoftherefrigerator,turnthelevelingscrewsclockwise()

toraiseitandcounter-clockwise()tolowerit.

4. AMBIENT TEMPERATURE

Therefrigeratorwillworkefcientlyifroomtemperatureisbetween10°Cand43°C(50°Fand109,4°F).

5. A PROPER DISTANCE FROM ADJACENT ITEMS

Adequateairowisneededforan efcientoperation.Keepyourrefrigeratoratarelativedistancefrom otherobjects.

Reduceddistancesbetweentheunitandothernearbyobjectscandiminishfreezingcapacityandriseconsumptionof

electricalenergy.

NOTE: Becarefulwhenyouopenthedoors,oneofthemcanbeopenmorethantheotherone.Avoidhitthedoorswith

itemsaroundtherefrigeratorarea.

WARNING. EXCESSIVE WEIGHT HAZARD. Use theassistance of two or morepersons tomove or install the

refrigerator.Notfollowingtheseinstructionsmaycauseinjurytothebackandotherpartsofthebody.

6. WAITING PERIOD

Waitatleastonehourbeforeconnecting,afterinstallationwascompleted.

7. CONNECTION

DANGER. FOR YOUR PERSONAL SAFETY, this device must be properly grounded. Connect to a single

undamagedsocket.Nothavingproperinstallationwillrequireyoutocallqualiedpersonneltoachieveit.

Do not, under any circumstance, cut or extract the third prong from the plug. Itisyourresponsibilityandobligationto

replacetwo-prongoutletswiththatofanadequatelygroundedthree-prongoutlet.

WARNING. REPLACING ELECTRICAL CORD, iftheelectricalcordisdamaged,itmustbereplacedbyourservice

centerorqualiedLGtechniciantoavoidanyrisk.NEVERdisconnecttherefrigeratorbypullingtheelectricalcord,alwaysgripthe

plugrmlyanddisconnectitdirectlyfromtheoutlet.

8. BEFORE STORING FOOD

Leaveyourrefrigeratorworkingfrom2hto3hbeforestoringfood.Ifoperationisinterruptedwait5minbeforetryingagain.

9. IN CASE OF UNINSTALLING

Ifyouwishtodisposeofyourrefrigerator,keepinmindthefollowingWarning.

WARNING. Iftheuseofthisunitisnolongerneeded,pleasecontactlocalauthoritiestodisposeofthisproductinasafeway;asisPentane-cycleor

pentanelikegasforinsulation.Insulationgasesrequireaspecialeliminationprocess.Thisproductcontainsammableinsulation.

NOTE:Thisguidecoversdifferentmodels.Yourrefrigeratorcouldhavesomeorallofthefeaturesandpartslistedbelow.Thelocationofsomeoftheparts

maynotcorrespondwithyourmodel.

FreezerLamp(LED)*

FreezerShelf(PlasticorGlass)

TemperatureControl(Freezer)

RefrigeratorTopLamp(LED)*

ExternalTemperatureControl(Refrigerator)*

InternalTemperatureControl(Refrigerator)*

RefrigeratorLamp(LED)

RefrigeratorShelf(Glass)

HygieneFreshFilter

CoverforVegetableDrawer

Vegetables&FruitsCompartment

(“2in1Box”or“1Box”)*

MagicCrisper(Plastic)

Coverforvegetabledrawer,itcontrolshumidity

VegetableDrawer

Keepsfruitsandvegetablesfresh

LevelingScrews

FreezerBigBasket

Ice@Door(IceMaker)

HomeBar(IceContainer)

FreezerSmallBasket

WaterTank*

RefrigeratorBigBasket

MultiFlowAirDuct

Distributesairtoallrefrigeratorcompartments

EggTray

WaterDispenser*

* In some models

1. CONNECTION

Rememberthatyourrefrigeratormustbegrounded.

CAUTION.Ifoperationisinterrupted,wait5minutesbeforerestartingit.

MANUAL DE USUARIO

REFRIGERADORCON

CONGELADORSUPERIOR

Leadetenidamenteestemanualantesdeempezarautilizarelrefrigerador

yguárdelocomoreferenciaparaelfuturo.

OWNER’S MANUAL

TOPMOUNT

REFRIGERATOR

Pleasereadthismanualcarefullybeforeoperatingyoursetandretainitfor

futurereference.

ENGLISH ESPAÑOL

Lowest Area

(Back of

Refrigerator)

FRONT

Turn the leveling screws

to height

10 cm.

3 cm.

Three

terminal

plug

Duplex Outlet

Make sure the

connection is

grounded

IDENTIFICATION OF PARTS

Water Dispenser

in front of

Refrigerator door

Ice Container

Ice Shelves

Water Level

indicators

Water level

must be even

Figure 2

Figure 1

The error is represented with letters

REFRIGERATOR TEMPERATURE CONTROL

(CONTROL DE TEMPERATURA REFRIGERADOR)

COLD

(MENOS FRIO)

COLDER

(MAS FRIO)

The ﬁrst LED is off

1 1

3 3

FREE ZER T E

MPERA TUR E CON

COLD / M ENOS FRIO

RECOMMEND ED / NORMAL

OLDER / MAS FR IO

(C O

ROL DE TE MPER

UR A

CONGELAD OR)

FREEZER TEMPERATURE CONTROL

COLD / MENOS FRIO

RECOMMENDED / NORMAL

COLDER / MAS FRIO

(CONTROL DE TEMPERATURA CONGELADOR)

REFRIGERATOR TEMPERATURE CONTROL

(CONTROL DE TEMPERATURA REFRIGERADOR)

COLD

(MENOS FRIO)

COLDER

(MAS FRIO)

Figure 8. Refrigerator Internal

Temperature Control

(certainmodels)

Figure 7. Freezer Internal Temperature Control.

Turning knob(allmodels)

NOTE: Be carefulofnot blockingor movingwith

foodpackagesthetemperaturecontrols,youmight

changeornotrecognizethetemperatureinwhich

yourrefrigeratorisset.

Modelwith:

• ExternalTemperatureControl

(Refrigerator)

• IceMaker

• WaterDispenser

Modelwith:

• ExternalTemperatureControl

(Refrigerator)

• WaterDispenser

Modelwith:

• ExternalTemperatureControl

(Refrigerator)

Modelwith:

• WaterDispenser

Frontal View of your Refrigerator (it may vary according to the model purchased)

OPERATIONS AND FUNCTIONS

Lever

Ice Maker

Figure 3

Ice

Container

Figure 4

Figure 5

Figura 6. Control Externo de Temperatura del Refrigerador (algunosmodelos)

Figure 6. External Temperature Control (insomemodels)

USING YOUR REFRIGERATOR

Figure 10

Figure 9

Figure 11

Shelves

Holder

Shelf

Figure 12 Figure 13

Shelf

Bracket Holder

Absorb

Moisture

Too much

Humidity

Release

Moisture

Low

Humidity

PUSH

Ice Container

“Home Bar”

Door

FR ESH W AT ER

OP EN OP EN

Figure 15

FR ES H WATE R

OPE NOPE N

Figure 16

Lift up

Figure 17

FR ESH WATE R

OPENOPE N

Figure 18

Align the lid

with the tank

FR ES H WATER

OPE NOPE N

Figure 19

Press to close

FR ESH W ATE R

OPE NOP EN

Valve

Valve’s Hole

Figure 20

FRE SH W AT ER

OP EN OP EN

Figure 21

Guide Guide

NOTE:Ifthewatercontainerisnotwellplaced,

watercouldspillordrainandnowaterwillcome

outfromthedispenserinthedoor.

ENOP EN

Lid

Figure 22

RES H W ATER

OPE NOPE N

Push down

Figure 23

PUSH

Figure 24 Figure 25

NOTE: Donotllthetankcompletelyinorder

toavoidwaterspills,themaximumcapacityitis

indicatedinyourwatertank.

WARNING. Fillonlywithpotablewater.

Usingotherbeverages(asbeer,sodaor

liquidswithsugar)maydamagethe

dispensingsystem.

Ifyouneedtoemptythewatertank,followthenextsteps:

• Removethewatertankanditslid,seesection“3.1WaterTank

Cleaning”.

• Disposetheleftoverwater.

• Assemblethelidandputthetankintherefrigerator(See

section“3.2HowInstalltheWaterTank”).

Figure 26 Figure 27

HYGIENE FRESH

OPEN CLOSE

Frontal View of

Hygiene Fresh

Figure 28

Assembly the cartridge

in the back side of the

ﬁlter cover

Filter’s Back View

Figure 29

Remove the

cartridge from the

cover

Figure 30

Figure 31

)

CLEANING

Ice Maker

Figure 32 Figure 33 Figure 34

Ice Shelves

Compartment

“2 in Box”

Compartment

“1 Box”

STORING FOOD SUGGESTIONS

P I Z Z A !

SOD A

Jug

Helado H elado

Yogurth

Mantequ illa

CARNE CONGELADA

P I Z Z A !

SO DA

Jug

Hela do

Yogurth

Mantequilla

CARNE CONGELADA

ODA

Helado

Yogurth

Manteq uilla

CARNE CONGELADA

FRE SH WATER

OPE N

OPEN

FRE SH WA

TE R

OP EN

OPE N

Figure 35 Figure 36 Figure 37

Water Tank

Lid

WHAT TO DO WHEN...

External Temperature

Control at

Freezer door

Home Bar

(Ice container) in

front of freezer door

WHAT YOU NEED TO KNOW ABOUT YOUR REFRIGERATOR

Back

Front

FRONT

Turn the leveling

screws to height

Produkt Specifikationer

Mærke:	LG
Kategori:	Køleskab
Model:	GM-S482UQS

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til LG GM-S482UQS stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Køleskab LG Manualer

3 November 2025

8 Oktober 2025

6 Oktober 2025

6 Oktober 2025

6 Oktober 2025

6 Oktober 2025

LG GL-G302RPBB Manual

5 Oktober 2025

LG SXB550TS Manual

5 Oktober 2025

LG TF640TS Manual

5 Oktober 2025

LG GHB-247DVE Manual

5 Oktober 2025

Køleskab Manualer

Nyeste Køleskab Manualer

KitchenAid KURL524SPS Manual

4 November 2025

Beverage-Air Marketeer MT41-48-1-SDB Manual

4 November 2025

Frigor KFI400 Manual

4 November 2025

Beverage-Air BBN94HC-F-B Manual

4 November 2025

Whirlpool WRTX7419SZ Manual

4 November 2025

FAR RT4923W Manual

4 November 2025

Frigor KFS214DW2 Manual

4 November 2025

Beverage-Air CDR6HC-1-W-D Manual

4 November 2025

Beverage-Air Marketeer MT12-1W Manual

4 November 2025

Beverage-Air BBN72HC-GS-S Manual

4 November 2025